Download the app
educalingo
Search

Meaning of "masyarakat" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASYARAKAT IN MALAY


masyarakat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MASYARAKAT MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «masyarakat» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Society

Masyarakat

Society is a term used to describe the living community that lives together. It can also be said that the community is a network of connections between different individuals. In terms of execution, it means something created - or not made - by that person's group. Society is a major subject in social science research. Since a society that wants stability requires members who are willing to help one another, it is necessary for noble values ​​such as citizenship, rights and ethics. This is the fundamental thing to achieve justice. If these values ​​fail to be complied with, people will say that a society is unjust and the disaster will take effect. The word word comes from Latin societas, "good relationship with others". The word societas are derived from socios meaning "friends", so the meaning of society is closely related to what is said social. This means that it has been implicit in the word of the community that its members have the same interests and goals. Masyarakat merupakan istilah yang digunakan untuk menerangkan komuniti manusia yang tinggal bersama-sama. Boleh juga dikatakan masyarakat itu merupakan jaringan perhubungan antara pelbagai individu. Dari segi pelaksanaan, ia bermaksud sesuatu yang dibuat - atau tidak dibuat - oleh kumpulan orang itu. Masyarakat merupakan subjek utama dalam pengkajian sains sosial. Oleh kerana sesebuah masyarakat yang inginkan kestabilan memerlukan ahli-ahli yang sanggup menolong antara satu sama lain, maka ia perlu kepada nilai-nilai murni seperti kerakyatan, hak dan etika. Ini merupakan perkara asas untuk mencapai keadilan. Jika nilai-nilai ini gagal dipatuhi, orang akan mengatakan sesebuah masyarakat tersebut sebagai tidak adil dan musibah akan berlaku. Perkataan society datang daripada bahasa Latin societas, "perhubungan baik dengan orang lain". Perkataan societas diambil dari socius yang bererti "teman", maka makna masyarakat itu adalah berkait rapat dengan apa yang dikatakan sosial. Ini bermakna telah tersirat dalam kata masyarakat bahawa ahli-ahlinya mempunyai kepentingan dan matlamat yang sama.

Definition of masyarakat in the Malay dictionary

society 1. a group of people living together, living society: being a teacher is the best job on the side ~; ~ a village of humanity living in the village; ~ a city of humanity living in the city; ~ a multiracial society composed of several nations; ~ many people; waste ~ useless people in a human group; 2. overall social relationships between animal groups: ~ animals; society is a society, merging: human nature wants to live ~; socialize and expand spread into the community, spread across the community, extend knowledge about it or its use etc in the community: DBP is directly involved in language efforts through publication; films' efforts can not be considered as successful yet; community social, community-related: it is important that we know the history and place of the poem was born; a flow of literature is too burdensome about ~; sociology; socialization process of socialization: of course ~ languages ​​in both countries will be faster and more effective by publishing this dictionary. masyarakat 1. kumpulan manusia yg hidup bersama, pergaulan hidup: menjadi guru ialah sebaik-baik pekerjaan di sisi ~; ~ kampung golongan manusia yg tinggal di kampung; ~ kota golongan manusia yg tinggal di kota; ~ majmuk masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa; ~ ramai orang ramai; sampah ~ orang yg tidak berguna dlm sesuatu kumpulan manusia; 2. keseluruhan hubungan sosial antara kumpulan haiwan: ~ haiwan; bermasyarakat merupakan masyarakat, menggabungkan diri: tabiat manusia berkehendakkan hidup ~; memasyarakatkan memperkembang dan menyebarkan sehingga meresap ke dlm masyarakat, menjadikan tersebar di kalangan masyarakat, meluaskan pengetahuan tentangnya atau penggunaannya dsb di kalangan masyarakat: DBP terlibat langsung dlm usaha ~ bahasa melalui penerbitan; usaha ~ filem belum boleh dianggap berjaya setakat ini; kemasyarakatan keadaan masyarakat, yg berkaitan dgn masyarakat: penting juga kita mengetahui sejarah dan ~ tempat puisi itu dilahirkan; satu aliran kesusteraan terlalu memberatkan soal ~; ilmu ~ sosiologi; pemasyarakatan proses memasyarakatkan: tentu saja~ bahasa di kedua-dua negara ini akan lebih cepat dan berkesan dgn penerbitan kamus ini.
Click to see the original definition of «masyarakat» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH MASYARAKAT


bakat
bakat
harakat
harakat
lakat
lakat
mamlakat
mamlakat
mintakat
mintakat
muafakat
muafakat
mulakat
mulakat
musakat
musakat
pakat
pakat
pelakat
pelakat
rakat
rakat
sakat
sakat
suku-sakat
suku-sakat
syafakat
syafakat
takat
takat
tirakat
tirakat
uji bakat
uji bakat
zakat
zakat

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE MASYARAKAT

maslin
masnawi
masoi
masokisme
massa
mastautin
mastektomi
MASTERA
mastonkus
mastuli
masuk
masup
masuyit
masya-Allah
masyaikh
masyakah
masyghul
masyhadat
masyhur
masyrik

MALAY WORDS THAT END LIKE MASYARAKAT

adpokat
advokat
angkat
belikat
berkat
beskat
bukat
cangkat
cekat
cingkat
dekat
dukat
duplikat
dwicekat
hakikat
harkat
ibu angkat
ikat
jangkat
jekat

Synonyms and antonyms of masyarakat in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «masyarakat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASYARAKAT

Find out the translation of masyarakat to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of masyarakat from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masyarakat» in Malay.

Translator Malay - Chinese

社会
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

sociedad
570 millions of speakers

Translator Malay - English

society
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

समाज
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

المجتمع
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

общество
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

sociedade
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

সম্প্রদায়
260 millions of speakers

Translator Malay - French

société
220 millions of speakers

Malay

masyarakat
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Gesellschaft
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

社会
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

사회
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

masyarakat
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

xã hội
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

சமூகத்தில்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

समुदाय
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

toplum
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

società
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

społeczeństwo
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

співтовариство
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

societate
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

κοινωνία
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

gemeenskap
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

samhälle
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

samfunn
5 millions of speakers

Trends of use of masyarakat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASYARAKAT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «masyarakat» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about masyarakat

EXAMPLES

9 MALAY BOOKS RELATING TO «MASYARAKAT»

Discover the use of masyarakat in the following bibliographical selection. Books relating to masyarakat and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Masyarakat Lun Bawang, Sarawak: suatu pengenalan
Social life and customs, social conditions of the Lun Bawang ethnic people, Sarawak, Malaysia.
Meechang Tuie, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1995
2
Pers Indonesia: berkomunikasi dalam masyarakat tidak tulus
Indonesian press; collection ofarticles.
Jakob Oetama, 2001
3
Pengantar sosiologi masyarakat pesisir
Sociology of rural community in coastal areas in Indonesia.
Arif Satria, 2002
4
Masyarakat Malaysia yang membangun
Socioeconomic aspects of Malaysian national development; articles.
Shamsul Amri Baharuddin, 1990
5
Filantropi Dalam Masyarakat Islam + Dvd
Implementation of Islamic philanthropy for socioeconomic improvement in Indonesia.
Ahmad Gaus, 2008
6
Menuju masyarakat madani: gagasan, fakta, dan tantangan
Essays on possibility of civil society and its form in Indonesia.
Azyumardi Azra, 1999
7
Falsafah perlaksanaan hukum Hudud dalam masyarakat
A Muslim fundamentalist viewpoint on implementing hudud in Malaysia, Islamic law requiring physical punishment for certain criminal acts a.o. stoning.
Ashaari Muhammad (Hj.), ‎Khadijah Aam, 1992
8
Pembangunan masyarakat: dari perspektif kebajikan
Perspective and concept on social development in Malaysia.
Azmi Ramli (Wan), 1992
9
Pengorganisasian dan pengembangan masyarakat: model ...
Community development for economic development in indonesia.
Abu Huraerah, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. Masyarakat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/masyarakat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z