Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kutuk" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUTUK IN MALAY


kutuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KUTUK MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «kutuk» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kutuk in the Malay dictionary

curse I 1. injurious words, curse: unnecessary life to one person; 2. = Cursed befallen curse, cursed, wretched, vile: he repents does not want to do that again; down to the sultan, to go home if the breach of the agreement or the decision has been made, will have its bad consequences; cursed 1. cursed, cursed: this deed was bad, last evil, great sin, cursed God; 2. say or consume vile, disrespectful: Kamallah who must be blamed, should be condemned and punished; The Security Council of the United Nations has made a decision on the invasion of the state; cursed cursed, cursed, abusive: deeds that ~; curse, curse: if I break my promise, then I will accept ~ God; condemnation of condemned state; condemnation of cursing: The Indonesian Communist Party has made a great deal against Sukarno's government and its military leaders; a cursed party or a cursed person. Curse II of the four rice grains; se ~ wet rice prb no benefit. kutuk I 1. perkataan yg mendatangkan kecelakaan, laknat: tidak guna hidup kena ~ orang sahaja; 2. = terkutuk ditimpa laknat, dilaknati, celaka, keji: ia bertaubat tidak mahu melakukan perbuatan ~ itu lagi; ke hilir kena ~ sultan, ke mudik kena ~ raja prb kalau melanggar perjanjian atau keputusan yg telah dibuat, akan mendapat akibat buruknya; mengutuk 1. menyumpah, melaknat: perbuatan ini buruk padahnya, celaka akhirnya, berdosa besar, dikutuk Tuhan; 2. mengatakan atau menganggap keji, menistai: Kamallah yg harus dipersalahkan, harus dikutuk dan dihukum; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah membuat keputusan ~ pencerobohan ke atas negeri tersebut; terkutuk dikutuk, dilaknat, keji: perbuatan yg~; kutukan sumpah, laknat: kalau saya memungkiri janji saya, maka saya akan menerima ~ Tuhan; keterkutukan keadaan terkutuk; pengutukan perihal mengutuk: Parti Komunis Indonesia telah membuat satu ~ hebat terhadap kerajaan Sukarno dan pemimpin-pemimpin tenteranya; pengutuk pihak atau orang yg mengutuk.
kutuk II sukatan beras yg sama dgn empat genggam; se~ beras basah prb tidak ada faedahnya.

Click to see the original definition of «kutuk» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH KUTUK


Datuk
Datuk
antiketuk
antiketuk
atuk
atuk
batuk
batuk
belatuk
belatuk
bentuk
bentuk
berantuk
berantuk
betuk
betuk
catuk
catuk
celatuk
celatuk
celetuk
celetuk
celutuk
celutuk
cemetuk
cemetuk
ceratuk
ceratuk
datuk
datuk
gelatuk
gelatuk
geletuk
geletuk
kerutuk
kerutuk
rutuk
rutuk
tutuk
tutuk

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE KUTUK

kutaha
kutak
kutang
kutat
kuteri
kutet
kuti
kutik
kutikel
kutil
kutilang
kuting
kutip
kutir
kutis
kutlet
kutu
kutub
kutubkhanah
kutur

MALAY WORDS THAT END LIKE KUTUK

gemeretuk
geretuk
gertuk
getuk
hantuk
jelatuk
kantuk
katuk
keletuk
kengkatuk
keretuk
kertatuk
kertuk
ketuk
latuk
lentuk
letuk
mantuk
ngantuk
patuk

Synonyms and antonyms of kutuk in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kutuk» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUTUK

Find out the translation of kutuk to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of kutuk from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kutuk» in Malay.

Translator Malay - Chinese

诅咒
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

maldición
570 millions of speakers

Translator Malay - English

curse
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

अभिशाप
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

لعنة
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

проклятие
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

maldição
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

অভিশাপ
260 millions of speakers

Translator Malay - French

malédiction
220 millions of speakers

Malay

kutuk
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Fluch
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

呪い
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

저주
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

ipat
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

nguyền rủa
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

சாபம்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

शाप
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

lanet
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

maledizione
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

przekleństwo
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

прокляття
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

blestem
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

κατάρα
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

vloek
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

förbannelse
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

forbannelse
5 millions of speakers

Trends of use of kutuk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUTUK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kutuk» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about kutuk

EXAMPLES

5 MALAY BOOKS RELATING TO «KUTUK»

Discover the use of kutuk in the following bibliographical selection. Books relating to kutuk and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.: - Halaman 26
Steiner Budiman. 26 Karena banyaklah orang yang gugur ditewaskannya, sangat besarlah jumlah orang yang dibunuhnya. 27 Rumahnya adalah jalan ke dunia orang mati, yang menurun ke ruangan-ruangan maut. Hukum mengenai ...
Steiner Budiman, 2013
2
Kutuk: menjadi Kristen tidak otomatis bebas dari kutuk
On imprecation, according to Christian perspectives.
Johny Jaya, 2009
3
Tabloid Reformata Edisi 163 Mei 2013: - Halaman 26
perihal berkat dan kutuk selalu hangat dibicarakan dalam kehidupan, entah orang itu religius atau sekuler. Paradigma berpikir dibangun sedemikian untuk merumuskan sekaligus menjelaskan: “Apa itu, Mengapa demikian dan Bagaimana ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013
4
Pipilet: Basic Kuku Dialect: Kuku-English with Expressions
Jore kulye a more i kutuk na Kuku i kulye kutukan. Se kutusin logwon Kuku kulo a doinyundo kulyaesi kase luija a se kulye gwoso Kulyaesi i kule kutusin ti Bari gwoso Kakuwa, Bari ti Bari, Nyaijgwara kode Nyaijgbara, Pojulu, ako Mundari.
Stanley Mogga Josephson (Lo-Nyawa), ‎Ben Kei Daniel Motidyang (Lo-Nyawa), 2012
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 652
Dia seperti kehendak kucinglah bertemu dengan panggang. ke hilir kena kutuk sultan, ke hulu kena kutuk raja Penerangan: Kutuk bermaksud laknat. Kalau seseorang melakukan kesalahan, dia akan dikutuk walaupun ke manamana sahaja ...
Sapinah Haji Said, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kutuk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/kutuk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z