WHAT DOES KUTAHA MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «kutaha» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of kutaha in the Malay dictionary
I think the ark sl seems, it seems, supposedly, -what, -that. kutaha ark sl agaknya, rasanya, konon, -kah, -tah.
Click to
see the original definition of «kutaha» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «KUTAHA»
Discover the use of
kutaha in the following bibliographical selection. Books relating to
kutaha and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Gazetteer of the Ambala District, 1883-84 - Halaman 79
-THE KUTAHA PAEOAKA. 79 The elevation of the lakes is about 2,000 feet. The village and Appendix. fort of Morni lie considerably higher on the mountain side. A hill divides the lakes, but there is evidently some hidden com- TMf munication, ...
Sang-e-Meel Publications, 2000
2
Hikayat Raja Pasai - Halaman 42
Palunya tabuh-tabuhan Hari ini* dinihari*/bulannya terang? Semalam musuh Dari mana kutaha datangnya? Dan berapa kutaha banyaknya? Siapa kutaha pertuhanya? Suruh lihati apalah kepada segala orang yang di bawah istana ini siapa ...
3
Warisan prosa klasik - Halaman 171
Tiadakah engkau dengar bunyi Genderang perang di Tukas Palu tabuh-tabuhan Hari dinihari, bulan pun terang? semalam ini musuh dari mana kutaha datang? Berapa kutaha banyaknya? Dan siapa pertahunya?' Maka Dara Zulaikha ...
Abu Hassan Sham, Mohd. Taib Osman, 1978
4
Pasai dalam perjalanan sejarah: abad ke-13 sampai awal ...
Semalam ini musuh mana kutaha datangnya? Berapa kutaha banyaknya? siapa kutaha pertuhanya? Suruh lihat apalah kepada segala orang yang di bawah istana ini siapa ada, tiada." Maka Tun Derma dikara Tingkap pun lalu bangkit serta ...
Muhammad Gade Ismail, Soejanto, Susanto Zuhdi, 1993
5
Bukusu stories: sixty Chingano from Western Kenya ; ...
Mala Nakitumba khali: 'Efwe sekhunywechangila muno ta. 91. Efwe khunywechangila musiyonjo, mala khunywa munyanja.' 92. Mala kwayula siyonjo bali kucha munyanja kutaha kameechi. 93. Kutaha kelamo, kutaha kelamo, kutaha kelamo.
Jan de Wolf, K. F. de Blois, 2005
6
A History of Classical Malay Literature - Halaman 348
The language used in the hikayat is good Malay with very few archaisms, with the exception of the use of the interrogative particle “kutaha”. A. H. Hill, who edited the Hikayat Raja-Raja Pasai and translated it into English, believes that this ...
When the body, basmi bhoothasya, is destroyed, kutaha aayatanam – where will the newbody come from? Therefore what youwill doisyaava jeeve sukam jeeve, aslongas youhave tolive, livehappily. But I haveno moneyto live –itdoesnot ...
Swami Sukhabodhananda, 2015
8
Sedjarah bangsa dan bahasa Melayu - Halaman 56
Hari dinihari bulan-nya terang, Semalam ini musoh Darimana kutaha datang-nya? Dan berapa kutaha banyak-nya? Siapa kutaha pertuha-nya? Suroh lihat apa-lah kapada segala orang yang di-bawah istana ini, siapa ada, tiada". Pemakaian ...
9
The history and cultural life of the Mbunda speaking peoples
KUTAHA--DIVINATION Kutaha or kutaha ngombo is the divining process. Chitao is the divining vessel which contains many different pieces (vimelo). These pieces each carry a message that can be interpreted into a meaning. This chitao can ...
Robert Joseph Papstein, Cheke Cultural Writers Association, 1994
10
Sempana: himpunan esei penelitian oleh sarjana ... - Halaman 282
Semalam ini musuh Dari mana kutaha datang Berapa kutaha banyaknya? Dan siapa pertuhannya?4 Yang kedua ialah pantun: Lada siapa dibangsalkan ? Rana saujana kerati; Pada siapa disesalkan? Tuan juga empunya pekerti.5 Yang ...
Ahmad Kamal Abdullah, Shamsuddin Jaafar, Ahmad Razali Haji Yusof, 1994