Download the app
educalingo
Search

Meaning of "군역" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 군역 IN KOREAN

gunyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 군역 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «군역» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
군역

Military service

병역

Military service or military service refers to serving for a certain period of time in the military forces of the government. The term "military uniform" is used in synonyms. In Korea, military service tends to equate military service with the term "conscription" as a duty of the people to the nation, but when viewed globally, there are various military service such as martial law and selective conscription. Some countries, such as the Republic of Korea, the Democratic People's Republic of Korea, Israel, and Iran, have a conscription system that asks the citizens for a certain amount of military service. Citizens do not have the obligation of military service unless they are in the form of conscripts during the exhibition in countries taking full martial law. 병역 또는 군역은 정부의 군대에서 일정한 기간 동안 복무하는 일을 가리킨다. 유의어로 군복무라는 용어도 함께 쓰인다. 대한민국에서는 병역을 국가에 대한 국민의 의무로서 징병제라는 용어와 동일시하는 경향이 있지만 전 세계적으로 보았을 때에는 모병제나 선택적 징병제 등 다양한 병역이 존재한다. 대한민국, 조선민주주의인민공화국, 이스라엘, 이란과 같은 일부 국가는 정해진 만큼의 군복무를 시민에게 요구하는 징병제를 실시한다. 완전한 모병제를 취하는 국가에서는 전시 동안 징집병으로서 보충하는 상황이 아닌 경우 시민들은 병역의 의무를 지지 않는다.

Definition of 군역 in the Korean dictionary

A soldier station Yang In-jeong (善人 丁 男) is a new station for the nation. 군역 양인 정남(良人丁男)이 국가에 대해 지는 신역(身役).
Click to see the original definition of «군역» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 군역


백운역
baeg-un-yeog
보문역
bomun-yeog
독립문역
doglibmun-yeog
동운역
dong-un-yeog
동춘역
dongchun-yeog
동대문역
dongdaemun-yeog
가은역
ga-eun-yeog
개운역
gaeun-yeog
근역
geun-yeog
구둔역
gudun-yeog
광화문역
gwanghwamun-yeog
이문역
imun-yeog
생극순역
saeng-geugsun-yeog
서대문역
seodaemun-yeog
승문역
seungmun-yeog
신이문역
sin-imun-yeog
쌍문역
ssangmun-yeog
수군역
sugun-yeog
순역
sun-yeog
용문역
yongmun-yeog

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 군역

신유의
신좌사
악기
악대
악정
암리
업리
군역상인
열창
영훈련
왕천세기
외면
외중학교
외초등학교

KOREAN WORDS THAT END LIKE 군역

가천
가천대
가동
각계
가공무
각서무
가좌
가락시장
가능
간기상
간기
간구
가풍
가평
가산디지털단지
가성우
가슴속구
가수원
가양
가야

Synonyms and antonyms of 군역 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «군역» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 군역

Find out the translation of 군역 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 군역 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «군역» in Korean.

Translator Korean - Chinese

兵役
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

servicio militar
570 millions of speakers

Translator Korean - English

A soldier station
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

सैन्य सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الخدمة العسكرية
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

военная служба
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

serviço militar
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

সেনাবাহিনী সেবা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

service militaire
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

perkhidmatan tentera
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Militärdienst
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

軍役
130 millions of speakers

Korean

군역
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

militèr
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

nghĩa vụ quân sự
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

இராணுவ சேவை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

लष्करी सेवा
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Bir asker istasyonu
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

servizio militare
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

wojskowość
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

військова служба
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

serviciul militar
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

στρατιωτική θητεία
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

militêre diens
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

värnplikt
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

militær~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of 군역

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «군역»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «군역» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 군역

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «군역»

Discover the use of 군역 in the following bibliographical selection. Books relating to 군역 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
임진왜란 병자호란: - 15페이지
은 16 ~ 60 세 까지 군역 의 의무 가 있었다 양인 개명 이 원칙 이었으므로 양반 과 중인 계층 예 게도 군역 의 의무 가 있었으나 실제로 는 양인 농민 들이 거의 전적으로 군역 을 부담 하였다 양반 | 층 은 과거 어 합겨 하여 관직 을 얻으면 군역 을 지지 않 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
임진왜란과 병자호란
양인개병제의 원칙에 따라 노비에게만 군역이 부과되지 않았고 그 이 외의 모든 신분계층에 속하는 男丁은 16~60세까지 군역의 의무가 있었 다. 양인개병이 원칙이었으므로 양반과 중인 계층에게도 군역의 의무 가 있었으나 실제로는 양인 농민들이 ...
이윤섭, 2011
3
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 144페이지
국역 을 지 譽騰蟲跡團龜 생들 도 군역 에서 제외 되었습니다 . 러나 종친 과 외척 , 공신 이나 고급 관료 의 자제 들은 고급 특수 군 에 편입 되어 군역 을 대신 하였습니다 . 서울 에서 근무 하거나 국경 요충지 에 배속 된 정군 은 일정 기간 교대 로 복무 3 , ...
고종훈, 2013
4
제국의 역사 6 (완결)
팔천의 하나인 승려들조차 스스로 나서서 나 라를 위해 군역을 살고자 하니 그 모습이 참으로 감명스러웠습니다.” “그렇습니다. 전하. 이제 양반들까지도 징병법에 따라 군역을 져야 하 승려들의 입영은 사대부들에게 귀감이 될 것이 분명하옵니 다.
황규찬, 2012
5
영조 대의 양역정책과 균역법
<책소개> 18세기 영조의 치세 전반기에 농민들을 가장 힘들게 했던 부세는 양역이었다. 조선 후기의 사회상에 관해 이야기할 때마다 삼정의 문란이 빠짐없이 거론되기는 하지만, ...
정연식, 2015
6
징비록 1:
보인 保人 들 또한 자기 식솔뿐 아니라 군역을 간 이웃 식솔의 생계 까지 요.” “왜변에 대한 민심은 안정되었사오나 백성들의 다 른 불만들이 터져 나오고 있어 심히 걱정이옵니다. 군 역과 부역 때문이옵니다. 백성들은 지금이 한창 농사 를 준비해야 할 때 ...
정형수, 정지연, 김호경, 2015
7
[무료] 귀창 1
군역을 살기 위해서 떠난 사람은 군역을 사는 동안 지휘도 올라간 다. 보통 늦어도이 년이지나면 십부장을 달고, 전공에 따라서부백호 (副百戶)까지 올라가기도 한다. 그런데 삼 년이라는 시간 동안 군역을 살았다는 단천극이 겨우 병사 로 전역을 했다니.
미리혼, 2013
8
[세트] 귀창 (전10권/완결)
군역을 살기 위해서 떠난 사람은 군역을 사는 동안 지휘도 올라간 다. 보통 늦어도이 년이지나면 십부장을 달고, 전공에 따라서부백호 (副百戶)까지 올라가기도 한다. 그런데 삼 년이라는 시간 동안 군역을 살았다는 단천극이 겨우 병사 로 전역을 했다니.
미리혼, 2013
9
한자 풀이로 끝내는 한국사 - 193페이지
CD 쪽 방 군수 포제 (成軍政有制) : 복무 하는 군인 을 軍] 고향 에 돌려 보내고 成] 대신 베 를 布] 거두는 政] 제도 [制] 16 세기 군역 제도 로 , 복무 를 맡 포 2 필 을 납부 하면 군역 을 면제 은 지 방 TLL 사 를 돌려 보내고 그 대가 로 군 | 도 이다 . -- 배 는 저 ...
최승후, 2014
10
의원귀환 7:
성상영. 대인이 와서는 이걸 팔아달라 하였소.” 광서성 절도사! 절도사가 있 다. 총괄하는 그 지역의 군권을 각 지역에는 군권을 총괄하는 이 절도사들은 이른바 지역의 군벌 세력. 또한 한 성의 행정에도 크나큰 영향을 미친다. 하나가 바로 군역이다.
성상영, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «군역»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 군역 is used in the context of the following news items.
1
타락죽과 수유치
이들은 시쳇말로 '공익요원'으로 군역 등 부역을 면제받고 있었다. 그러나 '수유는 실로 얻기 어려우므로 혹은 한 호(戶)에서 몇 해를 지나도 한 정(丁)을 바치지 못한 ... «동아일보, Oct 15»
2
[전경우의 문화창] 어사 박문수와 영조가 그리운 것은
열여섯 이상 예순 노인까지 남자들은 군역(軍役)으로 일 년에 두 필씩의 무명을 내야 했는데, 이것을 군포(軍布)라 했다. 죽은 사람과 어린 아이에게까지 군포를 내게 ... «천지일보, Oct 15»
3
[아시아블로그]속은 놈이 '바보'인가, 속인 놈이 '잘못'인가
땅에서 걷는 전정(田政), 군역을 대신하는 군정(軍政), 정부가 곡식을 빌려줬다가 이자와 함께 돌려 받는 환곡(還穀)이 그것이다. '삼정'(三政)이라 불렸던 이 세금제도 ... «아시아경제, Oct 15»
4
[칼럼] 서원철폐령(書院撤廢令)
우선 서원은 군역(軍役) 회피를 위한 온상이 돼버렸다. 조선 후기에 들어 권력을 가진 사람이 서원에서 공부를 하게 되면 군역을 면제받는다는 것을 알고 서원에 ... «투데이신문, Oct 15»
5
'명량'서 이순신 존경한 일본군역 오타니 료헤이 “역할 매력적이었다”
오타니 료헤이는 과거 방송된 KBS 2TV '해피투게더3'의 '뜨거운 남녀 특집'에 출연해 재치있는 입담을 뽐냈다. 당시 방송에서 MC들은 오타니 료헤이가 등장하자 ... «이코노믹리뷰, Sep 15»
6
한국고전번역원과 함께 읽는 승정원일기<32>-균역법 시행 前 백성 …
조선 후기의 양역은 양인(良人)이 부담하는 군역(軍役)을 가리키는데, 그 부담을 베로 대신하게 하여 국가의 주요 재정 수입을 삼았다. 그러나 양인의 감소로 군역을 ... «헤럴드경제, Sep 15»
7
원광대 여성 ROTC, '두각'... 전북서 최다합격
육군은 매년 292명의 여성 ROTC 후보생을 모집하고 있으며, 정규학과로 개설한 서울지역 2개 여자대학 60명을 제외한 232명을 10개 권역으로 나눠 군역별 자유 ... «오늘뉴스, Sep 15»
8
[송호근 칼럼] 군대는 갔다 왔니?
군역(軍役)을 군포(軍布)로 대신하던 조선 후기와 비슷했다고나 할까. 그 난리 덕에 '빽' 없는 중하층 가정과 저학력 청년들이 입영 단골이 되었다. 젊은 세대 규모가 ... «중앙일보, Jun 15»
9
'징비록' 선조, 군역 축소·축성 중단했는데...전쟁 임박
15일 오후 방송된 KBS 1TV 주말 드라마 '징비록'(극본 정형수 연출 김상휘)에서는 선조(김태우 분)가 군역 징발에 성난 양민들을 달래기 위해 군역을 줄이고 축성을 ... «머니투데이, Mar 15»
10
황남기의 시행착오 없는 공부방법론(32)
군역:(현직관료・성균관유생・향교유생 면제 ׀ (세조)때 보법의 실시로 군역의 요역화 ׀ 15c 대립・방군수포 발생 ׀ (중종)때 군포 2필 받아 군역면제 군적수포제 합법화 ... «법률저널, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 군역 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gun-yeog>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on