WHAT DOES MUAFAKAT MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «muafakat» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of muafakat in the Malay dictionary
a consensus 1. agree, always: all the nobles are the words of the Admiral; 2. agreeable, statement agree, consent: with ~ together, we stay there; reach the word ~ reach agreement; 3. talks, talks, discussions: after the break, then all sail out from Kuala Kelantan; 4. negotiate with: should you be the minister of your big people; 5. seia, agree: do not wish the wives of your servants and your children, and let them be two brothers; all the common interest, agreed, agreed: no understanding in the group itself; agreeing to negotiate, meeting: I am all together because the wind is too loud; to make an appointment 1. to speak or to negotiate; agree; to do the following 1. discuss or discuss something with: this should be prioritized; 2. sl recommends, adjusts: he thinks he is talking about maintaining the Royal Nara Series with King; Conflict 1. Concerning agreement, agreement: when it is broken up, then he sails away; 2. agreement, agreement: with everybody; consensus 1. pertaining to consensus, consultation; 2. approval, said agree: it can only be held in cooperation with and between journalists and cultural experts; 3. Meeting: The meeting is considered to be more important than the unofficial. muafakat 1. setuju, seia sekata: maka segala hulubalang sekalian ~lah dgn kata Laksamana itu; 2. sesuatu yg dipersetujui, penyataan setuju, persetujuan: dgn ~ bersama, kami bermalam di situ; mencapai kata ~ mencapai persetujuan; 3. perundingan, pembicaraan, permesyuaratan: setelah sudah putus ~ itu, maka sahaya sekalian pun belayarlah keluar dr Kuala Kelantan; 4. berunding dgn: hendaklah engkau ~ segala menteri orang besar-besarmu; 5. seia, sepakat: jangan kamu ingin akan isteri orang dan anak hamba kamu, dan hendaklah kedua kamu ~ dua bersaudara; semuafakat seia sekata, sepakat, setuju: tidak ada faham ~ dlm rombongan itu sendiri; bermuafakat berunding, bermesyuarat: ~lah sahaya sekalian bersama-sama sebab angin terlalu keras; memuafakati 1. mengajak bercakap atau berunding; menyetujui; memuafakatkan 1. membincangkan atau membicarakan sesuatu dgn: hal ini perlu dimuafakatkan terlebih dahulu; 2. sl mempersetujukan, mempersesuaikan: baginda fikir berbicara hendak muafakatkan Seri Nara Diraja dgn Paduka Raja; kemuafakatan 1. perihal muafakat, kesepakatan: apabila sudah putuslah ~nya, maka lalulah ia belayar mengembara; 2. persetujuan, perjanjian: dgn ~ segala orang besar; permuafakatan 1. perihal bermuafakat, perundingan; 2. persetujuan, kata setuju: hal itu hanya dapat diadakan dgn kerjasama dan ~ antara para wartawan dan ahli-ahli kebudayaan; 3. mesyuarat: mesyuarat yg berminit dipandang lebih penting drpd ~ yg dibuat secara tidak rasmi.
Click to
see the original definition of «muafakat» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 MALAY BOOKS RELATING TO «MUAFAKAT»
Discover the use of
muafakat in the following bibliographical selection. Books relating to
muafakat and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Muafakat bahasa: sejarah MBIM/Mabbim sebagai pembina ...
Historical development of Mabbim, Brunei-Indonesia-Malaysia Language Council, and its role on development, standardization, and harmonization of Malay languages used in Brunei, Indonesia, and Malaysia.
2
Koleksi pantun untuk majlis perkahwinan dan ...
Hidup Muafakat Ikan sepat lemak rasanya, Lebih lemak dari gelama. Pisang sesikat digulai sebelanga, Tanda muafakat bersama-sama. Mencari kata muafakat, Menokok barang yang kurang, Menghubungkan yang pendek, Meluruskan yang ...
3
Regional Security in Southeast Asia: Beyond the ASEAN Way
The Practice of Musyawarah and Muafakat (Consultation and Consensus) Musyawarah (consultation) and muafakat (consensus) are the trademarks of ASEAN in managing relations among each other. One of the major problems when a ...
Mely Caballero-Anthony, 2005
4
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 187
132 Kerjasama / Cooperation Alah adat tegal muafakat. 8 Bagai aur dengan tebing. 18 Bagai tanduk diberkas. 25 Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing. 33 Bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakat. 44 Elok kata dalam ...
5
Folk Law: Essays in the Theory and Practice of Lex Non ...
Kelebehan umat dengan muafakat, Bulat oyer karna pematong, Bulat manusia karna muafakat. 97. See Caldecott, "Jelebu Customary Songs and Sayings", op. cit., at p. 17. 98. Tetekala kechil bemama muafakat Tetekala besar bernama adat: ...
Alison Dundes Renteln, Alan Dundes, 1995
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 338
bernasib baik sahaja yang akan memenangi pertandingan itu, bulang sali kacak sama, tinggal lagi mujur malangnya. bulat air kerana pembentung, bulat kata kerana muafakat Penerangan: Pembentung atau pembuluh ialah sesuatu yang ...
7
Teori Sastera Taabudiyyah: Sastera Untuk Pengabdian - Halaman 182
Raja muafakat dengan menteri Seperti kebun berpagarkan duri Betul Hati kepada raja Tanda jadi sebarang kerja Hukum adil atas rakyat Tanda rahmat atas dirimu Akhirat itu terlalu nyata Kepada hati yang tidak buta. Kelebihan nabi dengan ...
