Download the app
educalingo
agrestowy

Meaning of "agrestowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AGRESTOWY IN POLISH

agrestowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH AGRESTOWY

ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy · kontrastowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRESTOWY

agregacja · agregat · agregatornia · agregatowac · agregatownia · agregatowy · agrege · agregujacy · agrement · agresciak · agresja · agresniak · agresor · agrest · agrestnik · agresyjny · agresywnie · agresywnosc · agresywny · agro

POLISH WORDS THAT END LIKE AGRESTOWY

listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy · pokostowy

Synonyms and antonyms of agrestowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agrestowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AGRESTOWY

Find out the translation of agrestowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of agrestowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrestowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

醋栗
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

grosella
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

gooseberry
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

करौदा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عنب الثعلب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

крыжовник
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

groselha
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বৈঁচি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

groseille à maquereau
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

gooseberry
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Stachelbeere
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

グーズベリー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

구스베리
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

gooseberry
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đăng tin vịt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நெல்லிக்காய்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हिरवी फळे येणारे एक झाड
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bektaşi üzümü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Uva Spina
65 millions of speakers
pl

Polish

agrestowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

аґрус
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

agrișă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φραγκοστάφυλλο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

appelliefie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krusbär
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stikkelsbær
5 millions of speakers

Trends of use of agrestowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRESTOWY»

Principal search tendencies and common uses of agrestowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «agrestowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about agrestowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AGRESTOWY»

Discover the use of agrestowy in the following bibliographical selection. Books relating to agrestowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 123
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: napastnik, najezdzca, zaborca, okupant, nieprzyja- ciel, przeciwnik, wróg. Por. wróg. agrest z taciñskiego agrestis; rze- czownik r. т.; D. agrestu, Ms. agrescie, L ma M. B. agresty, D. agrestów; rzad- kowL ma; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 133
Wina agrestowe lekkie i mało kwaśne łatwo ulegają chorobom (zapach mysi!), przeto przy domowym wyrobie nie należy ich sporządzać, lecz ograniczyć się do wyrobu win stołowych lub mocnych, deserowych, które po dłuższym okresie ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(owoc l. krzew) gooseberry; krzak agrestu gooseberry plant l. bush. 2. bot. agrest (pospolity) (także porzeczka agrest) (European) gooseberry (Ribes grossularia); agrest amerykański American gooseberry (R. hirtellum). agrestowy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 17 - Strona 27
CENY W OBROCIE PŁODAMI OGRODNICZYMI I PRZETWORAMI OWOCOWO-WARZYWNYMI Jwoce i przetwory owocowe produkcji krajowej Dżemy Vgrestowc-jablkowy (27) 646 Agrestowy (27) 646 Berberysowy (27) 646 Borówkowy (27) ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1970
5
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 24
'agrest (Ribes grossularia)': an- gryski sóm kvasny, ale jym ze angryskûf je dobry Racibúrz (Brzezie). **- wieprzówki. BW AGRESTOWY Znacz. 1. 'przym. od agrest, odnoszqcy sie do agrestu': agrestove ksacki sum ko- lûnce Tarnowskie Góry ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 7
Dyk. Jundz. AGRESTOWY, a, e, 2 agrestu, od agrestu, цщтевябацп). Wino agrestowe cierpkie. Spiez. 96. 2) jagody agrestowe w potrawach byiwajq uìywane, ribes. K1. Ros. 1, 151. ещешт. - AH AKA. AH. AH! cf. Ach! A! interj. Oznacza.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Leć do nieba - Strona 101
agrestu. Tak uważa Miśka. Babka krzywi się pogardliwie. „To sfermentowane ci smakuje?" Ledwie okrągłe twarde kulki zazielenia się na krzaku, babka zrywa je garściami do wiklinowego kosza i niesie ciężko przed sobą. Mały chwycił kiedyś ...
Anna Bolecka, 1989
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 7
Dyk, Jundz. AGRESTOWY, a, г agrestu, od agre- stu, 1) Slgreft > (fauer). Wino agrestowe cierpkie. Spicz. 96. 2) jagody agrestowe w potrawach bvwaja uivwane, ribes. Kl. Ros.'l, 151. etaielbeeten. . 8 АН - AK А. А К А - ARC.
Samuel Bogumił Linde, 1951
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 17
Grossularia, krzew z rodziny skalnicowatych, o jadalnych owocach — jagodach (zielonych, żółtych lub czerwonych), rosnący dziko lub hodowany w odmianach uszlachetnionych*: Krzak agrestu. Obsadzić ogród agrestem. 2. «owoce tego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 32
Słstp /s.v. agrest/ notuje także formę hrabrest /1472/, a SłpXVI /s. v. agrest/ także wariant agresta / 1 534/ oraz przymiotnik agrestowy. Ze wzgledu na wieloznaczność terminu agrest w dawnych tekstach oraz niekompletne, czasami błędne ...
Anna Bochnakowa, 1984

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRESTOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agrestowy is used in the context of the following news items.
1
Agrestowy miks
1. Porzeczki umyj starannie pod bieżącą wodą, osusz na sicie, a następnie odszypułkuj (kilka gałązek odłóż do dekoracji. Jeśli chcesz, możesz też użyć białych ... «Interia, Jul 15»
2
Wakacyjne maseczki
Agrestowy piling Garść owoców rozgnieć na miazgę. Papką obłóż miejsca przebarwione na ok. 10 min. Przed zmyciem rozmasuj maseczkę (ziarenka agrestu ... «Interia, Jul 13»
3
Wielki powrót kompotu
Lucyna Ćwierczakiewiczowa zaleca natomiast na lato kompot agrestowy. Przypomina jednak, że na taki „kompot letni używa się agrestu na wpół dojrzałego, ... «Wirtualna Polska, Jun 13»
4
„Nie płacz Ewka”
Na deser obowiązkowo kompot, budyń lub agrestowy lekko kwaskowaty kisiel. Popołudniem obowiązkowa wyprawa do wesołego miasteczka i kolorowa ... «Newsweek Polska, Jun 13»
5
Seksowna bielizna w e-sklepie zakonnicy
Dla smakoszy — mus agrestowy bez konserwantów lub musztarda pomidorowa, jaką jadają w Świętokrzyskiem. Bo SkarbyPrababuni.pl — sklep, który prowadzi ... «Puls Biznesu, Nov 12»
6
Dżem agrestowy z miętą
Do dżemu agrestowego dodaj miętę. 1 i 1/2 kg agrestu 6 gałązek mięty 1/2 kg cukru żelującego 3:1. Agrest umyj, obierz z szypułek, przełóż do rondla i zalej 1 ... «Gazeta.pl, Aug 12»
7
Owocowa lista przebojów lata
Zbieranie agrestu, ze względu na kolce, to umiarkowana przyjemność, ale zarazem niewiele napojów lepiej gasi pragnienie niż agrestowy kompot (byle nie był ... «Gazeta.pl, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrestowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/agrestowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN