Download the app
educalingo
asturyjczyk

Meaning of "asturyjczyk" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ASTURYJCZYK IN POLISH

asturyjczyk


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ASTURYJCZYK

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASTURYJCZYK

astronomicznie · astronomiczny · astronomka · astroorientacja · astrospektrograf · astrospektroskop · astrospektroskopia · astrotaksja · astrowiezyczka · astrych · astryda · asturia · asturias · asturowie · asturyjka · asturyjski · astygmat · astygmatyczny · astygmatyk · astygmatyzm

POLISH WORDS THAT END LIKE ASTURYJCZYK

askenazyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk · burundyjczyk

Synonyms and antonyms of asturyjczyk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asturyjczyk» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASTURYJCZYK

Find out the translation of asturyjczyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of asturyjczyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asturyjczyk» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

asturyjczyk
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

asturyjczyk
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

asturyjczyk
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

asturyjczyk
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

asturyjczyk
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

asturyjczyk
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

asturyjczyk
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

asturyjczyk
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

asturyjczyk
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

asturyjczyk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

asturyjczyk
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

asturyjczyk
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

asturyjczyk
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

asturyjczyk
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

asturyjczyk
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

asturyjczyk
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

asturyjczyk
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

asturyjczyk
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

asturyjczyk
65 millions of speakers
pl

Polish

asturyjczyk
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

asturyjczyk
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

asturyjczyk
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

asturyjczyk
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

asturyjczyk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

asturyjczyk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

asturyjczyk
5 millions of speakers

Trends of use of asturyjczyk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASTURYJCZYK»

Principal search tendencies and common uses of asturyjczyk
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «asturyjczyk».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about asturyjczyk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ASTURYJCZYK»

Discover the use of asturyjczyk in the following bibliographical selection. Books relating to asturyjczyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzień gniewu
Niedaleko stamtąd José Muñiz Cueto, dwudziestosiedmioletni Asturyjczyk,ch opakz gospody przy placyku Matute,przybiegaspod paacu,przeraZony tym, co tamprzeZy , iprzy ącza się dogrupy modych męZczyzn9cigających Francuza, któremu ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
2
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego ...
Drugi, jeszcze młodszy Asturyjczyk , nie opuścił na chwilę łóżka umierającego, dziwnym jednak sposobem, nie dostał tej choroby. Miał on towarzyszyć swojemu współziomkowi do św. Jakóba na Kubie, ażeby być od niego wprowadzonym do ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
3
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...
widaé owiec, to áwinie wchodza. niemal w sklad kazdej wieánia- czej rodziny. Asturyjczyk jest wysokiego wzrostu, silny i smukly, z wyrazem inteligencji na twarzy. Jest bardziej zapobiegliwy niz mieszkaniec Starej Kastylii ...
Piotr Sawicki, 1996
4
Cervantes - Strona 285
... na śmierć. Główne miejsce akcji w noweli stanowi karczma tole- dańska pełna gwaru i codziennej krzątaniny. Doskonała jest scena gry w karty o osła. Pewien Asturyjczyk, który go nabył, daje się wciągnąć w grę i sam proponuje jako 285.
Zofia Szmydtowa, 1965
5
Listy z podróży
Tu każdycaballero zadziera nosa,pełen lokalnejpychy; Gaditano pyszni siętym, że jest z Kadyksu, a Madrileno –że z Madrytu, Asturyjczyk chlubi się tym,że jest zAsturii, a Kastylijczyk jestdumny w ogóle; każda ztych nazw jestbowiem sławna ...
Karel Čapek, 2011
6
Aspekty Systemowe Tekstu Conradowskiego - Strona 30
... wioski, i nie wiadomo, czego się po nich można spodziewać; na progu winiarni wita ich jednooki i źle ogolony Asturyjczyk; groteskowy karzeł w rozmowie z oficerem robi przejrzyste aluzje do sztyletu Asturyjczyka i jego niecnych zamiarów, ...
Andrzej Zgorzelski, 1980
7
O nowelach Conrada: interpretacje - Strona 53
... nich można spodziewać; na progu winiarni wita ich jednooki i źle ogolony Asturyjczyk; groteskowy karzeł w rozmowie z oficerem robi przejrzyste aluzje do sztyletu Asturyjczyka i jego niecnych zamiarów, wspomina o zaprzedaniu jego ciotek ...
Andrzej Zgorzelski, 1984
8
Gospoda pod dwiema wiedźmami - Strona 10
Był to wysoki jednooki Asturyjczyk o mizernych, zapadłych policzkach; pełne powagi jego obejście odbijało zagadkowo od niespokojnie latającego jedynego oka. Gdy się dowiedział, że chodzi o wskazanie angielskiemu marynarzowi drogi w ...
Joseph Conrad, 1969
9
Opowieści z dreszczykiem - Strona 121
Był to wysoki, jednooki Asturyjczyk, o mizernych, zapadłych policzkach; jego pełne powagi obejście odbijało zagadkowo od niespokojnie latającego jedynego oka. Gdy się dowiedział, że chodzi o wskazanie angielskiemu marynarzowi drogi w ...
Wojciech Żukrowski, ‎Tadeusz Adrian Malanowski, 1957
10
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
... który ubogiego Biskajczyka, Galicyjana i Asturyjczyka, robi w górach przemyślnym człowiekiem, a bogatego Kastylczyka i Andaluzana afrykańskim leniwcem, niepotrzebującym pracy rąk przy szczęśliwszym klimacie i żyźniejszej ziemi.
Stanislaw Jaszowski, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTURYJCZYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asturyjczyk is used in the context of the following news items.
1
Barcelona wypożyczy byłego piłkarza?!
Jednak hiszpańskie media podkreślają, że jeśli Asturyjczyk chciałby przenieść się do Barcelony, musiałby pogodzić się z rolą rezerwowego, gdyż ... «Transfery.info, Oct 15»
2
Cohete do WRC 2
Rajd wyłonił zdobywcę 208 Rally Cup. 24-letni Asturyjczyk José Antonio "Cohete" Suárez uzyskał bezpieczną przewagę nad rywalami i w nagrodę powinien ... «Autoklub.pl, Oct 15»
3
Sevilla FC - FC Barcelona 2-1. Luis Enrique: Jeśli Barcelona …
... jeszcze czas, ale graliśmy bardzo dobrze, stworzyliśmy masę sytuacji i to niesamowite, że wyjeżdżamy stąd z zaledwie jednym golem - zaczął Asturyjczyk. «Interia, Oct 15»
4
Katalonia wybiera, Guardiola w centrum zamieszania. "Manipuluje …
Trener Barcelony Luis Enrique, z pochodzenia Asturyjczyk, wrzucił na Twittera swoje zdjęcie z głosowania, kończąc podpis wezwaniem: Niech żyje Katalonia! «Sport.pl, Sep 15»
5
FC Barcelona. Gdzie się podziali zdolni wychowankowie?
... na przełomie roku, drużyna popadła w kryzys i nie osiągała zakładanych celów, Asturyjczyk przestał kombinować i posyłał do gry doświadczonych piłkarzy, ... «Interia, Sep 15»
6
Wredna Barca chce ponownie wygrać Ligę Mistrzów
W każdym razie w Romie muszą żałować, że nie poznali się na trenerskim talencie Asturyjczyka. Barca gra ostatnio futbol bardzo ekonomiczny, bez szaleństw w ... «Piłka Nożna Online, Sep 15»
7
Będzie trzęsienie ziemi w Barcelonie?
Według hiszpańskich dziennikarzy Asturyjczyk nie jest wymarzonym trenerem dla Laporty. Ten marzy o powrocie Guardioli. Tomasz Skrzypczyński, Wirtualna ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
8
Juventus koszmarem Luisa Enrique
... trzeciego trofeum w swoim pierwszym sezonie pracy na Camp Nou. Gdyby tak się stało, to Asturyjczyk dorównałby osiągnięciu Josepa Guardioli z 2009 roku. «Wirtualna Polska, Jun 15»
9
Finał Ligi Mistrzów: Juventus - Barcelona, Guardiola nie przyjął …
Asturyjczyk zaznaczył, że skupia się na tym, co ma teraz przed sobą - czyli finał Pucharu Króla przeciwko Bilbao i finał Ligi Mistrzów przeciwko Juventusowi. «Blasting News, May 15»
10
Luis Enrique - od nieudacznika do bohatera
Tym samym Asturyjczyk ma szansę wreszcie spojrzeć na Guardiolę z góry. Tak, jak jeszcze nigdy dotąd. 4 stycznia, Estadio Anoeta. FC Barcelona rozpoczyna ... «Wirtualna Polska, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Asturyjczyk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/asturyjczyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN