10 MALAY BOOKS RELATING TO «KUCINDAN»
Discover the use of
kucindan in the following bibliographical selection. Books relating to
kucindan and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Pengantar sastra rakyat Minangkabau - Halaman 24
... kuat di dalam Muluik manih kucindan murah Mulut manis kucindan murah Muko janiah indak pandandam Muka jernih tidak pendendam (Djamaris, 1985:115) (7) Pantun Agama Orang Minangkabau terkenal kuat menjalankan agama Islam.
2
Keajaiban pantun Minang: arti dan tafsir - Halaman 167
Tafsir isi pantun: "Muluik manih kucindan murah, muko janiah indak pandan- dam". Ini juga nasehat yang perlu diteladani. Berkatalah dengan manis. Artinya, ucapan yang dikeluarkan enak didengar alias tidak kasar dan ketus. Volume suara ...
Darwis S. N. Sutan Sati,
2005
3
Ungkapan tradisional yang berkaitan dengan sila-sila ...
Budi baik kucindan murah awak elok baso ketuju pandai menanam tobu di bibir. Budi baik kucindan murah budi baik kucindan murah awak elok baso ketuju awak elok bahasa kesenangan (orang) pandai menanam tobu di bibir pandai ...
Thabran Kahar, Ahmad Yunus, Ahmad Yunus (Drs.),
1985
4
Kamus Dewan - Halaman 615
kucindan Mn gurau senda; - kecindan. kucing I si binatang peliharaan yg sebangsa dgn harimau, - belanda si binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; - hutan, = - batu kucing liar; -- jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); - kerung ...
5
Naskah tradisi basimalin: pengantar teks dan transliterasi - Halaman 20
c. ka ateh palangko nadiang mudo (ke atas puadai gading muda) d . kapado Taru Samato (kepada anak terkasih) e. manyauk Si Geneng nantun (menjawab si manja itu) t', banyak kucikak jo kucindan (banyak gurauan dan kucindan) g.
Suryadi, Universitas Indonesia. Fakultas Sastra,
1998
6
Tiga ratus dua puluh enam tahun Padang kota tercinta, 7 ...
Muluk manih, kucindan murah Awak elok basa katuju. Saya kira "Hospitality" atau keramahtamahan dan kesukaan menerima tamu seperti dilukiskan di atas merupakan bagian dari budi bahasa orang Minang. Tentang budi dikatakan oleh ...
7
Pekan Wisata Budaya Minangkabau dan halalbihalal ... - Halaman 89
... camin di tangah rumah kileknyo malayang tangah hari adiak manih kucindan murah mukonyotabayang dalam mimpi Haji bapangkeh di Antokan kapa tabaliek sadang balabuah hati antah ka mangatokan sayang adiak suko mangaluah.
Pekan Wisata Budaya Minangkabau,
1986
8
Kamus kata klasik: panduan kajian prosa dan puisi ...
(Daripada Syair Siti Zubai- dah Perang China) kubah bumbung yang me- lengkung bentuknya. kucandan gurau senda. kop (Lihat juga Kecindan) . kucindan lihat Kucandan dan Kecindan. kuda seberani kuda sakti yang bersayap dan berlari ...
9
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 314
... ostracism, excommunication. kucindan see KEOANDAN. kucing cat, a feline. - belanda rabbit. - garang/ hutan/jalang alley cat. - kuwuk cat that eats baby chicks. - negeri house cat. - pekak mousetrap. - i IIfIHI rabbit, menantikan - bertanduk ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins,
1989
10
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 204
hari k.o. flowered cindai. cindai II si - (M) k.o. female ghost (who esp targets pregnant women and babies); -> kUNtIlaNak. cindaku (M) were-tiger; — >CIndekU. cindan clipped form of kucindan. cinde (Jv) -> CIndaI. cindeku -> CIndakU.