Download the app
educalingo
antyfonalny

Meaning of "antyfonalny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANTYFONALNY IN POLISH

antyfonalny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ANTYFONALNY

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny · cuklonalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTYFONALNY

antyfeminizacja · antyfeminizm · antyferroelektrycznosc · antyferroelektryk · antyferromagnetyczny · antyferromagnetyk · antyferromagnetyzm · antyfertylizyna · antyfestiwal · antyfeudalny · antyfilm · antyfilmowy · antyfona · antyfonal · antyfonariusz · antyfonarz · antyfoniczny · antyfrancuski · antyfraza · antyfrykcyjny

POLISH WORDS THAT END LIKE ANTYFONALNY

cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny · hormonalny

Synonyms and antonyms of antyfonalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antyfonalny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANTYFONALNY

Find out the translation of antyfonalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of antyfonalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antyfonalny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

antyfonalny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

antyfonalny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

antyfonalny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

antyfonalny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

antyfonalny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

antyfonalny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

antyfonalny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

antyfonalny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

antyfonalny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

antyfonalny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

antyfonalny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

antyfonalny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

antyfonalny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

antyfonalny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

antyfonalny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

antyfonalny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

antyfonalny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

antyfonalny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

antyfonalny
65 millions of speakers
pl

Polish

antyfonalny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

antyfonalny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

antyfonalny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

antyfonalny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

antyfonalny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

antyfonalny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

antyfonalny
5 millions of speakers

Trends of use of antyfonalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTYFONALNY»

Principal search tendencies and common uses of antyfonalny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «antyfonalny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about antyfonalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ANTYFONALNY»

Discover the use of antyfonalny in the following bibliographical selection. Books relating to antyfonalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedia muzyki - Strona 46
ANTYFONA [łac. antiphona], termin obejmujący różne typy śpiewu gregoriańskiego, wywodzące się z praktyki śpiewu — > antyfonalnego: 1 ) a. p s a 1 m o w e, oparte na krótkich tekstach, opracowanych prosto, sylabicznie, wykonywane są ...
Andrzej Chodkowski, 1995
2
Kres i początek
... intronizacji iokadzenia Ewangeliarza, po czymrozbrzmia. 9piew. antyfonalny tekstu proklamacjiWielkiego Jubileuszu Roku2000 wwykonaniu diakonaichóru, abezpo9rednio potem od9piewano Gloria, hymn liturgiczny wywodzącysię ...
George Weigel, 2013
3
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 338
Ten sposób śpiewu w czasie składania ofiar wprowadzono do liturgii zachodniej w 4 — 5 wieku, łącznie z wprowadzeniem śpiewu antyfonalnego. W Kartaginie śpiew O. znany jest już przed r. 400. Jednym z powodów wprowadzenia O. była ...
Gerard Mizgalski, 1959
4
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 648
Ambroży wprowadził we Włoszech śpiew antyfonalny, najprawdopodobniej pochodzący z Antiochii; kanony tego śpiewu zostały usystematyzowane pod koniec VI w. w Antiphonarium Grzegorza Wielkiego. Brak tu jeszcze było gestów i ...
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
5
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 47
Kosciól posiadal takze odrçbne formy muzyczne, wsród których najwazniejsze byly m.in. psalmy, hymny, tropy, se- kwencje i dramat liturgiczny z jednej strony, a conductus oraz spiew antyfonalny i responsorialny z drugiej. Muzyka ta ...
Paulina Kierzek, 2004
6
Prawosławie: światło wiary i zdrój doświadczenia - Strona 234
em>antyfonalny śpiew aklamacji aksios („godzien"), wyrażający akceptację tego aktu przez Kościół, lud, duchowieństwo. Wreszcie akt ostatni — wręczenie neoprezbiterowi diskosu (pateny) z cząstką Świętych Darów ze słowami: ...
Krzysztof Leśniewski, ‎Jadwiga Leśniewska, 1999
7
Pascha Jezusa odpowiedzią Boga na grzech świata: ... - Strona 33
... sprawiedliwość nad synami synów, nad tymi, którzy strzegą Jego przymierza i pamiętają, by pełnić Jego przykazania. Pan w niebie tron swój ustawił, a swoim panowaniem obejmuje wszechświat" (ww. 17-19). Ten wyraźnie antyfonalny ...
Henryk Witczyk, 2003
8
Czarownice nad Opolem - Strona 73
Mam na myśli głównie te fragmenty, gdzie w układzie antyfonalnym solowy głos wokalisty przeciwstawny jest „odpowiedziom" instrumentów towarzyszących. W punkcie kulminacyjnym utworu głos zostaje „wtopiony" w instrumentarium ...
Wacław Panek, 1986
9
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 45
... zmiłuje Bóg" stanowiąca odmianę „śpiewu gregoriańskiego, wywodzącą się z praktyki śpiewu antyfonalnego" — jest incipitem psalmowym, poprzedzającym narracyjny fragment Bizancjum. Przytoczmy jednak określenia muzykologiczne.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
10
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 47
T. widać natomiast w wykorzystaniu techniki imitacyjnej, faktury homorytm. oraz antyfonalnego przeciwstawiania grup głosów. ... kontrap.; partie imitacyjne przeplatane są w nich odcinkami homorytm., często wprowadzanymi antyfonalnie (5-gł.
Elżbieta Dziębowska, 1997
REFERENCE
« EDUCALINGO. Antyfonalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/antyfonalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN