Download the app
educalingo
kopiah

Meaning of "kopiah" in the Malay dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KOPIAH IN MALAY

kopiah

WHAT DOES KOPIAH MEAN IN MALAY?

Kopiah

In Islam, kopiah or Kufi or also known as ketayap refers to a type of head cover. Closing the head for his legal man circumcision, and wearing a clutch is one easy way. It is circumcision and is also the sunnah of the Prophet. The use of kopiah is also applied in turban circumcision, which is by twisting a turban on a skull. According to Imam Sayuti Rahimahullah that the Prophet SAW and the RA companions under the turban are al-Qalansuah or kopiah. Since it is a sunnah, the adoption of a skull is a widespread practice available in all Muslim countries. With this, the use of kopiah is different from other headgear such as songkok, bandana, hat and other head covering which is only considered circumcision, but not a sunnah.

Definition of kopiah in the Malay dictionary

skull head cover used by men; wearing a skull: Haj Amin Amin ~ white.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH KOPIAH

abadiah · akliah · alamiah · alfiah · alpiah · amaliah · baiah · batiniah · biah · cakiah · ciah-ciah · duniawiah · hadiah · harfiah · hasyiah · hawiah · hijriah · piah · rupiah · upiah

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE KOPIAH

kopek · kopeng · kopepod · koper · koperak · koperal · koperasi · koperatif · koperator · kopet · kopi · kopitiam · koplet · kopok · kopor · kopra · koprofit · kopula · kopulasi · kopyor

MALAY WORDS THAT END LIKE KOPIAH

hurufiah · ilahiah · ilmiah · insaniah · islamiah · jahiliah · jambiah · jamiah · jariah · jasmaniah · kamariah · kamiah · kariah · khilafiah · kiah · kibriah · kuliah · lahiriah · meriah · naluriah

Synonyms and antonyms of kopiah in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kopiah» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOPIAH

Find out the translation of kopiah to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of kopiah from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kopiah» in Malay.
zh

Translator Malay - Chinese

毡帽
1,325 millions of speakers
es

Translator Malay - Spanish

fez
570 millions of speakers
en

Translator Malay - English

fez
510 millions of speakers
hi

Translator Malay - Hindi

फेज
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

طربوش
280 millions of speakers
ru

Translator Malay - Russian

феска
278 millions of speakers
pt

Translator Malay - Portuguese

fez
270 millions of speakers
bn

Translator Malay - Bengali

ফেজটুপি
260 millions of speakers
fr

Translator Malay - French

fez
220 millions of speakers
ms

Malay

kopiah
190 millions of speakers
de

Translator Malay - German

fez
180 millions of speakers
ja

Translator Malay - Japanese

フェズ
130 millions of speakers
ko

Translator Malay - Korean

페 즈모
85 millions of speakers
jv

Translator Malay - Javanese

Fez
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

thứ mũ của thổ nhỉ kỳ
80 millions of speakers
ta

Translator Malay - Tamil

ஃபெஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Malay - Marathi

फेझ टोपी
75 millions of speakers
tr

Translator Malay - Turkish

fes
70 millions of speakers
it

Translator Malay - Italian

fez
65 millions of speakers
pl

Translator Malay - Polish

fez
50 millions of speakers
uk

Translator Malay - Ukrainian

феска
40 millions of speakers
ro

Translator Malay - Romanian

fes
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

φέσι
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

Fez
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

fez
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

fez
5 millions of speakers

Trends of use of kopiah

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOPIAH»

Principal search tendencies and common uses of kopiah
List of principal searches undertaken by users to access our Malay online dictionary and most widely used expressions with the word «kopiah».

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about kopiah

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «KOPIAH»

Discover the use of kopiah in the following bibliographical selection. Books relating to kopiah and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Hikayat Amir Hamzah (2): Asqar Dewa Bermata Tiga - Halaman 48
Kemudian di- ambilnya kopiah buruk yang dibawanya dari negeri Syahristan lalu diberikannya kepada Umar Umaiyah. “Umar Umaiyah, kamu ambillah kopiah ini. Aku anugerahkannya kepada kamu.” “Wahai Amir, sekiranya engkau berikan ...
Abdul Latip Talib, 2008
2
Brunei - Halaman 70
... made of white muslin, a type of cotton. The colors and length of the fabric varies. The typical length is between 7 and 10 yards (6.4 to 9 m). Many Bruneians wear this type of headgear when they are not wearing the locally traditional kopiah ...
Tamra Orr, 2008
3
Geology and Coal Resources of the Centralia-Chehalis ... - Halaman 87
KOPIAH FAULT The Kopiah fault, the principal northwestward-trending reverse ( ?) fault, extends for about 21 miles diagonally across the mapped area. Generally, it can be fairly accurately delineated because it dislocates the coal-bearing ...
Parke Detweiler Snavely, 1958
4
Tradisi orang-orang NU - Halaman 329
Yang jelas, apa itu kopiah putih (dulu disebutnya kopiah haji) sekarang dengan kemajuan zaman sudah tidak mesti putih, apa itu kopiah hitam, orang NU sangat peka terhadap tutup kepala ini. Apalagi ketika anak muda sowan ke orang tua, ...
Munawir Abdul Fattah, 2006
5
Rindu Di Awan Biru: - Halaman 35
Akmal bersuara penuh yakin sambil tangan mencabut kopiah yang tersarung di kepala lalu mengipas tubuhnya. Malam yang langsung tidak berangin membuatkan dia sedikit rengsa. “Esok-esok kalau kau dah jadi juruterbang nanti, macam ...
Meen Zulaikha, 2011
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 390
Nasibnya seperti destar habis, kopiah luluh. destar hancur, kopiah hancur Penerangan: Destar ialah kain yang diikat di kepala untuk lelaki manakala kopiah sejenis songkok atau ketayap yang juga dipakai oleh lelaki yang dianggap lebai.
Sapinah Haji Said, 2015
7
Ilmu Hikmah Qur'ani: Menggali Kurnia Allah Dalam Al-Quran
Maka balaslah dulu salamnya dan katakan padanya " Aku menginginkan Kopiah yang ada pada kepalamu ", maka Khodam tersebut memberikan kopiah tersebut dengan disertai sarat2 yang harus anda taati salah satu dari sarat tersebut ...
Zainal R., 2014
8
Kambing dan Hujan: - Halaman 87
Hari itu aku berangkat jumatan dengan tak pakai kopiah—songkok hitam penutup kepala itu. Itu adalah jumatan pertamaku dengan tanpa kopiah di kepala. Soal tak pakai kopiah tentu saja ada ceritanya. Beberapa hari sebelumnya, kopiah ...
Mahfud Ikhwan, 2015
9
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 274
I have sent" the original letter and I kept the copy. kopiah (n) a cap made of warm material, e.g. wool suitable for night outing or for cold weather. berkopiah (v-poss) to wear a kopiah. Anak kecil perlu berkopiah kalau keluar. Children should ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
10
Pakaian adat tradisional daerah Sumatera Selatan - Halaman 70
Tutup kepala berupa tanjak atau iket-iket dan dapat pula kopiah. Kopiah ini dari anyaman resem yang didatang- kan dari pulau Bangka (lihat gambar 55 sebuah kopiah re- sem), dan sering pula dipakai kopiah dari dasar beludru dari Jerman ...
Tatiek Kartikasari, 1989
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kopiah [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/kopiah>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN