Meaning of "impastowy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF IMPASTOWY IN POLISH

impastowy

TRANSLATION OF IMPASTOWY

Find out the translation of impastowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of impastowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impastowy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 厚涂
• Translator Polish - Spanish: pasta
• Translator Polish - English: impasto
• Translator Polish - Hindi: impasto
• Translator Polish - Arabic: impasto
• Translator Polish - Russian: наложение красок густым слоем
• Translator Polish - Portuguese: impasto
• Translator Polish - Bengali: impasto
• Translator Polish - French: empâtement
• Translator Polish - Malay: impasto
• Translator Polish - German: pastos
• Translator Polish - Japanese: 厚塗り
• Translator Polish - Korean: 임파 스토
• Translator Polish - Javanese: impasto
• Translator Polish - Vietnamese: impasto
• Translator Polish - Tamil: Impasto
• Translator Polish - Marathi: impasto
• Translator Polish - Turkish: koyu renk boya
• Translator Polish - Italian: impasto
• Polish: impastowy
• Translator Polish - Ukrainian: накладення фарб густим шаром
• Translator Polish - Romanian: impasto
• Translator Polish - Greek: impasto
• Translator Polish - Afrikaans: impasto
• Translator Polish - Swedish: impastoen
• Translator Polish - Norwegian: impasto

5 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPASTOWY»

Discover the use of impastowy in the following bibliographical selection. Books relating to impastowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 177

Pochodne: zob. przym. impastowy; zob. tez: impastowaé. Por. technika. impastowaé poch, od impast; czas. nie- dokonany; impastujç, impastujesz, impa- stuj. impastowal, impastowalismy [impa- stowalismy), impastowalibyámy [impasto- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 103

Szkic ten, tak jak i w Góraliku (s.b. XII), spelnial role jakby stelazu okreálajacego i zarysowujacego formç, wzmocniona i podkreálona nastçpnie impastowy mi pocrçgniçciami szerokiego pçdzla. Czçáé kompozycji spodnich w Portrecie syna ...

Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991

Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 67

Impastowy kołnierz koszuli, z czasem bardziej umowny w formie, stanie się charakterystycznym elementem malarstwa portretowego Michałowskiego. [J. Szpor] Antoni Ostrowski (1782-1845), senator wojewoda w Królestwie Polskim, dowódca ...

Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000

Malarze żydowscy w Polsce - Tom 1

Jej dojrzały styl charakteryzował gęsty, impastowy dukt pędzla, kontrastowe zestawienia barwne, Cezannebwska dyscyplina kompozycji, geometryzacja form, monumentalizo- wanie głównego motywu obrazu, jakby wychodzącego ku widzowi ...

Artur Tanikowski, 2007

Bernardo Bellotto zwany Canaletto: Album 16 tablic ... - Strona 17

W sztafażu występują na pierwszym planie duże, portretowo ujęte postacie; impastowy sposób malowania ich, z podkreśleniem kładzionych jakby nieco drżącym na końcu pędzlem pasemek farby, zwiastuje nam już fakturę obrazów drugiego ...

Helena Kozakiewiczowa, ‎Stefan Kozakiewicz, 1975