Download the app
educalingo
Search

Meaning of "짐작" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 짐작 IN KOREAN

jimjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 짐작 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «짐작» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 짐작 in the Korean dictionary

A guess is also a kanji. It usually refers to counting as a rough estimate. However, the word "acceptance" comes from the behavior following alcohol. Jim said to follow the liquor without overflowing, and to say that the lot was overflowing. The best thing is not to overflow, but to follow suit well. When I was doing something here, I repeatedly said, "I guessed" that I had to look through it carefully and carefully to determine the most appropriate one. Or, as a bottle that does not seem to see the burden, it seems to indicate that you can not know how much you left when you follow the liquor. 짐작 짐작(斟酌)도 한자말이다. 대개 어림으로 따져 헤아려 보는 것을 나타낸다. 그런데 짐작(斟酌)이란 글자는 술을 따르는 행동에서 나왔다. 짐(斟)은 술잔에 넘치지 않게 따르는 것을 말하고, 작(酌)은 흘러넘치도록 많이 따른 것을 가리키는 말이었다. 가장 좋은 것은 넘치지도 않고 부족하지도 않도록 알맞게 따르는 것이다. 여기서 어떤 일을 할 때 되풀이해서 따져 보고 꼼꼼히 살펴서 가장 알맞은 것을 골라 결정하는 것을 두고 '짐작'이라고 하게 되었다. 또는, 짐(斟)을 속이 보이지 않는 술병으로 보아 술을 따를 때 도대체 얼마나 남았는지 알 수 없는 것을 나타내는 뜻으로 보기도 한다.

Click to see the original definition of «짐작» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 짐작


감작
gamjag
김작
gimjag
교차성감작
gyochaseong-gamjag
현실탈감작
hyeonsiltalgamjag
이년삼작
inyeonsamjag
집시남작
jibsinamjag
주해남작
juhaenamjag
남작
namjag
선감작
seongamjag
신남작
sinnamjag
탈감작
talgamjag

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 짐작

로크출판사
머른/훈스뤼크
머만반응
바리
바브웨
바브웨유적
바브웨항공
발리스트
승모양패식
승의말을알아듣는사람
외대버섯
짐폭포
타운

KOREAN WORDS THAT END LIKE 짐작

갱의동
강제경
간헐동
고매서
공개시장조
공동경
구회발
구름동
광주항쟁삼부
관농환유
계단경
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교호

Synonyms and antonyms of 짐작 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «짐작» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 짐작

Find out the translation of 짐작 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 짐작 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «짐작» in Korean.

Translator Korean - Chinese

猜测
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

conjeturas
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Guesswork
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

अटकलबाजी
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

التخمين
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Догадки
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

guesswork
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

অনুমানপ্রসূত মত
260 millions of speakers

Translator Korean - French

devinettes
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

tekaan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Rätselraten
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

推測
130 millions of speakers

Korean

짐작
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

guesswork
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Dự đoán
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

யூகங்களை
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

तर्क
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

varsayım
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

guesswork
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

zgadywanie
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

здогадки
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

presupunerile
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

εικασία
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

raaiwerk
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

gissningar
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

gjetting
5 millions of speakers

Trends of use of 짐작

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «짐작»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «짐작» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 짐작

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «짐작»

Discover the use of 짐작 in the following bibliographical selection. Books relating to 짐작 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
전하려는 마음 짐작이나 하였으면
[도서소개] 책소개 새로운 삶에 대한 작은 몽상은 단골인 듯 다가왔고 자유롭고 순진한 꿈들은 어느 곳이든 날아가 앉았다 곁에 머물지 못한 꿈들이 많았지만 오직 하나의 꿈은 ...
이일영, 2013
2
신소설의언어사용실태조사 - 765페이지
... 2 6 2 짐작 짐작 으로 짐작짐작짐작짐작 컨티 짐작 하 깃소 짐작 守 견티 짐작 향 것 는 티요 짐작 향고 짐작 향고 셔 짐작 향기 로 짐작 향나 짐작 향는 짐작 향변 짐작 향둣 짐작 향 리오 짐작 면셔 짐작 호 시겟 소 그려 짐작 향 시면 셔 짐작 향 ...
국립국어연구원 (Korea), 1994
3
PR 커뮤니케이션 - 145페이지
w.s%s% l l 인식 된 합의 정확 섯 인식 된 합의 l 1 /p 찌 , // , , // , / X, 이슈 에 대한 공중 의 생각 에 A/ 대한 조직 의 짐작 >k 이슈 에 대한 조직 의 생각 에 대한 공중 의 짐작 %, // %X, 이슈 에 대한 조직 의 생각 團 이슈 에 대한 /e 공중 의 생각 ia%as%s% l l ...
김영욱, 2003
4
우리말 뉘앙스 사전
현재 짐작은'사정이나 형편 따위를 어림잡아 헤아 림'이라는 뜻으로 통하고 있다. 짐작이 여러 정황을 어림쳐서 헤아림을 가리킨다면, '가늠' 로 봐가며 맞고 안 맞고를 조절하는 것을 일컫는 말이다. 가늠의 어원 은'간험(看驗)' 이고 눈으로 보고 실험해 ...
박영수, 2002
5
現代國語의樣態範疇研究 - 48페이지
( 34 ) 와 ( 25 ) 의 차이점 을 찾아 보면 ( 24 ) 는 因果關係 와 原因 이 되는 사 실 이 존재 하는 상황 에서 因果關係 의 結果 가 되는 사실 을 짐작 하고 있고 , (15) 에서는 因果關係 와 結果 가 되는 사실 이 존재 하는 상황 에서 服因 이 되는 사 실 을 짐작 하고 ...
張京姬, 1985
6
동화관 야담
“나리께서 저를 찾으신 이유가 무엇인지요? 어떤 고민이 있으신지…….” “고민이라 했느냐?” “말씀하시기 어려우시면 제가 짐작한 바를 말씀드리리까?” “그래, 네가 짐작한 ...
김원경, 2014
7
황인숙 · 선현경의 일일일락
선현경 그림, 황인숙 저. 편이다. 오해란 지레짐작이나 자격지심의 산 물인데, 지레짐작은 성급함과 경망함에서 비롯되고 자격지심은 진득 거릴 정도의 웅크림에서 비롯된다. 언뜻 정반대 같지만 발산되는 특질 은 같다. 그건 ...
선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007
8
엉뚱한 그녀의 연애
어떤 짐작도 아무런 짐작도 할 수 없는 민준은 답답할 뿐이었다. “그 이유는?” “그건....... 어떤 이유에서건 더 이상 상처받고 싶지 않아요. 이제 할 말 다 했으니까 먼저 들어갈게요.” 혜주는 그 말만 남기고 먼저 들어가 버렸다. 민준은 들어가는 혜주 의 ...
신채은, 2014
9
천조 4
라 몇몇 사람들이 그의 눈물을 확인하였고, 멀리 있는 자라 해도 떨 리는 몸과 그의 행동을 보는 것만으로 그가 눈물을 흘리고 있음은 누구라도 짐작이 가능했다. 잠시의 슬픔이 좌중을 침잔 시켰다. “흠, 스승으로서 얼마나 큰 허탈감을 느끼겠는가.
박현수, 2012
10
백마혈한 2
형님은 그것도 짐작 못하시오? 지금에 와서야 우리에 게 기별했다면 이미 둘째 형님이 만반의 준비를 갖췄단 얘기이지, 달리 무엇이 있겠소.” 뇌강은 덜컥 가슴이 내려앉았다. 당금 천하를 한 손에 쥐고 있던 백마대존 뇌천도 두려워한 둘째 형이 아니었 ...
내가위, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «짐작»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 짐작 is used in the context of the following news items.
1
어깨 통증, 오십견으로 지레짐작? '회전근개파열' 의심해보세요
[생활정보] 주부 최 모씨(52세)는 최근 오른쪽 어깨 통증으로 병원을 찾았다가 '회전근개파열'이라는 생소한 병명을 진단받게 되었다. 최 씨는 “몇 년간 어깨가 계속 ... «IT Daily, Nov 15»
2
이완구 前 운전기사 "성완종 독대 못 봐…짐작만"(종합)
이어 "운전기사인지 수행비서인지 기억은 안 나지만 '회장님'이라고 해 수행원이라고 짐작했다"며 "그 사람이 수행원이었으면 성 전 회장도 선거사무소에 왔을 거라고 ... «머니투데이, Nov 15»
3
고아라 일상, 여배우의 아침…선글라스로 짐작되는 얼굴 크기
선글라스로 짐작되는 얼굴 크기: 장민서의 기사 더보기▽ | 기사승인 [2015-11-11 14:45]. facebook twitter kakao story BAND E-Mail; Font small Font Big Print ... «아시아투데이, Nov 15»
4
'2015전북독립영화제' 폐막… 대상에 '짐작보다 따뜻하게'
... 회차 당 좌석 점유율도 60.7%로 전년(37.2%)보다 23.5% 상승했다. 올해 영화제 영예의 대상은 이상민 감독의 '짐작보다 따뜻하게'가 차지했다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭 짐작…진실이 이길 것"
... 을 마련하라고 주문했는데, 때마침 검찰의 자원개발 수사와 맞물렸다"며 "고인이 구명운동 중 저의 원칙적인 답변에 섭섭함을 가졌으리라 짐작해봤다"고 말했다. «연합뉴스, Oct 15»
6
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭함 짐작…진실 이길 것"
이완구 "내 원칙에 고인 섭섭함 짐작… ... 검찰의 자원개발 수사와 맞물렸다"며 "고인이 구명운동 중 저의 원칙적인 답변에 섭섭함을 가졌으리라 짐작해봤다"고 말했다. «연합뉴스, Oct 15»
7
'신서유기' 은지원, 기상미션 듣자마자 짐작 '소름돋는 촉'
9월 18일 공개된 tvN 디지털예능 '신서유기' 15회에서는 기상 미션을 하는 멤버들의 모습이 그려졌다. 나영석 PD는 "오랜만에 기상미션을 하겠다"며 단체 채팅방에 ... «중앙일보, Sep 15»
8
복면가왕 연필, '걷는 교태가 분명 라미란!' 이청아 짐작 맞을까?
복면가왕 연필'. '복면가왕' 연필 정체를 이청아가 라미란으로 추측해 눈길을 끈다.걷는 걷는교태와 가창력이 닮았다는 이유에서다. 과연 이청아의 짐작은 맞았을까. «머니위크, Sep 15»
9
"노종면 퇴출로심각한 일 있구나 짐작"
노종면의 퇴출로 '뭔가 내부에서 심각한 상황이 벌어지고 있구나'란 짐작은 했지만, 세부적인 내용은 전혀 몰랐습니다." - 들어와 보니 어땠나요? "최근 언론 시민 단체 ... «오마이뉴스, Sep 15»
10
서세원 홍콩 출국, 서정희 母 “누군지 짐작이 간다”
서정희의 어머니는 이에 대해 “서세원과 서정희가 이혼해서 남남인데 간섭할 수가 있겠느냐”며 “해당 여성이 누구인지 짐작이 간다”고 말했다. 이어 “딸이 이혼 절차를 ... «매일경제, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 짐작 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/jimjag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on