WHAT DOES ASING MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «asing» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of asing in the Malay dictionary
foreign 1. different, separate, distinctive; feel self-conscious or not part of the place; 2. originating from another district or state, not local, not native: many nations ~ in the state; capital investment ~; 3. not of this world: creature ~; 4. there is no such thing as: the practices of the Malay community; separately separated, individually: the items are evaluated ~; alienate 1. sort, break away: this child is from his friends; 2. changed, became another: his love was ~; separate, non-knit, separate, separate, separate: the question paper is divided into two parts; the administration of the two regions is now ~, but there is still a close relationship between them; isolating the body; isolate 1. = isolate separates, set aside: South Africa aims to diffuse or white people from colored people; ~ self set aside; 2. put into separate or isolated places: he was once exiled to Boven Digul; isolated, isolated, isolated; alienation, alienation or isolation, alienation: another factor that needs to be emphasized is the young generation of Malays because of a variety of problems whether they really exist or deliberately infringe; 2. peculiarity, peculiarity, omnipresence: ~ the feeling has its own blood relations; the separation of different properties of the other, solitude, variation: every poem invention has a special; secession 1. description of alienation or separation, separation; 2. exile about: China changes its attitude and permits foreigners to enter; al-Farabi practices a zuhud way of life and tends to be self; 3. the place to be removed, the place to be exiled, the disposal: from the place he ran to the enemy area. asing 1. berlainan, terpisah, tersendiri; berasa diri ~ berasa diri terpisah atau bukan sebahagian drpd tempat yg berkenaan; 2. berasal dr daerah atau negeri lain, bukan tempatan, bukan anak negeri: banyak bangsa ~ di negeri ini; tanaman modal ~; 3. bukan dr dunia ini: makhluk ~; 4. tidak spt ygbiasa terdapat: amalan-amalan yg ~ bagi masyarakat Melayu; asing-asing terpisah-pisah, tersendiri-sendiri: barang-barang itu dinilai ~; berasing 1. menyisih, memisahkan diri: anak ini ~ dr kawan- kawannya; 2. berubah, menjadi lain: kasihnya sudah ~; berasingan, berasing-asingan tidak bersatu, berlain-lainan, terpisah, berpisah-pisahan: kertas soalan itu terbahagi kpd dua bahagian yg ~; pemerintahan kedua-dua kawasan itu sekarang ~, tetapi masih ada perhubungan yg rapat antara kedua-duanya; mengasing berasing; mengasingkan 1. = memperasingkan memisahkan, menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg berwarna; ~ diri menyisihkan diri; 2. menempatkan ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; terasing terpisah, tersisih, terpencil; keterasingan 1. perihal terasing, keadaan atau kedudukan terasing, terasingnya: satu lagi faktor yg perlu dititikberatkan ialah ~ generasi muda Melayu kerana berbagai-bagai masalah sama ada benar-benar wujud atau sengaja diada-adakan; 2. keanehan, keganjilan, keluarbiasaan: ~ perasaan itu ada hubungan dgn darahnya sendiri; keasingan sifat dll yg berlainan drpd yg lain, kesendirian, kelainan: tiap-tiap ciptaan sajak mempunyai ~ yg istimewa; pengasingan 1. perihal mengasingkan atau memisahkan, pemisahan; 2. perihal mengasingkan diri: China mengubah sikap ~nya dan mulaimembenarkan orang asing masuk; al-Farabi mengamalkan cara hidup zuhud dan cenderung pd ~ diri; 3. tempat dibuang, tempat diasingkan, pembuangan: dr tempat ~ itu ia lari ke daerah musuh.
Click to
see the original definition of «asing» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «ASING»
Discover the use of
asing in the following bibliographical selection. Books relating to
asing and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Kamus: kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia
Dictionary of loan words used in Indonesian language.
2
Peladjaran Bahasa Indonesia Untuk Bangsa Asing
Indonesian language textbook for foreigners.
3
Pemerolehan bahasa asing: anak bilingual Sunda ...
Acquisition of foreign language by bilingual Sunda-Indonesia children in Kotamadya Bandung, West Java Province.
Moh Tadjuddin, T. Fatimah Djajasudarma, Wahya, 1999
4
Dampak budaya asing terhadap masyarakat di kawasan ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the people in the tourism objects in Yogyakarta.
5
Perusahaan multinasional dan penanaman modal asing
Development of multinational corporation and foreign capital investment in Indonesia.
6
Sejarah Perkembangan Pelaburan Asing Dalam ...
SEJARAH PERKEMBANGAN PELABURAN ASING DI MALAYSIA Pembangunan ekonomi Malaysia pada masa kini diwarisi daripadatiga tahap tahap sebelumnya, dimulakan dengan tahap pertumbuhan dan perkembangan pesat industri ...
Uqbah Iqbal, Nordin Hussin, Ahmad Ali Seman, 2014
7
Pengaruh budaya asing terhadap kehidupan sosial budaya ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the Sasak people in the tourism objects in Nusa Tenggara Barat Province.
H. Lalu Muhammad Azhar, M. Mimbarman Dalin Surenggana, Baiq Titiek Widiani, 1997
8
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing
On teaching Malay language for foreigner.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, Ralmah Muhamad, 2003
9
Pedoman pengindonesiaan nama dan kata asing
English Indonesian dictionary; business & finance, industry, sports & arts, tourism, communication, cosmetics & accessories, housing.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Pergulatan pengaruh asing di Asia Tenggara
Foreign influences in cultural and religious life in Southeast Asia.
A. Kardiyat Wiharyanto, 2004