Meaning of "관우" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 관우 IN KOREAN

관	우
gwan	u

WHAT DOES 관우 MEAN IN KOREAN?

Guan Yu

관우

Guan Yuan Pavilion, Guan Yuan Pavilion, Dec. 219 Lunar Dec.) is a Chinese armed martial arts chief, who is the chief of Ungun (云 長) and the case (司宗) of Hadong County 縣. He has long served Liu Bei with Zhang Fei, and made a great contribution to the founding of Zhou Han. Loyalty, honor, and dignity make him one of the most well-known longevity people in East Asia. From the Han Dynasty, until the arrival of the Song Dynasty in the Southern Song, When talking about the "brave man," he said, he must say "Guan Yu" and "Zhang Fei". It was widely told in Chinese folk tales, folk customs, and folklore legends as the incarnation of the imperial court, and later it was deified, . Even today, Guan Yu is one of the objects that Chinese people worship.

관우(중국어 정체: 關羽, 병음: Guān Yǔ 관 위, ? ~ 219년 음력 12월)는 중국 후한 말의 무장으로, 자는 운장(雲長)이며 사례(司隷) 하동군(河東郡) 해현(解縣) 사람이다. 의제 장비(張飛)와 더불어 유비(劉備)를 오랫동안 섬기며 촉한(蜀漢) 건국에 지대한 공로를 세웠다. 충성심과 의리, 당당한 성품으로 인해 동아시아에서 가장 잘 알려진 장수로 손꼽히며, 한대(漢代) 이후로 남송(南宋)의 악비(岳飛)가 등장하기 이전까지 각 중국 사서(史書)에 등장하는 후세사람들은 '용맹한 자' 에 대해 이야기할 때 '반드시' 관우(關羽), 장비(張飛)의 경우를 들어 말하였다고 한다. 의리(義理)의 화신(化身)으로 중국의 민담(民譚)이나 민간전승(民間傳承), 민간전설(民間傳說)에서 널리 이야기되었고 나중에는 신격화(神格化)되어 관제묘(關帝墓)가 세워졌다. 오늘날에도 관우는 중국인들이 숭배(崇拜)하는 대상 가운데 하나이다.

Definition of 관우 in the Korean dictionary

Guan Yu The longevity of the tsunami of the Three Kingdoms period of China.

관우 중국 삼국시대 촉나라의 장수.

TRANSLATION OF 관우

Find out the translation of 관우 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 관우 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «관우» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 关
• Translator Korean - Spanish: Guan
• Translator Korean - English: Guan Yu
• Translator Korean - Hindi: गुआन
• Translator Korean - Arabic: قوان
• Translator Korean - Russian: Гуань
• Translator Korean - Portuguese: Guan
• Translator Korean - Bengali: গুয়ান
• Translator Korean - French: Guan
• Translator Korean - Malay: Guan
• Translator Korean - German: Guan
• Translator Korean - Japanese: 関羽
• Korean: 관우
• Translator Korean - Javanese: Guan
• Translator Korean - Vietnamese: Guan
• Translator Korean - Tamil: குவான்
• Translator Korean - Marathi: Guan
• Translator Korean - Turkish: Guan
• Translator Korean - Italian: Guan
• Translator Korean - Polish: Guan
• Translator Korean - Ukrainian: Гуань
• Translator Korean - Romanian: Guan
• Translator Korean - Greek: Guan
• Translator Korean - Afrikaans: Guan
• Translator Korean - Swedish: Guan
• Translator Korean - Norwegian: Guan

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «관우»

Discover the use of 관우 in the following bibliographical selection. Books relating to 관우 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

삼국지 30 - 관우의 죽음

초.중.고생에게 꼭필요한 필독서 삼국지 30권 - 관우의 죽음 삼국지는 원래 제목이 '삼국지연의(三國志演義)'로 수호전(水滸傳), 금병매(金甁梅), 서유기(西遊記)와 함께 이른바 ...

나관중, 2013

H.I.D 4

제갈현은 도움을 받을 곳이 관우밖에 없었기 때문에 어찌 보면 절박하다 싶을 정도로 관우에게 말했다. “무슨 있어도 낙양성에 가야 합니다. 그리고 지금...... 절 도와주 실 관우 공밖에 없습니다.” 도움이라.......” 어둠이 사위에내려앉은 곳에서 위협적으로 ...

김태진, 2011

서시삼국지 2 (완결)

그 시각, 관우가 번성을 치기 위해 출정했다는 보고를 접한 양양의 조인은 군사를 정비한 다음 직접 군사를 거느리고 양양성 밖에 나가 관우의 군대를 기다렸다. 관우가 번성을 치지 못하게 저지할 생각이 었다. 그러나 조인이나 조인의 장수들은 관우의 ...

박수진, 2014

서시삼국지 1

손건의 말대로 관우는 다음날 황건적과의 싸움에서 적당히 그들을 상대하여 물리쳤다. 황건적은 관우에게 패하여 달아나는 척 하고는 그길로 산에 들어가 자취를 감추었다. 그렇게 해서 관우가 쉽게 여남을 평정하고 허도로 돌아오자 조조는 크게 기뻐 ...

박수진, 2014

김동리 삼국지 2

관우의 단칼에 문뒤에 숨어 있던 한복이 활을 힘껏 당겼다. 화살은 관우의 왼쪽 팔 꿈치에 박혔다. 관우는 그것을 입으로 뽑고 흐르는 피를 그대로 둔 채 한복에게 달려들었다. 군세가 한꺼번에 흩어지자 한복은 도망갈 “그대는 누구냐?” 돌려 돌아오자 ...

김동리, 2008

간웅 11

그런 둘이 만나 멋진 일화를 만들어냈으니 그것이 바로 관우가 형주 군을 이끌고 방덕과 싸우던 중에 오른팔에 독화살을 맞고 진채로 돌 아왔을 대의 일화다. 마침 그때 화타가 그곳에 머물렀고 관우는 화타에게 상처치료를 부 탁했다. 거짓말이 가득한 ...

현대백수, 2014

8년 후에 2/2

그렇게 관우는 술에 취해 그녀의 위에서 절규했다. 무화 눈물 대신 절규하는 것을 알았다. 무너져 내린 따스했다. 처음으로 그녀는 관우의 등줄기 손바닥에 느껴지는 관우의 따스함은 마 는 관우가 관우의 몸은 를 쓰다듬었다. 치 꿈같았다. 겨울이란 소리 ...

윤혜인, 2006

8년 후에(개정판)

오빠가 관우를 보내 지 않았다면 나는...... 잔인해! 권윤...... 잔인하다고!' 필요 없는 절규였다. 죽은 자가 한 일이 아니었다. 이건 도피였다. 무화는 알고 있었다. 첫사랑이었던 권윤을 찾 은 건 자신이었다. 그녀에게 정식으로 도전하다시피 하 며 다가온 ...

윤혜인, 2013

계약엄마 2 (완결)

“자꾸 쫓아오지 마. 나는 네 엄마가 아니야.” “엄마, 엄마……. 가지 마요. 흔아 놔두고 혼자 가지 마요.” 어릴 적 자신을 고아원에 버린 엄마를 향한 애증을 마음속 깊은 곳에 ...

고영주, 2015

청소년을 위한 삼국지 3

은혜를. 갚는. 관우. 조조의 머리가 순간적으로 복잡하게 돌아갔다. “관우라...... 관우라....... 그렇지! 관우라면 안량의 상 대가 되겠지. 하지만 안량을 죽이고 나서 은혜를 갚았다고 관우가 떠나가면 어떡하지?” 난처한 표정을 짓는 조조를 향해 순욱이 대답 ...

나관중, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «관우»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 관우 is used in the context of the following news items.

이재명 "국정교과서 몇년 지나면 박정희는 관우와 동격으로 그려질 것"

이 시장은 "반신반인도 벌써 나왔습니다 얼마후엔 관우와 동격으로 붉은 벽에 그려질 듯.."이라고 말했다. 이에 앞서 이 시장은 "만주 벌판을 축지법으로 초당 30만km ... «코리아데일리, Oct 15»

연희삼국 for Kakao, 신규 캐릭터 '관우' 공개

또한, '관우'의 등장으로 게임 내에서 최대 3개의 '연환'을 발동할 수 있게 됐다. '연환'은 일정 병과나 소속 진영, 캐릭터 간의 상성 등으로 발생되는 특수 능력으로, 이번 ... «헤럴드경제, Oct 15»

알프스 넘는 관우

자크 루이 다비드의 '알프스를 넘는 나폴레옹'과 나관중의 소설 '삼국지연의'를 전용했다. 작가는 나폴레옹의 자리에 관우를 배치하고 관우의 얼굴은 작가의 얼굴로 ... «전북일보, Sep 15»

[포토]조진웅,관우가 아니라 장비

암살'은 1933년 상하이와 경성을 배경으로 친일파 암살작전을 둘러싼 독립군들과 임시정부대원, 그들을 쫓는 청부살인업자까지 이들의 엇갈린 선택과 예측할 수 없는 ... «중앙일보, Jul 15»

서강대 신관우 교수, 손상 장기 치유돕는 '세포 스티커' 개발

서강대 신관우 교수, 손상 장기 치유돕는 '세포 스티커' 개발 ... 서강대학교는 신관우 서강대 교수 연구진이 손상된 장기와 피부에 붙여 회복을 돕는 "세포 스티커" 제작 ... «뉴데일리경제, Jun 15»

관우·제갈량·조조…다른 듯 닮은 '삼국지' 속 영웅들

먼저 1부 '신(神)이 된 영웅, 관우'는 오늘날 관우문화를 만들며 부귀공명을 소망하는 재물신으로서 사람들의 추앙을 받고 있는 관우의 면면을 살핀다. 이는 '삼국지의 ... «중앙일보, May 15»

천지를 베다, '관우', '여포' 등 메인 캐릭터 일러스트 공개

인물들에 대한 특징을 하나하나 살펴보면 첫 번째로 촉나라의 명장군인 '관우(關羽)'를 들 수 있다. 관우는 촉나라를 대표해 게이머들이 직접 선택 가능한 주인공 ... «디스이즈게임닷컴, May 15»

[시사 사자성어] 三人成虎(삼인성호) 관우와 이재용

관우는 죽고 난 뒤 계급이 자꾸 올랐다. 장군에서 관공(關公)·미염공(美髥公)으로 존칭되더니 충의신무영우인용위현관성대제(忠義神武靈佑仁勇威顯關聖大帝) 즉 ... «메트로신문, May 15»

[뤄양 여행③] 삼국지 명장 관우의 안식처, 관린

중국 민간에서 특히 존경받는 인물 중 하나인 관우(關羽). 삼국시대 촉나라의 최강장수인 그는 중국 건안 24년(建安) 음력 12월에 아들인 관평과 함께 손권의 군대에 ... «조선일보, May 15»

[Team of Rivals] 북촌 화랑가의 유비ㆍ관우ㆍ장비…한국 미술계 …

자신을 드러내지 않지만 지략과 의리를 겸비한 관우형…박명자 회장=큐레이터 출신의 박 회장은 1970년 고서화 중심의 인사동에 화랑을 열고, 남관, 도상봉, 윤중식, ... «헤럴드경제, Apr 15»