Download the app
educalingo
Search

Meaning of "사티아그라하" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 사티아그라하 IN KOREAN

satiageulaha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 사티아그라하 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «사티아그라하» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sati Agraha

사티아그라하

Satyagraha is the philosophy of nonviolent resistance initiated by Mahatma Gandhi. This resistance movement eventually ended the British rule in India and racial discrimination in South Africa. 'Satya' is the Sanskrit word for truth, and 'Agraha' represents effort and passion. Therefore, Satyagraha itself can be interpreted as "an effort to find the truth". 사티아그라하 는 마하트마 간디에 의해 시작된 비폭력 저항 운동의 철학이다. 이러한 저항 운동으로 결국 인도에서의 영국 통치 및 남아프리카 공화국에서의 인종 차별 정책이 종식을 맞게 되었다. '사티아'는 진리를 뜻하는 산스크리트어이며, '아그라하'는 노력, 열정을 나타낸다. 그러므로, 사티아그라하라는 말 자체는 "진리를 찾으려는 노력"으로 해석될 수 있다.

Definition of 사티아그라하 in the Korean dictionary

Sati Agraha The fundamental ideology of the anti-colonial struggle of Indian national movement leader M.K. Gandhi. 사티아그라하 인도 민족운동 지도자 M.K.간디의 반식민(反植民)투쟁의 근본사상.
Click to see the original definition of «사티아그라하» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 사티아그라하


알라파하
allapaha
바라하
balaha
부하하
buhaha
득마하
deugmaha
도나하
donaha
어라하
eolaha
가하
gaha
고나하
gonaha
라나하
lanaha
마하
maha
마나하
manaha
나하
naha
나라하
nalaha
네마하
nemaha
농고타하
nong-gotaha
프라하
peulaha
사하
saha
세마하
semaha
승차하
seungchaha
심사하
simsaha

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 사티아그라하

트라프
트카리야바다
트파라호
트푸라산맥
사티
사티로스
사티로스극
사티르메니페
사티리아
사티리콘
사티아지트라이
틸라강
파가
파동
파동성당
파라야
파레바바냐

KOREAN WORDS THAT END LIKE 사티아그라하

갑문운
가드너운
개박
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
고제
견갈락
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Synonyms and antonyms of 사티아그라하 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «사티아그라하» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 사티아그라하

Find out the translation of 사티아그라하 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 사티아그라하 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «사티아그라하» in Korean.

Translator Korean - Chinese

非暴力抵抗
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Satyagraha
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Sati Agraha
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

सत्याग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

ساتياغراها
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Satyagraha
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Satyagraha
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

সত্যাগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Satyagraha
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Satyagraha
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Satyagraha
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

サティアグラし
130 millions of speakers

Korean

사티아그라하
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Satyagraha
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Satyagraha
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

சத்தியாக்கிரகம்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

सत्याग्रह
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Satyagraha
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Satyagraha
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Satyagraha
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

Satyagraha
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Satyagraha
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Satyagraha
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

Satyagraha
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Satyagraha
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Satyagraha
5 millions of speakers

Trends of use of 사티아그라하

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «사티아그라하»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «사티아그라하» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 사티아그라하

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «사티아그라하»

Discover the use of 사티아그라하 in the following bibliographical selection. Books relating to 사티아그라하 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
who? 후시리즈 41 마하트마 간디 - 150페이지
1913년 나탈 주에서 트란스발 주까지 벌인 사티아그라하 행진. 6. 비폭력 저항운동을 했던 간디. 하나. 사티아그라하란? 사티아그라하는 마하트마 간디에 의해 시작된 비폭력 저항 운동 의 철학으로, 사티아그라하는 산스크리트어로 '진리를 지킨다'는 ...
오영석, 2014
2
과학은 반역이다: 물리학의 거장 프리먼 다이슨이 제시하는 과학의 길
간디는 사티아그라하 satyagraha (진리의 힘이라는 뜻의 힌디 어로, 비폭력 저항철학을 담고 있다-옮긴이) 라는 개념을 고안했다. 그 것은 비폭력주의 그 이상을 의미했다. 간디는 사티아그라하 정신이 민중해방에서 폭탄과 총알을 대신할 만큼 힘이 ...
프리먼 다이슨, 2015
3
돋보기 근현대사29 간디:
간디는 '사티아그라하(satyagraha)'를 통해서만 인도 의 자치건 독립이건 쟁취할 수 있다고 말했다. 그는 인 도의 독특한 무기인 정신의 힘, 사랑의 힘, 진리의 힘, 즉 사티아그라하 없이는 인도의 독립은 달성될수 없 다고 보았다. 그러면 '사티하그라하'란 ...
임영태, 2014
4
간디 자서전: 천줄읽기 - 199페이지
내가 케다 지방에 들어가자마자 과거의 모 든 케다 사티아그라하 투쟁의 기억들이 되살아났고, 이렇 게도 분명한 사실을 어찌하여 나는 깨닫지 못했는가에 대해 서 의아하게 생각했다. 시민 불복종의 깊은 뜻을 철저히 이 해하여야 민중들은 그것을 감행 ...
모한다스 간디, 2012
5
9월의 모든 역사 - 세계사
일명 '사티아그라하 Satyagraha'라고 한다. '사티아'(진리)와 '아그라하'(노력, 열정)를 뜻하는 사티아 그라하는 점포∙공장 등의 전면적 작업 정지인 하르탈Hart.l 이나 영국과의 비협력 등을 구체적인 내용으로 하였다. 이 후 간디는 영국 제국주의에 저항 ...
이종하, 2013
6
의 에 주리고 목 마른 자 여 - 157페이지
말하자면 사람들 은 오직 자기 의 대의 가 정당 하 고도 공정 하다고 철저 하게 확센 하고 있을 때에 만 사티 아그라 하 를 효과적으로 시도 할 수 있다는 것이다 . 그리고 사티 아그라 하의 이상 한 힘 은 다음 과 같은 세 가지 방법 으로 억압자 내지 가해자 ...
金在俊, 1984
7
간디의참모습: 간디자서전 - 473페이지
나는 대답 하기 를 , " 다만 뎔 사람 이라도 있어서 반대 하 는 서약 에 서명 해야 或고 만약 이것을 무시 하고 그 건 의 가 법안 으로 통 과됐 . 을 때는 , 우리 는 곧 사티 아그라 하 를 해야 합니다 . 내가 이렇게 누워 있지만 않다면 거기 대해 혼자서 라도 싸움 ...
Sŏk-hŏn Ham, ‎Gandhi (Mahatma), 1983
8
NGO와 법 - 244페이지
간디 는 뜻 을 더 분명히 하기 위해 ' 사티 아그라 하 ' 로 고친 다음 투쟁 의 명칭 으로 사용 하기 시작 했다 . " 정당 하지 못한 법 에 대해 진리 의 힘 으로 맞서 싸우 겠다는 것이 간디 의 불복종 운동 이다 . 보어 전쟁 이후 트랜스 발이 영국 의 식민지 가 ...
차병직, 2002
9
인도는 힘이 세다:
머리통을 부수지 않고그 법을 따르지 않는 것, 지배자가 우리를 슬프게 했을 때 그 지배자에게 복종하지 않는 것을 사티아그라하라고 말한다. (...) 겁쟁이가 자기가 싫어하는 법률에 복종 지 않을 수 있겠는가? 대포로 사람의 머리통을 날려버리는 ...
이옥순, 2013
10
삶이 메시지다
김기석. 옷 으로서의 역할을 하기 어렵다. 내 삶의 벼리와 옷깃에 해당하는 원칙은 있는가? 엄격하게 삶의 원칙으로 삼 고, 아무리 어려워도 쉽게 포기할 수 없는 원칙 말이다. 간디가 꼭 붙들었던 삶의 강령은 '사티아그라하(眞 바르지 않으면 들어가는 말 ...
김기석, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «사티아그라하»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 사티아그라하 is used in the context of the following news items.
1
[여적] 종교와 노동
인도의 간디는 국가를 망하게 하는 7가지 죄로 '원칙 없는 정치'와 함께 '노동 없는 부'와 '희생 없는 종교'를 들면서 이를 극복할 대안으로 '사티아그라하'(진실 어린 ... «경향신문, Oct 15»
2
모디의 國父 세일즈… '간디 트럭' 만들어 인도 달린다
이동 간디 박물관'은 몸체엔 미소를 짓는 간디 얼굴이 그려져 있고 바퀴 부분은 간디가 이끈 사티아그라하(비폭력평화저항운동)의 상징인 물레처럼 꾸몄다. 탑재 화면 ... «조선일보, Oct 15»
3
"간디는 인종차별주의자… 흑인과 우체국 출입문 같이 쓰는 것도 거부"
... 년 소송 사건을 의뢰 받아 남아공으로 건너갔다가 부당한 처우를 받는 인도인들의 인권 투쟁을 위해 '사티아그라하' 운동을 전개해 승리로 이끈 뒤 인도로 돌아왔다. «한국일보, Sep 15»
4
인도 모디 정권의 정책
비하르주 수상 니띠쉬 꾸마르는 2015년 3월 14일 비하르 주 내각 각료들과 토지법안에 반대하는 24시간 사티아그라하 단식을 했었다. 야당도 참여하였다.BJP의 ... «민중언론 참세상, Jun 15»
5
지난 80년, 세계를 놀라게한 80가지 '명장소·인물·발명품'
... 올바른 방향을 제시한 인물. 간디는 당시 민족 독립을 위해서는 폭력이 동반되던 시대에 사티아그라하(satyagraha) 사상에 입각해 평화적인 시위를 전개했다. 47위. «브릿지경제, Nov 14»
6
[조현의 휴심정] 세상을 바꾼 자들의 믿음
올해 노벨평화상은 파키스탄의 소녀 유사프자이(17)와 인도의 사티아르티(60)에게 돌아갔다. 앙숙 사이인 ... 다른 길을 제시했다. '사티아그라하'(진리를 향한 전진)다. «한겨레, Oct 14»
7
[열린세상] 올해 노벨평화상 수상자의 이름/이옥순 인도연구원장 …
그가 사티아르티 성의 시조인 셈이다. 간디가 영국을 상대로 벌인 비폭력적 운동 사티아그라하(진리를 잡다)를 연상시키는 진리가 들어간 그의 이름은 간디처럼 ... «서울신문, Oct 14»
8
비폭력 평화운동과 회복적 정의 운동의 조우
간디가 제안한 비폭력은 폭력의 부정이라는 소극적 개념을 넘어 사티아그라하(진리에 대한 견고한 붙잡음)에서 품어져나와 상대를 패퇴시키는 것이 아니라 적대자로 ... «레디앙, Oct 14»
9
암리차르 학살의 진상조사위원회를 기억한다
22년간의 남아프리카 생활을 마치고 1915년 인도로 돌아온 간디의 사티아그라하(비폭력 저항) 노선이 지도력을 키우고 있을 때였다. 1918년 중 참파라와 케다의 ... «프레시안뉴스, Sep 14»
10
朴대통령, 한·인도 경협 3대방안 제시…"서로 꼭 맞는 열쇠 되길"
... 독립의 경험, 3·1운동과 사티아그라하(비폭력운동) 등을 들어 "이러한 문화적, 역사적 공감대가 양국의 경제협력을 확대하는 훌륭한 토양이 될 것"이라고 확신했다. «뉴시스, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 사티아그라하 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/satiageulaha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on