Download the app
educalingo
로렐라이

Meaning of "로렐라이" in the Korean dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 로렐라이 IN KOREAN

lolellai



WHAT DOES 로렐라이 MEAN IN KOREAN?

Lorelai

Lorelai is a large rock rising from the right bank of the Rhine near the German city of St. Arthaushausen.

Definition of 로렐라이 in the Korean dictionary

Lorelai A large rock rising on the right bank of the Rhine near the German city of Götz-Arshausen.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 로렐라이

버터플라이 · 블라이 · 차일라이 · 다운힐라이 · 드래곤플라이 · 인필드플라이 · 인술라이 · 쿠빌라이 · 루틴플라이 · 마울라이 · 니콜라이 · 놀라이 · 파울플라이 · 샌드플라이 · 사이드힐라이 · 서플라이 · 슬라이 · 슈퍼플라이 · 탄중발라이 · 티루반나말라이

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 로렐라이

로렌스커크 · 로렌시아변동 · 로렌시아순상지 · 로렌조 · 로렌주 · 로렌초 · 로렌츠곡선 · 로렌츠국립공원 · 로렐 · 로렐라 · 로렐런 · 로렐우드 · 로렐포크 · 로렐힐 · 로롱 · 로르 · 로르샤크ㆍ검사 · 로르샤흐 · 로르차 · 로르카

KOREAN WORDS THAT END LIKE 로렐라이

베구사라이 · 다치아라이 · 드라이 · 디에스이라이 · 둥구라이 · 가라이 · 라이 · 로레라이 · 마두라이 · 사바라이 · 생딸브라이 · 사쿠라이 · 사라이 · 사무라이 · 사티아지트라이 · 세라이 · 스아라이 · 스크럼트라이 · 쓰쿠바미라이 · 수아라이

Synonyms and antonyms of 로렐라이 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «로렐라이» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 로렐라이

Find out the translation of 로렐라이 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 로렐라이 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «로렐라이» in Korean.
zh

Translator Korean - Chinese

罗蕾莱
1,325 millions of speakers
es

Translator Korean - Spanish

Lorelei
570 millions of speakers
en

Translator Korean - English

Lorelai
510 millions of speakers
hi

Translator Korean - Hindi

Lorelei
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

ريلي
280 millions of speakers
ru

Translator Korean - Russian

Lorelei
278 millions of speakers
pt

Translator Korean - Portuguese

Lorelei
270 millions of speakers
bn

Translator Korean - Bengali

Lorelei
260 millions of speakers
fr

Translator Korean - French

Lorelei
220 millions of speakers
ms

Translator Korean - Malay

Lorelei
190 millions of speakers
de

Translator Korean - German

Lorelei
180 millions of speakers
ja

Translator Korean - Japanese

ローレライ
130 millions of speakers
ko

Korean

로렐라이
85 millions of speakers
jv

Translator Korean - Javanese

Lorelei
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Lorelei
80 millions of speakers
ta

Translator Korean - Tamil

Lorelei
75 millions of speakers
mr

Translator Korean - Marathi

Lorelei
75 millions of speakers
tr

Translator Korean - Turkish

Lorelei
70 millions of speakers
it

Translator Korean - Italian

Lorelei
65 millions of speakers
pl

Translator Korean - Polish

Lorelei
50 millions of speakers
uk

Translator Korean - Ukrainian

Lorelei
40 millions of speakers
ro

Translator Korean - Romanian

Lorelei
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Lorelei
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Lorelei
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Lorelei
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Lorelei
5 millions of speakers

Trends of use of 로렐라이

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «로렐라이»

Principal search tendencies and common uses of 로렐라이
List of principal searches undertaken by users to access our Korean online dictionary and most widely used expressions with the word «로렐라이».

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 로렐라이

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «로렐라이»

Discover the use of 로렐라이 in the following bibliographical selection. Books relating to 로렐라이 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
물의 요정을 찾아서: - 117페이지
19 세기 후반 에 들어서 면서 로렐라이 는 더 이상 신비 하고 매혹적인 여인 이 아니라 . 남자 를 유혹 해서 죽음 으로 몰아 가는 위험한 대상 이 된 다 . 이를 상징적 으로 표현 해주는 그림 이 에 > 르트 폰 슈타이 늘 ( 1810 - 188b ) 이 그린 「 로렐라이이 ...
최민숙, 2005
2
사라진 신부
[도서소개] 작품 소개 교회에서 납치극이? 결혼행진곡이 울려퍼지는 가운데 로렐라이 메이슨은 옛 약혼자의 넓은 어깨에 실려 납치되었다. 결혼식 직전에 그녀를 버렸던 잭 스톰이 ...
메치 힝글, 2009
3
[세트] 천마선인 (전6권/완결)
그 모습에 로렐라이가 아무런 말도 하지 못하자 고개를 조아린 상태 에서 백성들이 동시에 외쳤다. “함께 가게 해주십시오!” 로렐라이는 그들을 어찌해야 할지 몰랐다. 이많은 인원을 데리고 앙클레 성으로 이동하는 것은 멍청한 짓이다. 전투 병력도 아닌 ...
화풍객, 2014
4
천마선인 3
창문은 벌써 열려 있었고 그곳에는 살짝 얼굴을 붉 히고 있는 로렐라이가 있었다. “돌아왔다.” 로렐라이는 그 말에 환한 미소를 지었다. 혁련광은 그녀가 기뻐하는 모습을 보다가 품에 넣고 왔던 전서를 건넸다. “제국군이 물러나면서 텔레포트 마법진을 ...
화풍객, 2014
5
천마선인 6 (완결)
종장 까마득한 상공까지 오른 혁련광은 로렐라이를 안은 채 말했다. “고맙다.” 로렐라이는 무슨 말이냐는 듯 그를 바라보았다. 혁련광은 그런 그녀 를 자신의 두 눈에 담고는 말했다. “네가 보고싶어서 돌아왔다.” 로렐라이의 얼굴이 붉어지자 혁련광은 ...
화풍객, 2014
6
유럽여행 버킷리스트 101: 여행 전에 꼭 읽어야 할
여행 전에 꼭 읽어야 할 손봉기. 장크트 고아르스하우젠 멀리 언덕 위에 고양이 성이 보인다. 강 반대편에는 생쥐 성이 있다. 유람선을 타고 '요정의 바위'라고도 불리는 높이 132m의 로렐라이 언덕에 이르면 독일 민요 <로렐라이Lorelei>가 나온다.
손봉기, 2014
7
리콜렉션 1
전장 12메 를의 날개가 일으키는 풍압은 반과 또 다른 드래곤인 로렐라이를 꼼짝 못하게 만들 정도로 강했다. “도, 돌아와 멧사!” 반은 수직 상승하는 멧사슈메츠에게 소리쳤지만 그의 드래곤은 매정하게도 주인을 뒤로 하고는 방향을 서쪽으로 “오빠!
이경영, 2012
8
무언의 추적자(♣ 오말리 가의 사랑)
[도서소개] ※ 책 소개 충성심이 투철한 남자 사립탐정인 마이클 오말리는 항상 사람들을 보호하는 데 익숙해 있다. 그러나 로렐라이만큼 그의 도움이 필요한 사람도 없다. ...
조안 로스, 2007
9
스플래시(Splash) 1권:
라인강의 유람선을 타고 로렐라이 언덕을 지나갈 때 쯤배는 잠시 멈춘다. 관광객들에게 풍경을 보라고 잠시 시간을 내어준 것이다. 최우혁. 그의 눈에 비친 로렐라이 언덕. 인어의 전설. 동화 속 이야기이다. 그는 판타지 세계에서 늘 살고 있 다.
밝은달이, 2014
10
[세트] 스플래시(Splash) (전3권):
라인강의 유람선을 타고 로렐라이 언덕을 지나갈 때 쯤배는 잠시 멈춘다. 관광객들에게 풍경을 보라고 잠시 시간을 내어준 것이다. 최우혁. 그의 눈에 비친 로렐라이 언덕. 인어의 전설. 동화 속 이야기이다. 그는 판타지 세계에서 늘 살고 있 다.
밝은달이, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «로렐라이»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 로렐라이 is used in the context of the following news items.
1
마포구, '토정비결' 저자 이지함 특화거리 조성
박홍섭 마포구청장은 "로렐라이 언덕이나 피리 부는 사나이로 유명한 독일 하멜른 등 세계적으로 유명한 명소는 조형물이 가진 스토리가 없었으면 잊혀졌을 것" ... «중앙일보, Sep 15»
2
제주시 국제교류도시 '로렐라이' 제주국제관악제 무대
제주시는 국제우호협력도시인 독일 로렐라이시의 '뉴 브라스 빅밴드' '풀렌도르프 청소년 관악단'이 윤중헌 지휘자와 함께 제20회 제주국제관악제에 참가, 오는 10일 ... «제민일보, Aug 15»
3
독일 로렐라이시 브라스밴드 제주국제관악제 참가
【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 제주시는 국제우호협력도시인 독일 로렐라이시의 브란스밴드&휠렌도르프(New Brass Big Band & Pfullendorf) 청소년 관악단 등 48명이 ... «중앙일보, Aug 15»
4
코파아메리카 팔카오, 해변 수영복 자태 새삼 화제
지난 2013년 한 온라인 커뮤니티에는 팔카오와 부인 로렐라이 타론이 해변에서 수영복을 ... 공개된 사진 속 팔카오와 로렐라이 타론은 운동으로 다져진 탄탄한 복근과 ... «이투데이, Jun 15»
5
영화 '국제시장' 파독광부기념회관서 상영
이역만리 타국으로 건너간 파독간호사가 외로움과 고단함을 달래며 강변 다리 위에서 홀로 부르는 '로렐라이', '기숙사에서의 밀회', '아비규환의 광산사고', '누가 이 ... «재외동포신문, Apr 15»
6
마더스로렐라이 '디럭스형 접이식 유아욕조' 주목
믿을 수 있는 브랜드, 마더스로렐라이(www.mathosloreley.co.kr)가 다음달 4월 23일부터 26일까지 일산 킨텍스 전시장에서 열리는 이가전람 주최 '코베 임신·출산· ... «베이비뉴스, Mar 15»
7
“와인을 통해 독일-제주 문화교류 활짝”
와인 외교가 제주에서 열렸다. 제주시 와인 국제교류회는 지난 9일 빈에듀컬처(옛 제주CS서비스교육원) 문화카페에서 독일 로렐라이시 관계자들을 만나 와인을 통한 ... «미디어제주, Mar 15»
8
“난 죽음 앞에 당당할 수 없지만, 예수 발자국 따라…”
머나먼 타향의 '로렐라이 언덕'을 부르면 고향이 생각나듯, 우리에게는 그곳에 가면 가슴이 설레는 공간이 있다. 이를 '토포필리아'라고 하며, 각자의 고향이 대표적 ... «크리스천투데이, Nov 14»
9
영화 '보이후드', 인성에 주목하다!
누나 '사만다'(로렐라이 링클레이터) 또한 엄마의 행동을 예측할 수 없으니 불만이다. 브리트니 스피어스를 따라 하던 발랄한 소녀는 어느새 말수가 적어진다. «브레인, Oct 14»
10
[터치스크린]보이후드-한 소년의 성장 '12년 대장정'
주인공 소년 메이슨의 누나 사만다 역할을 맡은 배우인 로렐라이 링클레이터는 감독의 친딸이다. 감독 입장에서 장장 12년이라는 대장정에 일어날 수 있는 여러 가지 ... «주간경향, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 로렐라이 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/lolellai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN