Definition of padi in the Malay dictionary
~ padi sj plant, Trema virgata. paddy I 1. sj plant (grass whose fruit is made rice), Oryza spp. ; rice trees; ~ rice fields (marshes, rice fields) planted in a watery place; ~ heavy (deep, slowly) old, fresh fruitful, slow-growing padi; ~ Supported by twins of the fruit and considered lucky; ~ seedlings that will be sown; ~ hill (gogo, huma, farm) rice planted in a non-watery place; ~ bird plant sj (grass) that usually grows in paddy fields, Echibochloa crusgalli; ~ a fast padi divorce and small fruit; ~ nursery paddy to replace dead tree; ~ crab rice crab; ~ the root of the money lending by the farmer with the agreement will be paid by the rice when cooked later; ~ ripe (radin, light) padi fast-bearer; ~ Mahsuri sj rice hybrids (between Taiwanese rice with Kedah rice) produce twice a year; ~ Malinja sj rice hybrids (between Malaysian paddy, India and Japan) which produce large grain seeds; ~ rice (sipulut) rice which is sticky rice (usually made snacks etc); ~ Rambai Kd sj padi long, white (no longer grown now); ~ worn a) old rice stored; b) Many experienced parents; ~ bequeathed with the leaves prb working on something with no other capital but with the business side; ~ cooked corn remake the multiplicity of profits; ~ a handful of gratitude, better than ever to breathe in the heart more valuable than wealth; ~ empty slabs, gold like brass, buffalo buffalo prb about someone who seems rich but actually poor; ~ Bread is eaten by a crowd of entertainment for a wife from a married couple more than one; ~ Well, everyone is a happy and happy family; be it official, do not bring official lalang = spt fruit, increasingly lower, not so much longer, increasingly high = more science becomes increasingly pragmatic or increasingly humble (not arrogant); not his land to be prerogative instead of being good people; if there is any, there is a chance to be there = if there is something to do, if there is a heart that is prudent, he is the one who has done it; if love is going, throw away the grass if you love the wife to stop loving other people; Inserting a good mix of the bad things, finally destroying the good; as long as it is, the longer it goes up to the unprofitable arrogant people, the longer they say; there is no pragmatic prb there is nothing perfect in everything; rice 1. have paddy; 2. planting (rice, rice); neatly packaged season, being a good person can achieve what he wants; rice varieties of all kinds of grass (grass). small or small rice paddy: chilli ~; slab ~; Just like a little: no one is there. ~ padi sj tumbuhan, Trema virgata.
padi I 1. sj tumbuhan (rumput yg buahnya dijadikan beras), Oryza spp. ; buah pokok padi; ~ bendang (paya, sawah) padi yg ditanam di tempat yg berair; ~ berat (dalam, lambat) padi yg lama baru berbuah, padi yg lambat berbuah; ~ berdukung padi yg kembar buahnya dan dianggap bertuah; ~ bibit padi yg bakal disemai; ~ bukit (gogo, huma, ladang) padi yg ditanam di tempat yg tidak berair; ~ burung sj tumbuhan (rumput) yg biasanya tumbuh di sawah, Echibochloa crusgalli; ~ cerai padi yg cepat berbuah dan kecil-kecil buahnya; ~ kernap padi semaian utk menggantikan pokok yg mati; ~ ketam padi pulut; ~ kunca peminjaman wang oleh petani dgn perjanjian akan dibayar dgn padi apabila masak nanti; ~ lekas (radin, ringan) padi yg cepat berbuah; ~ Mahsuri sj padi kacukan (antara padi dr Taiwan dgn padi dr Kedah) yg menghasilkan tanaman dua kali setahun; ~ Malinja sj padi kacukan (antara padi Malaysia, India dan Jepun) yg menghasilkan biji padi yg besar; ~ pulut (sipulut) padi yg berasnya melekat-lekat (biasanya dibuat penganan dll); ~rambai Kd sj padi yg panjang, berwarna putih (tidak lagi ditanam sekarang); ~ usang a) padi yg lama tersimpan; b) Kl orang tua yg berpengalaman banyak; ~ dikebat dgn daunnya prb mengusahakan sesuatu tidak dgn modal lain tetapi dgn bahagian usaha itu jua; ~ masak jagung mengupih prb keuntungan yg diperoleh dgn berlipat ganda; ~ segenggam dgn senang hati, lebih baik drpd ~ selumbung dgn bersusah hati prb kesenangan hati lebih berharga drpd kekayaan; ~ sekepuk hampa, emas spt loyang, kerbau sekandang jalang prb perihal seseorang yg nampaknya kaya tetapi sebenarnya miskin; ~ selumbung dimakan orang banyak prb hiburan kpd isteri drpd seorang suami yg beristeri lebih drpd satu; ~ setangkai bernas semuanya prb keluarga yg bahagia dan beruntung semuanya; baik membawa resmi ~, jangan membawa resmi lalang = spt buah ~, makin berisi makin rendah, jangan spt lalang, makin lama makin tinggi = spt ilmu ~ kian berisi kian runduk prb semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong); bukan tanahnya menjadi ~ prb bukan tampannya akan jadi orang baik-baik; jika ada ~, tentu ada hampanya = jika ada ~ berhampalah, jika ada hati berasalah prb siapa yg berasa tersindir, dialah yg berbuat sbg yg disindirkan itu; jika kasih akan~, buangkanlah akan rumput prb jika kasihkan anak isteri berhentikanlah drpd mengasihi orang lain; menyisip ~ dgn bilalang (lalang) prb mencampurkan yg baik dgn yg jahat, akhirnya musnahlah yg baik itu; spt ~ hampa, makin lama makin mencongak prb orang sombong yg tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya; tak ada ~ yg bernas setangkai prb tidak ada sesuatu yg sempurna segala-galanya; berpadi 1. mempunyai padi; 2. bertanam (bersawah, berladang) padi; musim beremas kemas, ~ menjadi prb orang berharta dapat mencapai apa yg dikehendakinya; padi-padian segala tumbuhan (rumput) jenis padi.
padi II kecil atau yg kecil: cili ~; lempoyang ~; sepadi sedikit: tak ~ pun yg ada.
Click to
see the original definition of «padi» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 MALAY BOOKS RELATING TO «PADI»
Discover the use of
padi in the following bibliographical selection. Books relating to
padi and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Siri Hikayat Teladan: Padi Berbuah Emas dan Cerita-Cerita ...
Dia mahu mengerjakan sawah padi peninggalan keluarganya itu. Hasan menanam padi dengan tekun. Dia berharap padi yang ditanamnya menjadi dan mengeluarkan hasil. Tidak lama kemudian, padi mula menguning. Hasan berasa ...
Traditional practices associated with rice growing in Indonesia. Rice culture.
3
Upacara bercocok tanam padi di sawah
Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.
