Download the app
educalingo
Search

Meaning of "옥가락지" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 옥가락지 IN KOREAN

oggalagji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 옥가락지 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «옥가락지» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 옥가락지 in the Korean dictionary

Like an octopus bracelet, it is often used as an ice-cream or a sincere object when married. There are two pairs of rings, which are sometimes used as a token of marriage, but they are scattered. One is male and one is female. When this man and woman accidentally meet afterwards, It is a typical case that it is used as a means to know. Garage is called 'Jade Jihwan' and is usually made of jade. In some cases, a mother-in-law gives her to her daughter-in-law as a token. \u0026 Lt; Nationality and timing of restoration model \u0026 gt; References Cultural Contents 옥가락지 팔찌와 마찬가지로 대체로 혼인할 때의 빙물(聘物)이나 신물(信物)로 사용된다. 단순히 혼인의 증표로 사용될 때도 있지만, 원래는 두 쌍의 가락지가 있었는데 각각 흩어져 존재하다가 하나는 남성에게 하나는 여성에게 흘러 들어가게 되었고, 후에 이 남녀가 우연히 만났을 때, 가락지의 짝이 맞는 것을 보고 천생연분임을 알게 되는 수단으로 사용되는 경우가 대표적이다. 가락지는 ‘옥지환’이라고 하여 대개 옥으로 만든 것으로 설정된다. 경우에 따라서는 시어머니가 며느리에게 증표로 물려주기도 한다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Click to see the original definition of «옥가락지» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 옥가락지


부안의미선나무군락지
buan-uimiseonnamugunlagji
부여송국리선사취락지
buyeosong-gugliseonsachwilagji
동가락지
dong-galagji
은가락지
eungalagji
각지
gagji
가죽깍지
gajugkkagji
가락지
galagji
갈치젓섞박지
galchijeos-seokkbagji
강화군매화마름군락지
ganghwagunmaehwamaleumgunlagji
금환락지
geumhwanlagji
고려사악지
golyeosaagji
곽지
gwagji
계룡산초혼각지
gyelyongsanchohongagji
견자삭지
gyeonjasagji
견문각지
gyeonmungagji
호박가락지
hobaggalagji
오그락지
ogeulagji
석락지
seoglagji
쌍가락지
ssang-galagji
태백장성의삼엽충화석군락지
taebaegjangseong-uisam-yeobchunghwaseoggunlagji

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 옥가락지

각리
간정
감세초상해
갑경
갑산
갑야화
강리
강집
개받침
개석
거리
경수
계단
계동
계동성당

KOREAN WORDS THAT END LIKE 옥가락지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Synonyms and antonyms of 옥가락지 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «옥가락지» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 옥가락지

Find out the translation of 옥가락지 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 옥가락지 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «옥가락지» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Okgarakji
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Okgarakji
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Okgarakji
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Okgarakji
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Okgarakji
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Okgarakji
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Okgarakji
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

Okgarakji
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Okgarakji
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Okgarakji
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Okgarakji
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

オクガラクジ
130 millions of speakers

Korean

옥가락지
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Okgarakji
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Okgarakji
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

Okgarakji
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

Okgarakji
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Okgarakji
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Okgarakji
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Okgarakji
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Okgarakji
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Okgarakji
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Okgarakji
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Okgarakji
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Okgarakji
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Okgarakji
5 millions of speakers

Trends of use of 옥가락지

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «옥가락지»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «옥가락지» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 옥가락지

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «옥가락지»

Discover the use of 옥가락지 in the following bibliographical selection. Books relating to 옥가락지 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
한국고전문학읽기3 - 사씨남정기
그런데 옷고름에 옥가락지 한 쌍이 매달려 있었 다. 바로 연수네 집안 대대로 내려오는 옥가락지였다. 아무리눈을 씻고 다시보아도 그것은아버지가 며느 리 사씨에게 물려준 그 옥가락지가 틀림없었다. 연수 는 몹시 놀라 젊은이에게 물었다. “몇 년 전 ...
노성빈 그림, ‎김이정 글, 2012
2
무당유룡 3
문득 복주머니에 든 옥가락지가 생각났다. 목호상을 죽이고 얻은 것이었다. 복주머니에서 청룡과 봉황이 투각된 옥가락지를 꺼내 화연에게 보여 줬다. “목호상에게 뺏은 옥가락지야. 원래는 허주虛舟 선생 의 것이라는데 예쁘지?” 화연의 동공이 점점 ...
진필명, 2012
3
서기집문
야시장에서 설이 여인네 관심을 보이자, 유영이 유영은 밤나들이의 기념 그때 설도 유영이 그 옥가락지를 보면서 생긋 웃 옥가락지를 보며 웃지 않는 옥가락지를 약지에서 확 그를 위해 소중히 아 옥가락지는 서안에 덩그 폐하를 모셨사옵니 따라나서지 ...
마녀의 고양이들, 2013
4
현효도 3권 (완결):
그의 손바 닥 위에는 그토록 찾던 월화를 꼭 닮은 옥가락지가 얹혀있었다. 효 이리저리 돌려보았 비춰 받아들고는 하늘에 도는 옥가락지를 냉큼 나왔다. “아저씨.......” 절로 드는 모습이라 웃음이 쏙 다. 아주 마음에 “왜. 이런 게 아닌가?” 제가 찾던 바로 그 ...
이철희, 2015
5
붉은 하늘나리
죽어 가던 누님이 내게 건네준 것은 반으로 갈라진이 옥가락지 와 배냇저고리뿐이었지. 말도 들을 수가 없었지만 나는알고 있었 네. 아마 이 깨진 옥가락지와 짝이 맞는반쪽의 가락지를 조카가가 지고 있었을걸세. 또한 조카의 등에는 다섯 개의 붉은 ...
김소벽, 2012
6
철혈의선 6
금룡 옥가락지와 혈룡검이 아무리 무림의 무상지보無上至寶라 해도 누가 감히 천하제일인에게 도전하겠는가? 목숨은 여분이 없는 것이다. 강풍에게 도전하는 무모한 도전자는 없을 것 같았다. 하지만 북해수라의 죽음은 시작일 뿐이었다. 혈룡검과 ...
진필명, 2012
7
[세트] 혈기수라 (전8권/완결)
옥가락지를 본 단소운의 눈동자에 눈 물이 그렁그렁 맺혔다. 오래전 그날, 단소운은 이 물건을 홍아의 발목에 묶어 마중걸에게 보냈었다. 전장에서 죽은 아비를 잘 묻어 달라는 편지와 함께. 옥가락지는 죽은 그녀의 어미가 물려준 유일한 유품이었다.
오채지, 2014
8
필멸자들 7
에서 옥가락지를 느릿하게 허공을 날았다. 마치 무림고수들이 내력을 주입한 것과 같은 효과였다. 종오는 옥가락지를 받았는데, 그 속에 적지 않은 내기 가 담겨 있음을 깨달았다. 노인은 기를 통하여 종오에게 정확히 옥가락지를 건넨 것이었다. “기?
후두마루, 2015
9
은루 1
내 어머님에게서 물려받은 이 옥가락지에 맹세까 지 하였단 말입니다." 휘가 자신의 손가락에 끼어져 있는 옥가락지를 내세우며 연을 향해 소리를 높였다. 옥가락지는 정실의 핏줄임을 증명해주는 유일한 증 표라. 천자와 천녀의 사이에서 낳은증표라 ...
이경하, 2012
10
[걸작] 군림천하 23 (개정판): 무림세가
하나 편지와 함께 담겨진 물건은 분명히 자신이 그녀에게 정표로 주 었던 옥가락지가 끼어진 목걸이였다. 그 옥가락지는 돌아가신 어머 니의 유품(遺品)이었고, 자신이 집을 나올때 챙겨서 나온단 하나의 물건이었다. 비참하고 혹독한 유년기를 지탱하게 ...
용대운, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «옥가락지»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 옥가락지 is used in the context of the following news items.
1
[황종택의新온고지신] 법불아귀(法不阿貴)
어느 날 한나라 고조인 유방(劉邦)을 모시던 사당에 도둑이 들어 옥가락지를 훔치는 일이 발생했다. 문제는 도둑을 장석지에게 넘겨 다스리게 했다. 장석지는 종묘의 ... «세계일보, Nov 15»
2
<여행> 종주국을 뛰어넘은 옥공예 대가 '장주원 옥장'
부모님이나 아내에게 옥가락지 하나쯤 선물하는 사치도 부려 봄직하다. 전시관 위쪽 판매관에 다양한 옥 장신구가 있다. 은은한 빛이 감도는 옥가락지부터 옥 목걸이, ... «중국동포신문, Nov 15»
3
[김종필 증언록 '소이부답'] <103> 정치 인생과 유묵(遺墨)
옥가락지의 끝이 없음과 같은 원만'이란 뜻을 담고 있다. 김옥균이 갑신정변에 실패한 뒤 일본으로 망명했을 때 썼다. 거실에 걸린 '笑而不答(소이부답)'과 절묘한 조화 ... «Korea Daily, Nov 15»
4
종주국을 뛰어넘은 옥공예 대가, 장주원 옥장
부모님이나 아내에게 옥가락지 하나쯤 선물하는 사치도 부려 봄직하다. 전시관 위쪽 판매관에 다양한 옥 장신구가 있다. 은은한 빛이 감도는 옥가락지부터 옥 목걸이, ... «모모뉴스, Oct 15»
5
- 원세훈 전 국정원장 파기환송
어느 날, 한나라 고조인 유방(劉邦)을 모시던 사당에 도둑이 들어 옥가락지를 훔치는 일이 발생했다. 도둑은 곧 붙잡혔는데, 몹시 노한 문제는 도둑을 장석지에게 넘겨 ... «국제신문, Jul 15»
6
′밤을 걷는 선비′ 김소은, 촬영 중 셀카 "혜령이 촬영 중"…고운 한복 …
김소은은 꽃 모양의 헤어 악세사리와 주홍빛의 굵은 옥가락지를 끼고 고운 양반집 규수 자태를 뽐내고 있어 시선을 사로잡는다. 김소은은 MBC 수목드라마 ′밤을 ... «뉴스핌, Jul 15»
7
'야경꾼 일지' 정일우ㆍ고성희, 신분차 극복하고 '해피엔딩'
이린은 도하를 찾아가 과거 서로의 사랑을 확인했던 팔찌를 건네고 옥가락지를 선물했다. 이린은 도하에게 “도하야. 이것을 받아 주겠느냐”라고 말하며 도하를 품에 ... «한국경제, Oct 14»
8
'야경꾼 일지' 정일우, 서이숙에 옥가락지 받고 어보 찾아 삼만리
과거 청수대비는 어린 이린이 보는 앞에서 중전 한씨(송이우)에게 해당 옥가락지를 하사했었다. 청수대비는 “이건 대대로 왕비에게 계승되는 어보와 한쌍을 이루는 ... «텐아시아, Oct 14»
9
'야경꾼 일지' 서예지, 독기 품은 '흑수련' 급변
도하가 언니의 팔찌를 찾기 위해 이린을 쫓아다니는 것을 알게 되자 자신의 옥가락지를 내어주며 이린 곁에 얼씬거리지 말라고 차가운 말투로 경고를 한 수련. 그녀는 ... «대기원시보, Aug 14»
10
신선(神仙)한 부산- 맹이와 나-신선대에서
가느다랗고 길며 하얀데다가 새끼손가락에 옥가락지를 낀 그 손이 무척 낯익었고, 그것은 바로 맹이의 손이었단다. 맹이가 누군고 하니 일천구백오십 몇 년에 만난 ... «국제신문, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 옥가락지 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/oggalagji>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on