Meaning of "antyliban" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ANTYLIBAN IN POLISH

antyliban

WHAT DOES ANTYLIBAN MEAN IN POLISH?

Anti-Lebanon

Antyliban

Anteliban - a mountain range in the Middle East, on the border of Israel, Syria and Lebanon, stretching for about 150 km. The highest peak: Hermon. Built mainly of tertiary limestone and volcanic rocks. There are karst phenomena in Antilles. The slopes show a distinct asymmetry: towards the west steeply descends to the Bekaa Valley, while to the east the mountain range decreases gently, teraso. Areas with a greater amount of precipitation are covered with evergreen oak forests and poppy shrubs. The more dry Eastern slopes cover the vegetation typically semi-desert. Antibiotic is an important strategic area. Among other things, there was a battle in the Arab-Israeli wars of 1967 and 1973. The Anteliban mountains run the railway line and the Damascus-Beirut motorway. Damascus lies in the east of the Antelope Valley.

Antyliban – pasmo górskie na Bliskim Wschodzie, na granicy Izraela, Syrii i Libanu, ciągnące się na długość ok. 150 km. Najwyższy szczyt: Hermon. Zbudowane głównie z trzeciorzędowych wapieni i skał wulkanicznych. Na terenie Antylibanu występują zjawiska krasowe. Stoki wykazuję wyraźną asymetrię: ku zachodowi stromo opada do doliny Bekaa, natomiast ku wschodowi pasmo górskie obniża się łagodnie, terasowo. Obszary odznaczające się większą sumą opadów porastają wieczne zielone lasy dębowe i roślinność krzewiasta typu makkia. Z kolei bardziej suche stoki wschodnie porasta roślinność typowo półpustynna. Antyliban jest ważnym obszarem strategicznym. Między innymi miały tu miejsce bitwy w wojnach arabsko-izraelskich z roku 1967 i 1973. Przez góry Antyliban prowadzi linia kolejowa i droga samochodowa Damaszek-Bejrut. W leżącej na wschód od Antylibanu dolinie leży Damaszek.

TRANSLATION OF ANTYLIBAN

Find out the translation of antyliban to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of antyliban from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antyliban» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 前黎巴嫩
• Translator Polish - Spanish: anti- Líbano
• Translator Polish - English: Anti-Lebanon
• Translator Polish - Hindi: एंटी लेबनान
• Translator Polish - Arabic: جبال لبنان
• Translator Polish - Russian: Анти - Ливан
• Translator Polish - Portuguese: anti- Líbano
• Translator Polish - Bengali: এন্টি-লেবানন
• Translator Polish - French: Anti- Liban
• Translator Polish - Malay: Anti-Lebanon
• Translator Polish - German: Anti- Libanon
• Translator Polish - Japanese: アンチレバノン
• Translator Polish - Korean: 안티 - 레바논
• Translator Polish - Javanese: Anti-Lebanon
• Translator Polish - Vietnamese: anti- Lebanon
• Translator Polish - Tamil: எதிர்ப்பு லெபனான்
• Translator Polish - Marathi: विरोधी लेबनॉन
• Translator Polish - Turkish: Anti-Lübnan
• Translator Polish - Italian: Anti- Libano
• Polish: antyliban
• Translator Polish - Ukrainian: анти- Ліван
• Translator Polish - Romanian: anti - Liban
• Translator Polish - Greek: αντι - Λιβάνου
• Translator Polish - Afrikaans: anti- Libanon
• Translator Polish - Swedish: anti - Libanon
• Translator Polish - Norwegian: anti - Libanon

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ANTYLIBAN»

Discover the use of antyliban in the following bibliographical selection. Books relating to antyliban and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Liban - Strona 17

Góry Antyliban i Hermon (Dżebel esz- Szeich). Wschodnie pasmo górskie, biegnące równolegle do gór Liban, nosi nazwę Antyliban (po arabsku — Lubnan esz-Szarki). Wznosi się ono od granicy libańsko- -syryjskiej na północy, w pobliżu ...

Witold Skuratowicz, 1969

Dzieje ludów biblijnych: Ludy ościenne - Strona 177

Północną granicę Zajor dania wyznacza południowa część Gór Antylibanu ze szczytem Hermonem (2814 m.n.p.m.). W Starym Testamencie Hermon (hebr. haermón, LXX Aermon, Ermon) nosi różne nazwy. Według Dtn. 3,9 Amoryci nazywali ...

Alfred Tshirschnitz, 1987

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 514

Na wschodzie, wzdłuż granicy z Syrią, niższe góry Antyliban (Dżabal asz- -Szajch, 2814 m). Między górami Liban a Antyliban znajduje się głęboka, tektoniczna dolina Bekaa (dł. ok. 120 km), wypełniona osadami aluwialnymi, będąca pn.

Jan Wojnowski, 2005

'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 575

... _7u/fur й: Palma ßoreòit, Леш Cedru: Libam' multiplica- ' lim'. ANTYLIBAN ieit tákìe podobna Gora' do Libánu y bliika , ktore kiedyé obiedwie miály byd'ŕJ zlqczone murem. Cedrowe drzewo ma to do iiehie , z'e ì'adnego robéczkâ nie cierpi, ...

Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 167

... z Libanem, ciągną się góry Antyliban (2659 m n.p.m.) oraz masyw Dżebel esz-Szejch (2814 m). Pozostały obszar S. tworzy płaskowyż, nad którym górują oddzielne masywy; pn.-wsch. część stanowi pólpustynny region El-Dżezira, na pd.

Bogdan Suchodolski, 1968

Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...

... Czerwonego tykaia,- cych fif .1 koftwacvch fie za Ôama- ftiem. Antyliban ieftciqg gi'rwkat ku peprzedniev lezacych podnielio- nycb nad cbalinami Sy.onu reale- glycfa ku innym górom Arabii do 34. grad. feerekolu, Obydwi*g$- L ! G ry traia ...

Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782

Rozmówki hebrajskie

Jest to rozległy płaskowyż pochodzenia wulkanicznego na południu pasma górskiego Antyliban. Stolicą administracyjną jest miasto Kacrin, wktórym znajduje się między innymi siedziba największych izraelskich zakładów winiarskich. Na tych ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 516

Badal Hanran i Anty-Liban 1895 г., pJInocna Syne 1S96. Me- zopotamje 1898—99. W 190« objal katedre filo- logji i art-heelogji asyryjskiej w Collège de France Procz wielu studjów z asyrotogii oglosil: „Voyay? dans la Syrie du Nord" (1897;; ...

Samuel Orgelbrand, 1911

Natasza - Strona 279

Zjeżdżaliśmy z przełęczy, przed nami był już widoczny Antyliban i droga do Damaszku, gdyśmy skręcili z szosy do wąwozu pełnego drzew. Kuchnia libańska okazała się świetna. Dużo było dań z orzechami, których tu pełno, chylą się nad ...

Jerzy Putrament, 1988

Z dziejów taternictwa: o górach i ludziach - Strona 36

W Kairze wszedł na piramidę Cheopsa, odpędziwszy narzucającego mu się z pomocą Araba, wszedł później na górę Tabor, podziwiał zaśnieżony Dżebel el Sheikh (2814 m), najwyższy szczyt Antylibanu, wzdłuż którego jechał do Damaszku.

Bolesław Chwaściński, 1988

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTYLIBAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antyliban is used in the context of the following news items.

Starsi bracia

Z góry Kasjun, należącej do pasma górskiego Antyliban, rozciągał się imponujący widok na Damaszek – najstarsze miasto świata. A przynajmniej najdłużej ... «Wiara.pl o Kościele, Jul 15»

Czescy turyści zaginęli we wschodnim Libanie

... Hezbollah podał, że tuż za granicą wojska syryjskie rozpoczęły szeroko zakrojoną ofensywę przeciw rebeliantom. Oba kraje oddziela pasmo gór Antyliban. «TVN24, Jul 15»

Maaloula – chrześcijańska oaza na pustyni islamu

... islamu, nie mogłam doczekać się podróży w stronę gór Antylibanu, u podnóży których leży spokojna Maaloula, chrześcijańska enklawa w państwie islamu. «PCh24.pl, Oct 13»

Red-Dead: niezwykły projekt ratowania Morza Martwego

Żołnierze izraelscy zajęli też południowe zbocza Hermonu - najwyższej góry Antylibanu, zimą pokrytej śniegiem. Wiosną płynie stąd mnóstwo wody trafiającej ... «Gazeta.pl, Feb 13»

Piotr Grabowski zdobywcą Nagrody Głównej konkursu Samsung Art …

Nagrodę Główną w wysokości 25 000 zł za instalację „Antyliban“ otrzymał Piotr Grabowski, absolwent Wydziału Grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych ... «Portal PR, Nov 11»

Syria zadziwia archeologów

Dialekty te wywodzą się z zachodnio średnioaramejskiego dialektu występującego w rejonie Antylibanu i dolinie Orontesu w VI w. n.e. One z kolei wywodzą się ... «Polskie Radio, Oct 10»