Meaning of "세레나데" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 세레나데 IN KOREAN

세	레	나	데
se	le	na	de

WHAT DOES 세레나데 MEAN IN KOREAN?

serenade

세레나데

Serenade sings a light gig in the 17th and 18th centuries to make it happen in Italy. In the sense of 'music of the evening', it was originally an outdoor music, and later it became a musical piece for a concert. In Italy, in addition to the name Serenade, it was called Divertimento no Tourno, Casa Thion, and in a small anecdote related to these various names, it is said that Haydn called his string quartet originally Kassation and then Divertimento. The usual Divertimento, however, differs in that it has a minuet in two movements and a slow movement in three movements, whereas serenade usually has its order changed. In the serenade of vocal music, the song is a love song that men sing from a window that a beloved woman is leaning against during the day, and the serenade is the music that was made to be heard by people during the rest of the day. After that, Serenade, which had a large number of movements, was used between the orchestral suite and the classical suite.

세레나데는 17-18 세기에 이탈리아에서 발생한 연흥을 위한 가벼운 연주곡을 일컽는다. '저녁의 음악'이라는 뜻으로, 본래는 옥외 음악이었던 것이 뒤에는 연주회용 악곡으로 되었다. 이탈리아에서는 세레나데라는 이름 이외에 디베르띠멘또 노뚜르노, 카사티온 등으로 불렸으며, 이 다양한 명칭에 관련한 작은 일화로서 하이든은 자신의 현악 4중주 을 원래 Kassation라 부르다가 후에 Divertimento로 바꾸어 불렀다고 전해진다. 하지만 보통의 Divertimento는 2악장에 미뉴엣을, 3악장에 느린 악장을 넣는 반면에 세레나데는 보통 그 순서가 바뀌어 있다는 점에서 다르다. 성악의 세레나데에서는 해거름에 사랑하는 여성이 기대고 있는 창가에서 남성이 부르는 사랑의 노래이며, 기악에서도 해거름의 휴식 때에 사람들에게 들려주기 위하여 만든 음악을 세레나데라고 한다. 그 뒤로 관현악 모음곡과 고전모음곡의 중간적 성격을 갖는, 악장의 갯수가 많은 세레나데도 쓰였다.

Definition of 세레나데 in the Korean dictionary

serenade The meaning of 'evening music'.

세레나데 '저녁음악'의 뜻.

TRANSLATION OF 세레나데

Find out the translation of 세레나데 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 세레나데 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «세레나데» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 小夜曲
• Translator Korean - Spanish: Serenade
• Translator Korean - English: Serenade
• Translator Korean - Hindi: प्रेमी का सन्ध्या का गीत
• Translator Korean - Arabic: لحن غرامي
• Translator Korean - Russian: серенада
• Translator Korean - Portuguese: serenata
• Translator Korean - Bengali: সান্ধ্য প্রেমসংগীত
• Translator Korean - French: sérénade
• Translator Korean - Malay: Serenade
• Translator Korean - German: Serenade
• Translator Korean - Japanese: セレナーデ
• Korean: 세레나데
• Translator Korean - Javanese: Serenade
• Translator Korean - Vietnamese: bài hát tán tỉnh
• Translator Korean - Tamil: செருனேட்
• Translator Korean - Marathi: सेरेनाडे
• Translator Korean - Turkish: serenat
• Translator Korean - Italian: serenata
• Translator Korean - Polish: serenada
• Translator Korean - Ukrainian: Серенада
• Translator Korean - Romanian: serenadă
• Translator Korean - Greek: σερενάτα
• Translator Korean - Afrikaans: Serenade
• Translator Korean - Swedish: Serenade
• Translator Korean - Norwegian: Serenade

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «세레나데»

Discover the use of 세레나데 in the following bibliographical selection. Books relating to 세레나데 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

유령의 세레나데

유령의 세레나데 제작일|2014. 06. 02 지은이|지옥에서 온 아내 펴낸곳|에피루스 전자책값|3,500원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr 이 전자책은 저작권법의 보호를 받는 저작물이므로 어떠 한 형태나 수단으로도 재가공할 수 ...

지옥에서 온 아내, 2014

유혹의 세레나데(무삭제 연재본)

김경화. ○量 의 T 김경화 로맨스 소설 - E R E II) E C) F T E | T A T I C) E--- 유혹의 세레나데(무삭제 연재본) 발행일|2013. 09. 23 제작일|2013. 09. 23 지은이|김경화. Front Cover.

김경화, 2013

유령의 세레나데 (무삭제판)

지옥에서온아내. “여긴.......” “국군병원입니다. 소령님, 여기 왜 오셨는지 기억하 세요?” “.......” “하긴 의식이 없으셨으니까....... 흠, 총을 맞아서 오 셨습니다. 총알은 깨끗하게 제거 했는데 이상하게 의 식이 돌아오지 않아 저희가 걱정 하고 있었습니다.

지옥에서온아내, 2014

지중해의 세레나데

[도서소개] 그녀는 첫눈에 사랑이라고 믿었다! 매혹적인 가면무도회가 있던 날 밤, 사파이어 눈빛의 사나이와 사랑에 빠진 세라는 생전 처음 열정을 경험했다. 그러나 현실로 ...

페니 조던, 2006

달빛 세레나데 1

<19세 이상> 생계형 배우인 최영은 탑스타와의 게이 스캔들로 인해 연예계를 나오게 된다. 그리고 돈을 벌기 위해 게임에 접속하는데…… 침대위의 이 남자, 옛연인과 똑같은 ...

아인트, 2014

[세트] 달빛 세레나데 (전2권/완결)

<19세 이상> <10%할인> 생계형 배우인 최영은 탑스타와의 게이 스캔들로 인해 연예계를 나오게 된다. 그리고 돈을 벌기 위해 게임에 접속하는데…… 침대위의 이 남자, 옛연인과 ...

아인트, 2014

에센스 시사일반상식 4

세레나데(serenade) '저녁음악'이란 뜻으로 소야곡(消夜曲)·야곡(夜曲)으 로 번역된다. 18세기에 시작된 기악형식을 말하기 도 하는데, 대부분 관악·현악·소관현악을 위하여 작곡된 소규모의 조곡으로서 구성이 간단한 몇 악 장을 이은 것이 많으며, ...

시사정보연구원 편, 2005

[세트] 민영 드 바르 (전8권/완결)

특전사. 세레나데serenade. 박민영은 병사들과 연합군 포로를 동원하여 성벽 보수공사를 벌였다. 워 낙 견고한 성이라 기본 골격은 손상이 적었다. 허물어진 성벽은 대원들의 충고에 따라 모래주머니로 보강했는데 시공 시간도 빠르고 반응도 좋았 다.

수어재, 2012

포 시선: - 40페이지

1) 세레나데(Serenade): 소야곡(小夜曲), 즉 저녁의 음악이라는 뜻으로, 밤에 연인의 집 창가에 가서 부르거나 연주하던 사랑의 노래다. 17세기에 이탈리아 에서 여흥을 위한 가벼운 연주곡으로 생겨나 18세기 말에 이르러 짧은 길이로 된 기악 모음곡 ...

애드거 앨런 포, 2010

검끝에 걸린 물고기 4권

10절. 무채색의. 세레나데(2). 삐익! 날카로운 새 울음소리가 하늘을 가로질렀다. 시퍼런 하늘을 쳐다보고 있 던 클라우스는 바로 옆에서 들려오는 목소리에 시선을 내렸다. “엄마는 어디 계신 걸까?” 아이샤는 아까부터 클라우스의 옷자락을 두 손으로 꼭 ...

남수아, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «세레나데»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 세레나데 is used in the context of the following news items.

'1박 2일' 정준영, 장미꽃 들고 세레나데 '산장미팅 기대감 UP'

무엇보다 정준영은 파트너를 만나기 직전까지 장미꽃을 꼭 쥔 채 늦은 밤임에도 불구하고 마치 인간 주크박스로 변신한 듯 시종일관 그녀를 향한 세레나데를 열창해 ... «아시아투데이, Nov 15»

'런닝맨' 광수, 음료광고 CM송을 세레나데로..'폭소'

런닝맨' 광수가 음료 광고 CM송을 사랑의 세레나데 느낌으로 불러 시청자에 웃음을 안겼다. 18일 오후 방송된 SBS '일요일이 좋다-런닝맨' '추억유산' 특집에서는 ... «Korea Daily, Oct 15»

'예체능' 조민선, 성시경 세레나데에 “역시 가수는 가수” 감탄

지난 13일 방송된 KBS2 '우리동네 예체능(이하 예체능)'에서는 건강상의 문제로 녹화에 불참한 정형돈을 대신해 특별 MC 성시경과 함께 MC 강호동, 이훈, 이종현, ... «텐아시아, Oct 15»

김범수, 안문숙 위한 세레나데 '둘만의 세계 몰입'(님과함께2)

김범수 안문숙 부부는 10월 1일 방송된 JTBC '님과 함께2-최고의 사랑'(이하 님과함께2)에서 안문숙의 친정식구를 자처하는 조형기 이경실 이경애 이상민을 집들이 ... «중앙일보, Oct 15»

할머니 병실에서 세레나데를 부른 92세 할아버지(영상)

결혼한 지 73년째인 하워드는 사랑하는 아내와 거의 마지막 대화를 나누다 노래가 나오자 따라 부르기 시작한다. "당신은 절대 모를 거야. 내가 얼마나 당신 생각을 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

사랑꾼 박명수 “안마-세레나데로 아내 산후조리 도왔다”(연쇄쇼핑가족)

사랑꾼 박명수 “안마-세레나데로 아내 산후조리 도왔다”(연쇄쇼핑가족) ... 출산 후 주물러 주고 '사랑해 당신을~'이라면서 세레나데 불러줬다"며 나름의 산후조리(?) ... «중앙일보, Sep 15»

'뮤직뱅크' B1A4, 순수 소년들의 달콤한 세레나데 '스윗걸'

타이틀곡 '스윗걸'은 리더 진영의 자작곡으로 운명적인 상대에게 첫 눈에 반해, 꿈을 꾸듯 상대를 쫓아 사랑을 고백하는 달콤하면서도 강렬한 펑크 리듬의 세레나데다. «텐아시아, Aug 15»

한동대, '한밤의 세레나데' 뮤지컬팀 3개 부문 수상

한동대학교(총장 장순흥)는 언론정보문화학부의 출품작 '한밤의 세레나데' 뮤지컬 ... 이번 연극의 연출을 맡은 이정백 학생은 “모든 상은 한밤의 세레나데 팀원들 전원 ... «중앙일보, Aug 15»

저스틴 비버, 제니아 델리와 염문설 '한밤의 세레나데'

저스틴 비버, 제니아 델리와 염문설 '한밤의 세레나데'. 기사입력 ... 이날 저스틴 비버는 제니아 델리를 위해 달콤한 세레나데까지 부른 것으로 전해졌다. 저스틴 비버의 ... «TV Report, Aug 15»

'음악중심' B1A4, 여심 설레게 하는 로맨틱 세레나데 '스윗걸'

타이틀곡 '스윗걸'은 리더 진영의 자작곡으로 운명적인 상대에게 첫 눈에 반해, 꿈을 꾸듯 상대를 쫓아 사랑을 고백하는 달콤하면서도 강렬한 펑크 리듬의 세레나데다. «텐아시아, Aug 15»