Meaning of "aranjaki" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ARANJAKI IN POLISH

aranjaki

WHAT DOES ARANJAKI MEAN IN POLISH?

Aranyakas

Aranjaki

Aranjaki - Sanskrit text written in Sanskrit, a collection of texts of the transitional phase, containing descriptions of the Brahman sacrificial rites and the philosophical speculations of the Upanishads. The name "empty texts" means that their content was considered too secret to be communicated to lay people. The brahmins who wanted to get acquainted with the Aranjakas had to leave the inhabited areas and go to secluded places.

Aranjaki – spisana w sanskrycie część kanonicznej literatury wedyjskiej, stanowiąca zbiór tekstów fazy przejściowej, pomiędzy zawierającymi opisy obrzędów ofiarnych Brahmanami, a spekulacjami filozoficznymi Upaniszad. Nazwa „teksty pustkowi” oznacza, że ich zawartość uważano za nazbyt sekretną aby mogła być komunikowana osobom świeckim. Bramin chcący zapoznać się z Aranjakami musiał opuścić tereny zamieszkane i udać się w miejsce ustronne.

TRANSLATION OF ARANJAKI

Find out the translation of aranjaki to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of aranjaki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aranjaki» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: Aranyakas
• Translator Polish - Spanish: Aranyakas
• Translator Polish - English: Aranyakas
• Translator Polish - Hindi: Aranyakas
• Translator Polish - Arabic: Aranyakas
• Translator Polish - Russian: Араньяки
• Translator Polish - Portuguese: Aranyakas
• Translator Polish - Bengali: Aranyakas
• Translator Polish - French: Aranyakas
• Translator Polish - Malay: Aranyakas
• Translator Polish - German: Aranyakas
• Translator Polish - Japanese: Aranyakas
• Translator Polish - Korean: Aranyakas
• Translator Polish - Javanese: Aranyakas
• Translator Polish - Vietnamese: Aranyakas
• Translator Polish - Tamil: Aranyakas
• Translator Polish - Marathi: Aranyakas
• Translator Polish - Turkish: Aranyakas
• Translator Polish - Italian: Aranyakas
• Polish: aranjaki
• Translator Polish - Ukrainian: араньяки
• Translator Polish - Romanian: Aranyakas
• Translator Polish - Greek: Αρανυάκας
• Translator Polish - Afrikaans: Aranyakas
• Translator Polish - Swedish: Aranyakas
• Translator Polish - Norwegian: aranyakas

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ARANJAKI»

Discover the use of aranjaki in the following bibliographical selection. Books relating to aranjaki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Pradzieje i legendy Indii - Strona 290

Co do powstania władzy rządzącej, to pierwsze zajęcie się tym zagadnieniem miało piętno racjonalistyczne. ARANJAKI Nienależyte rozumienie dwu objaśnień Sajany dotyczące Ajtarejabrahmany doprowadziło do wniosku, że ta warstwa ...

Eugeniusz Słuszkiewicz, 1980

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 13

Do tradycji Śruti zaliczają się Wedy (Rigweda, Jadżurweda, Samaweda, Atharwaweda), Brahmany, Aranjaki oraz Upaniszady. Z kolei teksty tradycji Smriti to te, które zostały „zasłyszane”, a więc zostały napisane w przeszłości przez ludzi, ...

Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013

Hinduizm. Minibook

poczynając od najstarszych tekstów, hymnów wedyjskich, poprzez stanowiące komentarz donich Brahmany, rozwaZanie le9ne Aranjaki, aZpo ezoteryczne Upaniszady. #stanowi. 9więtykanon. Kanon ównazywany jest 9ruti (to,co usyszane,), ...

autor zbiorowy, 2014

Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta ... - Strona 30

[sanskr.: teksty leśne] — grupa sanskr. tekstów wedyjskich związana z traktatami teologicznymi (-> brah- mana) i na ogół późniejsza od gł. spośród nich, w pewnym sensie kontynuowana w -> u- paniszadach. Nazwa aranjaka (l.

Zygmunt Poniatowski, 1969

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 38

„zbiory" (sanhita), uzu- pelnih/ z czasem -* brahmany, — ▻ aranjaki i — ▻ upa- niszady, nalez^ce jeszcze do „objawienia" (sruti 'slu- chanie, tekst uslyszany' — bo tradyeja byla wylacznie ustna), a nastepnie teksty z zakresu nauk pomocni- ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 189

... -scy: okrçg arakañ- ski, ale: Góry Arakañskie aralia -lii, -lie; -lii aralski; -scy: rybaey aralscy, ale: Jezioro Aralskie arameizm -zmu, -zmie Aramejczyk -ykiem; -усу, -yków aramejski; -scy aranjaki -ków Aranjuez -zu, -zie aranz -nzu; -nze, -nzy a.

Stanisław Podobiński, 2001

Na początku był przekład - Strona 22

w tradycji ustnej jako objawione poszczególnym wieszczom, bardzo szybko wymagały komentarzy. Stąd literatura wedyjska - brahmany, aranjaki i upaniszady i „filologiczna" wedanga - z gramatyką, fonetyką i etymologią.

Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

iej grupie wyrazów, zwłaszcza pochodzenia obcego, zasada ta nie znajduje odzwierciedlenia w pisowni. Piszemy zatem: aranjaki, babeszjoza, Banja Luka, Chjeno-Piast, tjandi, Czuwaszja, Medjugorie, Oranje,

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 23

Objawienie (śruti). Filozofia tego okresu wyrażona została w następujących tekstach: — > Wedy (— > Rygweda — ok. XIII w. p.n.e., -^Jadźur- weda, — > Atharwaweda — ok. XII-XI w. p.n.e.), — > brahmany (ok. X-VIII w. p.n.e.), — > aranjaki (ok.

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002

Symbol w kulturze - Tom 2 - Strona 177

Hinduistyczna kategoria śruti (śruti — to, co usłyszane) obejmuje teksty uznane za objawione, a więc powszechnie akceptowane Wedy (cztery sanhity oraz dołączone do nich brahmany, aranjaki i upaniszady), a także lokalnie akceptowane ...

Gerard Głuchowski, 1999