WHAT DOES KELADAK MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «keladak» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of keladak in the Malay dictionary
steep stool (dirt etc) which sinks down the water; ~ oil (coffee etc) oil crumbs (coffee etc) mending down; ~ stomach a) unclean (nausea) last out of a dead person; b) ki child; gently glazed with mud, dirty because of the dregs: lime water in the jar ~. keladak hampas (kotoran dll) yg mendap ke bawah air; ~ minyak (kopi dll) hampas minyak (kopi dll) yg mendap ke bawah; ~ perut a) najis (tahi) yg akhir sekali keluar dr orang yg akan meninggal; b) ki anak yg penghabisan; berkeladak mengandungi keladak, kotor kerana keladak: air kapur dlm balang itu ~.
Click to
see the original definition of «keladak» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «KELADAK»
Discover the use of
keladak in the following bibliographical selection. Books relating to
keladak and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 180
Setiap jenama detergen meninggalkan tahap keladak alkaline yang berbeza tidak kira berapa kali dibilas. Cubalah campurkan setengah hingga tiga perempat cawan cuka putih kepada bilasan terakhir untuk menyebatikan keladak ini.
Sudah dua minggu Ingu terkurung dikelilingi air kela- dak yang menyerbu semakin ganas. Entah bila akan surut dan Ingu sering mengharapkan air akan surut dan ia berpe- luang melompat bebas di sekitar pohon-pohon di situ. Su- dah lama ...
3
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 258
... kekelabu-kelabuan, kekelabuan seakan-akan warna kelabu. keladak hampas yang mendap ke bawah air; keladak kopi hampas kopi yang mendap ke bawah ; berkeladak mengandungi keladak; kotor kerana mengandungi keladak; air di ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
4
Kamus Dewan - Halaman 514
... berkelabung, terkelabung bercampur aduk, kacau-bilau, bersepah (pakaian dll). kelabut; berkelabut kelam-kabut, tidak tentu arah: - kelekatu terbang dan hinggap di lampu itu; - asap rokok keluar dihembuskannya. keladak hampas (kotoran ...
5
Setitis embun semarak api - Halaman 110
Dalam kelambatan itulah Ceper membawa bersama-sama bangkai-bangkai, sisa-sisa, hampas-hampas, keladak-keladak dan kahak-kahak yang berbuih dan berulat itu. Sekarang, bapa dan ibu sudah tidak ada lagi. Saya dan isteri pun ...
Dadanya sebak dan seolah-olah tersumbat oleh keladak-keladak peristiwa yang lalu. Dia terkenangkan masa lalunya yang kelam berkabut. Dia terkenangkan segala-galanya. “Ayah, restuilah saya sekali ini,” pinta Walid lagi; memohon untuk ...
7
Pemberani - Halaman 106
“Keperluan kita di dalam rumah, semuanya dipalit keladak.” “Kita boleh bersihkannya. Itu lebih baik daripada runtuhnya rumah ini. Kalau tidak, kita akan kehilangan tempat tinggal.” Sang isteri merenung muka sang suami. Lama. “Kenapa?
8
Kesasterawanan: kepolitikan, kelaman, kedirian, ...
dengan sendirinya terjebak dalam keladak dan kahak yang ada di sepanjang perjalanan itu. Keladak dan kahak berada di situ lebih sebagai cabaran dan ujian dan mulut-mulut mereka ternganga seperti mulut bubu yang menunggu bujuk ...
9
Jejak pulang - Halaman 197
taik nagan keladak (biasanya keladak dalam perigi berwarna kuning bila musim panas). menohok menikam, menusuk (gunakan benda tajam dan keras). bertekak adat berbahas mengenai adat. mencebok mencedok (biasanya ambil air ...
10
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 453
[bercampur-aduk, kacau-bilau (bagi pakaian dll)| . kelabut, berkelabut in a commotion or uproar, in a confusion. (kelam-kabut, tidak tentu arah). keladak dregs, silt, bits of worthless matter which sink to the bottom of a liquid. (hampas, kotoran ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
