Meaning of "구들" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 구들 IN KOREAN

구	들
gu	deul

WHAT DOES 구들 MEAN IN KOREAN?

On-dol

온돌

Ondol is a traditional Korean house heating method that warms the floor of the room. It is also called fences. The hot smoke that burns in the fireplace of the hanok's house and the heat generated in the fireplace is heated by passing under the sole of the floor, and the smoke is a way of escaping to the end chimney. Typical devices that are similar to Ondol include Hippocasta, a primitive form of Roman baths with no openings or openings. Gloria, derived from Hippocasta and used as a heating device for medieval castles, can also be seen.

온돌은 방 바닥을 따뜻하게 하는 한국의 전통적인 가옥 난방 방법이다. 방구들이라고도 한다. 한옥의 아궁이에서 불을 피우고, 아궁이에서 생성된 열기를 머금은 뜨거운 연기가 방바닥에 깔린 구들장 밑을 지나면서 난방이 되고, 그 연기는 구들장 끝 굴뚝으로 빠져나가는 방식의 난방법이다. 온돌과 비슷한 개념의 대표적인 장치로는 불목이나 개자리가 없는 원시적인 형식의 로마 시대 대형 목욕탕 온수 공급 방법인 히포코스타가 있다. 또한 히포코스타에서 파생되어서 중세 시대 성의 난방 장치로 쓰인 글로리아도 들 수 있다.

Definition of 구들 in the Korean dictionary

A traditional Korean heating system that is installed under the floors of the buildings and warms the roofs by heating radiant heat.

구들 방바닥 아래에 설치하여 구들장을 덥혀 복사열에 의해 난방하는 한국전통의 난방시설.

TRANSLATION OF 구들

Find out the translation of 구들 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 구들 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «구들» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 短语
• Translator Korean - Spanish: Frases
• Translator Korean - English: Phrases
• Translator Korean - Hindi: वाक्यांश
• Translator Korean - Arabic: عبارات
• Translator Korean - Russian: фразы
• Translator Korean - Portuguese: frases
• Translator Korean - Bengali: জেলা
• Translator Korean - French: phrases
• Translator Korean - Malay: daerah
• Translator Korean - German: Phrases
• Translator Korean - Japanese: オンドル
• Korean: 구들
• Translator Korean - Javanese: Ing
• Translator Korean - Vietnamese: Các cụm từ
• Translator Korean - Tamil: மாவட்டங்கள்
• Translator Korean - Marathi: आपले जिल्हे आपला महाराष्ट्र
• Translator Korean - Turkish: İlçeler
• Translator Korean - Italian: frasi
• Translator Korean - Polish: Zwroty
• Translator Korean - Ukrainian: фрази
• Translator Korean - Romanian: Expresii
• Translator Korean - Greek: φράσεις
• Translator Korean - Afrikaans: frases
• Translator Korean - Swedish: fraser
• Translator Korean - Norwegian: setninger

2 KOREAN BOOKS RELATING TO «구들»

Discover the use of 구들 in the following bibliographical selection. Books relating to 구들 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28

구들에 대한내 기억은 진하고 다양하다. 동네마다 '구들장이'들이 있어서 집을 새로 짓는 데가 있으면 이분이 꼭 나타났다. 구들장이들은 고개를요 리조리 갸웃거리거나 아예 꿇어 엎드려 돌 구들의 높 낮이를 방의 위치에 따라 하나하나 조절하곤 했다.

전희식, 2014

자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12

구들 난방은 보일러처럼 강제순환 시스템이 아니라, 공기의 흐름과 열역학을 잘 이해하여 자연현상을 이용 한 과학적 방법이며, 구들을 이용한 바닥 난방법은 건 강에도 좋고, 열효율을 최대한 활용할 수 있어 합리적 이다. 구들은 서서히 달구어져 ...

전국귀농운동본부, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «구들»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 구들 is used in the context of the following news items.

[김경의 트렌드vs클래식] 구들 맛 좀 보셨나요?

혹시 구들 때문인가? 역시나 구들 생각이 들자 돌연 마음이 훈훈해지고 그 어느 때보다 의기양양해지는 나를 느끼게 된다. 내가 뭘 믿고 그러는지 잘 아는 엄마가 말씀 ... «경향신문, Nov 15»

현명한 겨울 나기를 위한 준비 '구들장'의 재발견

구들은 방바닥 밑으로 연기와 열기를 통과시켜, 상승하려는 열기로 바닥을 데우고 그 열기가 다시 실내공기를 따뜻하게 만드는 비교적 간단한 원리를 바탕으로 한다. «이투데이, Nov 15»

미니스톱, 1인가구들을 위한 '힐링 추석' 선물세트 준비

최근 늘어나는 1인가구들을 위한 맞춤형 추석 선물도 준비했다. 전자레인지에 돌리기만 하면 간편히 먹을 수 있는 '렌지쉐프 통등심 제주 돈까스'를 비롯, '나노블럭 ... «아시아경제, Aug 15»

20년 연구·개발 이어오며 신뢰받는 (주)장수구들, 거북이표 (주)장수 …

거북이표 옥돌침대'로 소비자들의 호응을 얻고 있는 거북이표 (주)장수구들은 옥돌침대와 황토침대, 숯침대 등 기능성 침대를 생산하며 1989년부터 돌침대 관련 제품 ... «헤럴드경제, Aug 15»

전통한옥 체험단지 남원예촌

특히 , 남원예촌은 주요 목부재에 우리나라 육송 , 난방에 전통 구들장 ( 온돌 ), 벽체에 황토흙벽 , 옻칠 등 타 지역과 차별화 된 순수 고 ( 古 ) 건축방식의 전무후무한 ... «미디어곡성, Jun 15»

이동식황토방, 황토와 구들로 지은 집을 직접 배달

28일 방송된 MBN '리얼다큐 숨'에서는 황토와 구들로 지은 집을 배달하는 사람들의 모습이 전파를 탔다. 전원생활을 꿈꾸는 사람들에게 집을 짓는 것보다 비용과 ... «아시아투데이, May 15»

'한옥건축박람회' 영암서 오감체험의 장으로 열려

뿐만 아니라 기존 체험행사 중 가장 인기가 많았던 구들 체험을 보다 폭넓게 마련해 직접 흙을 반죽해보고 구들 아궁이에 불을 지펴보는 구들 짓기와 구들 체험을 통해 ... «Tour Korea, Apr 15»

평창 황토구들마을 '전통 구들 체험 학교' 개강

우리나라의 대표적인 전통 구들 체험 마을인 강원 평창군 용평면 백옥포2리 황토구들마을이 다음 달부터 10월까지 8개월간 '2015년도 한국전통구들학교'를 운영 ... «연합뉴스, Feb 15»

구들장 열기 견디며 땀으로 짓는 황토방…EBS '극한 작업'

이동식 황토방을 만드는 핵심 기술은 구들장을 놓는 일이다. 우선 20㎏이 넘는 벽돌로 고래(불길이 지나는 자리)를 만든다. 집 한 채에 무려 2t이 넘는 구들돌이 사용 ... «경향신문, Feb 15»

해주옥돌흙침대, 혁신기술 보석 돌침대 개발

기존 돌침대나 흙침대는 열판 위에 돌을 올리는 방식인데 비해 보석돌침대는 돌과열판 사이에 화산석으로 구들을 설치하고 심장과 신장에 좋은 보석인 자수정을 상부 ... «뉴스와이어, Jan 15»