Download the app
educalingo
merdesa

Meaning of "merdesa" in the Malay dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MERDESA IN MALAY

merdesa

WHAT DOES MERDESA MEAN IN MALAY?

Definition of merdesa in the Malay dictionary

decent, decent.


MALAY WORDS THAT RHYME WITH MERDESA

besa · desa · esa · gesa · kelelesa · kelesa · kesa · lengkesa · lesa · pesa · resa · selesa · wisesa

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE MERDESA

merbung · merca murca · mercak · mercik · mercu · mercun · mercup · merdangga · merdeheka merdeka · merdeka · merdu · merduk · merebab · merecik · mereka · merekah rekah · merela · merelang · merelit · mergat

MALAY WORDS THAT END LIKE MERDESA

Bangsa · adikuasa · adiwangsa · aeroangkasa · akasa · alih bahasa · analisa · angsa · antarabangsa · asa · bahasa · balsa · bandusa · bangsa · basa · beksa · beraksa · bereksa · biasa · bilamasa

Synonyms and antonyms of merdesa in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «merdesa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MERDESA

Find out the translation of merdesa to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of merdesa from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «merdesa» in Malay.
zh

Translator Malay - Chinese

merdesa
1,325 millions of speakers
es

Translator Malay - Spanish

merdesa
570 millions of speakers
en

Translator Malay - English

merdesa
510 millions of speakers
hi

Translator Malay - Hindi

merdesa
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

merdesa
280 millions of speakers
ru

Translator Malay - Russian

merdesa
278 millions of speakers
pt

Translator Malay - Portuguese

merdesa
270 millions of speakers
bn

Translator Malay - Bengali

merdesa
260 millions of speakers
fr

Translator Malay - French

merdesa
220 millions of speakers
ms

Malay

merdesa
190 millions of speakers
de

Translator Malay - German

merdesa
180 millions of speakers
ja

Translator Malay - Japanese

merdesa
130 millions of speakers
ko

Translator Malay - Korean

merdesa
85 millions of speakers
jv

Translator Malay - Javanese

merdesa
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

merdesa
80 millions of speakers
ta

Translator Malay - Tamil

merdesa
75 millions of speakers
mr

Translator Malay - Marathi

merdesa
75 millions of speakers
tr

Translator Malay - Turkish

merdesa
70 millions of speakers
it

Translator Malay - Italian

merdesa
65 millions of speakers
pl

Translator Malay - Polish

merdesa
50 millions of speakers
uk

Translator Malay - Ukrainian

merdesa
40 millions of speakers
ro

Translator Malay - Romanian

merdesa
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

merdesa
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

merdesa
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

merdesa
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

merdesa
5 millions of speakers

Trends of use of merdesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERDESA»

Principal search tendencies and common uses of merdesa
List of principal searches undertaken by users to access our Malay online dictionary and most widely used expressions with the word «merdesa».

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about merdesa

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «MERDESA»

Discover the use of merdesa in the following bibliographical selection. Books relating to merdesa and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 16
Merdesa di perut kenyang. "Majlis" ertinya bersih. "Merdesa" ertinya bersopan santun dan berbaik-baik. Sebagaimana orang membersihkan diri di tepi air, begitulah juga orang dapat bersopan santun bila perut kenyang. Jikalau perut lapar ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
2
Kamus Dewan - Halaman 760
... membebaskan dr penjajahan (kurungan dll), merdeheka. merdesa (merdesa) sopan (lagi beradab), layak. merdu enak atau sedap didengar (suara, nyanyian dll): maka sangatlah -- bunyi suara anakanda sekaliannya itu, kemerduan perihal ...
Iskandar (Teuku.), 1984
3
Containerisation International Year Book - Halaman 784
... FC 868 Borchard Rija MP 508 Unifeeder Newbuilding 108) FC 868 - Fleet: Type TEU Charterer/Operator Algerian Express FC 1,471 CNC Line Andalusien Express FC 1,471 ACL Lines Hertford FC 1,733 Hapag-Lloyd Kota Merdesa FC ...
John Fossey, 2007
4
Sistem sosial adat perpatih - Halaman 16
Ekonomi yang kuat membawa ketenangan fikiran dan jiwa: Majlis di tepi air Merdesa di perut kenyang "Majlis" ertinya bersih. "Merdesa" ertinya bersopan santun dan berbaik-baik. Sebagaimana 16 SISTEM SOSIAL ADAT PERPATIH.
Nordin Selat, 1976
5
Curaian adat alam Minangkabau - Halaman 81
5. Arti kata berkawan-kawan, kata-kata yang dimufakati ber- sama-sama, dua, tiga orang atau lebih, sama ada maksud ba- ik, atau buruk. Fasal 44 Merdesa bicara Adapun merdesa bicara itu, yaitu barang suatu bicara diambil dengan mufakat ...
I. Datuak Sangguno Dirajo, 1987
6
Curai paparn adat lembaga alam Minangkabau - Halaman 81
Fasal 44 Merdesa bicara Adapun merdesa bicara itu, yaitu barang suatu bicara diambil dengan mufakat meskipun pada jalan syarak sekalipun, diambil juga. dengan kata mufakat melakukannya, seperti firman Allah taala yang artinya: ...
I. Datuak Sangguno Dirajo, 1984
7
Pepatah petitih Minangkabau - Halaman 195
(Merdesa di perut kenyang, majelis di tepi air). Orang kenyang perutnya selalu memilih yang akan dimakannya, dan orang yang bertempat tinggal di tepi air selalu bersih. maradeso =merdesa, memilih tentang makanan, mujilih = mujilis, ...
Yunus St Majolelo, 1981
8
Kamus peribahasa - Halaman 134
MERDESA Merdesa di perut kenyang 1 . Kalau perutnya kenyang, kelakuannya sopan dan tertib. 2. Adat halus hanya dapat dilakukan kalau orang berkemampuan. (Lihat; Majelis). MIANG Rebung tak miang, bemban pula miang Orang yang ...
S. R. S. Abbas, 1987
9
Peribahasa Minangkabau - Halaman 245
g batanduak. Menantikan kucing bertanduk. Menantikan suatu yang mustahil. U. Maradeso kuciang, mandi jo aia liua. Merdesa kucing, mandi dengan air liur. Maradeso (merdesa) = sopan, beradab, layak. Rupa di luar saja ...
Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996
10
Trogirski spomenici: zapisci Kurije grada Trogira od 1310. ...
Obraddus Merdesa (-xa) II 55 Merdesa Dominci II 47 Merdesa Mernirice I 4 Merdesa Junote I 10 Merdesa Pernichari I 8, 9 Mergina cf. Deminca Mernirica cf. Merdexa Mersia cf. Mirsa, Nicoliça Mersiça cf. Matheus Mertius II 4 Mesca, uxor ...
Kurija grada Trogira, ‎Miho Barada, ‎Marin Berket, 1988
REFERENCE
« EDUCALINGO. Merdesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/merdesa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN