WHAT DOES GELUMANG MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «gelumang» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of gelumang in the Malay dictionary
grease; smeared, full of dirt etc; With a lot of stains and sins and their sins, they have done many stains and sins; gelimang. gelumang; bergelumang berlumur, penuh dgn kotoran dsb; ~ dgn noda dan dosa banyak noda dan dosanya, sudah banyak berbuat noda dan dosa; gelimang.
Click to
see the original definition of «gelumang» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «GELUMANG»
Discover the use of
gelumang in the following bibliographical selection. Books relating to
gelumang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Seulawah: antologi sastra Aceh sekilas pintas - Halaman 229
MANG PITU Qelumang tujuh ini kuseder kin inget-ingeten gelumang pitu sara pepatah ini kuperin ku atas pemimpin baring sahan tengku Qelumang pitu turah irasa fa atanijema si mujadi ulu uang pertama rugi belenye nan ...
Lesek Keti Ara, Taufiq Ismail, Hasyim Ks, 1995
2
Kamus bahasa Indonesia-bahasa Gayo - Jilid 1 - Halaman 199
... gelumang; 2 ki getar ni ling begerak i wan (radio): radio swasta itu menyiarkan berita melalui — 60, radio swasta oya muna- yangan berita liwet gelumang 60 (onom puluh); 3 sara ulu; sara rombongen; bergelombang v 1 mugulung-gulung ...
Thantawy R., Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1996
3
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 132
Musan, keluaran, output, penghasilan, produktiviti, prestasi, pencapaian, kejayaan, terbitan, barangan, lulus- an, lepasan. lulut, bedak, mekap. lumang, gelumang, kotor, comot. lumas, bedak, pupur, sapu, lumur, usap, urap. lumat, halus, larut, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
4
Didong: pentas kreativitas Gayo - Halaman 26
Gelumang I Burni Bies emun berangkat Oya ilamat depik nge ara Bumi Bebuli emun bergunting Oya pe sinting depik nge kona (Lakkiki, 1950) Pola tata bunyi pada dua lirik di atas persis sama. Pada puisi "Lale" bait 1 s/d 3 : pada bait pertama ...
5
Rojak Sedap: Singgah Merojak, dalam Perjalanan Pulang ...
Setiap jiwa ingin kembali kepada penciptanya.
6
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 104
... schnell ein wenig aber hauflg hin- und herbe- wegen (Angel, nachdem ein Fisch angebissen hat; Motor); -» lota. gelugou = gelugur = Gummimangostane (Name einer Obstbaumart, deren Friichte sauer schmecken). gelumang = gelumang .
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
7
A Grammar of Gayo: A Language of Aceh, Sumatra - Halaman 158
Examples include mu-jelobok 'be steaming' (jelobok 'steam'), m-asap 'be smoking' (asap 'smoke'), and mu-gelumang 'have waves, be wavy (of water)' (gelumang 'wave'). Consider examples (7-89) and (7-90): (7-89) Pe-cengang mata=e ku ...
8
Sastra lisan Gayo - Halaman 46
Nge betane keta belohni bang kite oya le uwetne ptrau, uwetne'luge ni jemane mayo kuwan perau opatne' renyel beloh. Nge sawah betengahni lut geh gelumang kul pedih orom uren-urene, ahere gum perau ne nge mukaram mubalik renyel ...
Sulaiman Hanafiah, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1985
9
Kemara: didong-didong - Halaman 20
... ketebelpe badju isang pe kemang wo udjung bintang kaul ni gelumang um© kampung bewang kaul ni teluk ujem berdedeeo kuju mulintang linto gelumang berge ra k ari djedjarak beluh2 ulak ge re mera tenang gelumang putih mudjerilep ...
Sali Gobal, Lesek Keti Ara, 1971
10
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 180
laki eager to ratch a man. meng- be gluttonous. gelokak see GELOPAK. gelomang see GELUMANG. gelombang 1 a long unbroken wave or swell. - bunga Ie pang foam-crested wave. - getaran shock wave. - mangkuk whirlpool, eddy.
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
