Click to see the original definition of «pawang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pawang
Pawang
The handler refers to traditional medicine in ancient Malay society. The handler treats based on the use of plants and animals. If a disease fails, the handler will turn to the belief in the spiritual power of the environment, which is a way of life before the teachings of Islam flourish in the archipelago to treat the patient. In addition to the handler, traditional medicine practitioners in the Malay community are also known as physicians, shamans or shamans. However, the handler is considered to be the most capable of these traditional medical practitioners. The handler is a very reliable person who can cure various diseases because he is only considered to be in contact with spirits or supernatural powers. Jurisdiction is considered to be wider than the field of bomoh. A handler besides being able to treat a variety of diseases, is also able to handle general ceremonies to ensure the harvest of many paddy crops, or to protect the community from the disease outbreak. Pawang merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Pawang mengubat berdasarkan kepada penggunaan tumbuh-tumbuhan dan haiwan. Sekiranya sesuatu penyakit gagal disembuhkan, pawang akan berpaling kepada kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara bagi mengubat pesakit. Selain pawang, ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai tabib, dukun atau bomoh. Bagaimanapun, pawang dianggap sebagai yang paling berkemampuan dikalangan ahli perubatan tradisional ini. Pawang merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan berbagai-bagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Bidang kuasa Pawang di anggap lebih luas daripada bidang bomoh. Seorang pawang selain mampu mengubat pelbagai jenis penyakit, turut mampu mengendalikan upacara umum bagi memastikan hasil tuaian padi yang banyak, atau melindungi masyarakat daripada wabak penyakit.
1. the person who has the ability to do something; 2. smart people curing sick people etc, shamans, shamans; ~ splatter of fishing people with splinters; ~ crocodile crocodile catching crocodile; ~ huru = ~ the hunting of the hunters; ~ ground handler on earth; ~ gaharu handy handler in gaharu quotes; ~ Elephant elephants catch and tame elephants; ~ rainy man who refuses to rain; forest expert forest; ~ navigator ship; ~ sea of captivating fishermen; ~ bee a clever looking honey bee; take a look at the handler's hand to cure the disease etc: we're complacent and ~; the following: the presence at the stage of the dance, the shamanism or the giving of that particular characteristic. pawang 1. orang yg mempunyai kebolehan utk melakukan sesuatu; 2. orang yg pandai mengubati orang sakit dll, bomoh, dukun; ~ belat orang yg menangkap ikan dgn belat; ~ buaya orang yg pandai menangkap buaya; ~ buru = ~ pemburuan orang yg ahli dlm hal memburu; ~ darat pawang yg bertugas di darat; ~ gaharu pawang yg bijak dlm hal-hal mengutip gaharu; ~ gajah orang yg pandai menangkap serta menjinakkan gajah; ~ hujan orang yg pandai menolak hujan; ~ hutan orang yg ahli mengenai hutan; ~ kapal jurumudi; ~ laut ketuakumpulan nelayan; ~ lebah orang yg pandai mencari manisan lebah; berpawang meminta pertolongan pawang utk mengubati penyakit dsb: puas sudah kami berbomoh dan ~; perpawangan hal yg berkaitan dgn pawang: kehadirannya di pentas perbomohan, perdukunan atau ~ memberi tokoh itu keistimewaan tertentu.
Click to see the original definition of «pawang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of pawang from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pawang» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «pawang» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about pawang
EXAMPLES
MALAY BOOKS RELATING TO «PAWANG»
Discover the use of pawang in the following bibliographical selection. Books relating to pawang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Malaysian World-view - Halaman 55
The intensity of Islamic teaching has not been able to eradicate the Hindu vestiges completely, and neither has it been able to erase older survivals of the old Indonesian beliefs and practices as represented by the institution of the pawang and ...
Mohd. Taib Osman, 1985
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pawang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/pawang>. May 2024 ».
