WHAT DOES KEMBALI MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «kembali» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of kembali in the Malay dictionary
back 1. go to the place of origin (where someone was before), back (home, office, shop, etc), go home: I go to the store; the detainees were given the opportunity to look at their families; ~ to the state of hell (eternal) = to rahmatullah died; ~ original return origin (return to origin); 2. = money (money) due to overpayment (to be paid back to the payer), Advantage money: Mr. give ten ringgit, the price of the item is seven ringgit only, take the remaining three ringgit; 3. again (both times and so on), again, again: in Yan town, we have met some friends from Sungai Petani; now i'm in the village; 4. frequently used words compete with the verb to indicate or show the repetition of an act (the restoration of a place of origin, the return of something to its place of origin, etc.); pay ~ repay the debt or money received (so do not owe anymore); ask for something to ask for something back (requesting to return something that has been given or loaned); withdraw ~ (proposal, decision, etc.) declares invalid or will not be forwarded etc (motion, decision, etc); tells a story or a story that has been heard (reads etc); compile re-arrange (reorganize); returns best or returns (dr), shortly after (shortly after) returning (somewhere); returns 1. send (send, deliver, etc) something back (to the sender, to his origin, etc.), returning (something): he promises the money and all the goods he has taken; all previously borrowed books have been returned; they are directed to ~ official letters written in English to the sender; 2. hold down (blocking etc) to return (backward) to where it came from, send back; 3. resign (to a time that has passed), disrupt (event that has happened); 4. to make the former or the previous state, to re-establish, to restore: he tries ~ all his inner strength in every way; no man can have this myth of this myth; safety measures have been taken for security in the area; returns of items returned: the issuer is not responsible for sending copies or ~; return of return; return of return, return: ~ Rawon was received by tears by his father; returns (deeds etc) return, return, recovery. kembali 1. pergi ke tempat asal (ke tempat seseorang itu berada sebelumnya), balik (ke rumah, pejabat, kedai, dll), pulang: aku pun ~ ke kedai; orang-orang tahanan itu diberi kesempatan ~ melihat keluarga masing-masing; ~ ke negeri yg baqa (kekal) = ~ ke rahmatullah meninggal dunia; ~ asal balik asal (kembali semula kpd asalnya); 2. = wang ~ wang baki kerana bayaran yg berlebihan (yg harus dipulangkan kpd pembayar), wang kelebihan: Encik beri sepuluh ringgit, harga barang itu tujuh ringgit sahaja, ambil ~ bakinya tiga ringgit; 3. semula (buat kali keduanya dan seterusnya), lagi, sekali lagi: di pekan Yan, kami telah bertemu ~ dgn beberapaorang teman dr Sungai Petani; kini aku berada ~ di kampung; 4. kata yg kerap digunakan bersaingan dgn kata kerja utk menyatakan atau menunjukkan pengulangan sesuatu perbuatan (pemulihan sesuatu kpd kedudukan asalnya, pemulangan sesuatu ke tempat asalnya, dll); membayar ~ memberi balik hutang atau wang yg telah diterima (supaya tidak berhutang lagi); meminta ~ sesuatu meminta balik sesuatu (meminta supaya dipulangkan sesuatu yg telah diberikan atau dipinjamkan); menarik ~ (usul, keputusan, dll) menyatakan batal atau tidak akan diteruskan dsb (usul, keputusan, dll); menceritakan ~ mengulang cerita atau kisah yg telah didengar (dibaca dll); menyusun ~ mengulang menyusun lagi (menyusun semula); sekembali sebaik-baik kembali atau pulang (dr), sejurus (tidak lama) selepas pulang dr (sesuatu tempat); mengembalikan 1. mengirimkan (menghantarkan, memberikan, dsb) sesuatu kembali (kpd pengirimnya, ke tempat asalnya, dsb), memulangkan (sesuatu): dia berjanji akan ~ wang dan semua barang yg telah diambilnya itu; semua buku yg dipinjam dahulu telah dikembalikan; mereka diarahkan supaya ~ surat-surat rasmi yg ditulis dlm bahasa Inggeris kpd pengirimnya; 2. menahan (menyekat dll) supaya kembali (berpatah balik) ke tempat mula datangnya, menyuruh kembali; 3. mengundurkan (ke suatu waktu yg telah berlalu), menyurutkan (kejadian yg telah berlaku); 4. menjadikan spt sediakala atau spt keadaan sebelumnya, mewujudkan kembali, memulihkan: ia mencuba ~ segala kekuatan batinnya dgn sedaya upaya; tidak ada laki-laki yg dapat ~ kepercayaanku ygtelah musnah ini; langkah-langkah keselamatan telah diambil utk ~ keamanan di daerah itu; kembalian sesuatu barang dll yg dikembalikan: penerbit tidak bertanggungjawab menghantar naskhah jualan atau ~; kekembalian perihal kembali; perkembalian perihal kembali, kepulangan: ~ Rawon telah diterima dgn cucuran air mata oleh ayahnya; pengembalian perihal (perbuatan dsb) mengembalikan, pemulangan, pemulihan.
Click to
see the original definition of «kembali» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 MALAY BOOKS RELATING TO «KEMBALI»
Discover the use of
kembali in the following bibliographical selection. Books relating to
kembali and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Merajut Kembali Ke Ind. Kita (HC)
To work on the socioeconomic development in Indonesia.
Hamengku Buwono X (Sultan of Yogyakarta), 2007
2
Pondok Baca Kembali ke Semarang
Author's account on her efforts in establishing small library for children and teenagers in Ngalian.
3
Tuhan, aku kembali: gua rock, gua beriman
gua rock, gua beriman Ainuddin Kamaruddin Sham Kamikaze. "The word wasatiah or wasat in the Arabic Language means the middle. Something that comes between two things is known as wasatun. if you are seated between two people ...
Ainuddin Kamaruddin Sham Kamikaze, 2014
4
KEMBALI KEPADA FITRAH: - Halaman 20
Rosmiaty Shaari. BAHASA HATI FATIMA ZAHRA (Di Rumah Kasih Bonda – Prof. Dr. Siti Zainon Ismail) Embun berkilau di hujung liuk angin yang meranggas tubuh yang rungsing kukirai dari mata yang berkaca yang menyimpan sendu ...
5
Kembali ke UUD 1945 mengantar perjuangan ...
Influence of the July 5th, 1959 presidential decree regarding the return to the 1945 Constitution, on Indonesia's politics to gain Irian Jaya from the Dutch, Dec. 31, 1962; politics and government, constitutional history, constitutional law ...
