Download the app
educalingo
asygnatka

Meaning of "asygnatka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ASYGNATKA IN POLISH

asygnatka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ASYGNATKA

abnegatka · adresatka · agnatka · antenatka · banatka · denatka · grzebionatka · inkarnatka · kombinatka · komnatka · kondemnatka · koronatka · magnatka · marynatka · natka · obsesjonatka · ogonatka · paginatka · pasjonatka · posesjonatka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASYGNATKA

asybilacja · asygmatyczny · asygnacja · asygnacyjny · asygnata · asygnata przychodowa · asygnowac · asygnować · asygnowanie · asylabiczny · asylabizm · asymetria · asymetrycznie · asymetrycznosc · asymetryczny · asymilacja · asymilacyjnie · asymilacyjny · asymilant · asymilat

POLISH WORDS THAT END LIKE ASYGNATKA

adwokatka · agatka · akrobatka · almaatka · alzatka · aparatka · arafatka · armatka · arystokratka · autokratka · awiatka · awiomatka · azjatka · barczatka · biologiczna matka · bogatka · buriatka · cebratka · ceratka · chatka

Synonyms and antonyms of asygnatka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asygnatka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASYGNATKA

Find out the translation of asygnatka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of asygnatka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asygnatka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

asygnatka
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

asygnatka
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

asygnatka
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

asygnatka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

asygnatka
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

asygnatka
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

asygnatka
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

asygnatka
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

asygnatka
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

asygnatka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

asygnatka
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

asygnatka
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

asygnatka
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

asygnatka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

asygnatka
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

asygnatka
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

asygnatka
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

asygnatka
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

asygnatka
65 millions of speakers
pl

Polish

asygnatka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

asygnatka
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

asygnatka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

asygnatka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

asygnatka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

asygnatka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

asygnatka
5 millions of speakers

Trends of use of asygnatka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASYGNATKA»

Principal search tendencies and common uses of asygnatka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «asygnatka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about asygnatka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ASYGNATKA»

Discover the use of asygnatka in the following bibliographical selection. Books relating to asygnatka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 151
Elżusia do ucha Justynie szepnęła: — Zdaje się, że dobry, a taki skąpiec, że niech Pan Bóg broni... od gęby sobie i dzieciom odejmuje, a pełną szufladę w komodzie ma asygnatek... Jednak tusza i barwa twarzy Starzyńskiego nie zdawały się ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
2
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 107
125); z ukr. acay.1, a to z tatarskiego; asygnatka 'pieniądz papierowy, banknot': Z -i mojej na Sarbiewskiego skorzystaj jak sam zechcesz TI 1882 s. 18; SW zna tylko asygnata; z łac.; attencja 'uszanowanie': pisał stary Podkomorzy że jutro ...
Józef Trypućko, 1957
3
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 73
BW »ASTROLOG ASYGNATKA Formy: z'ignatka Dzierzyslawice prud [PlutaDzierz 156]. Znacz. 'dowöd zezwalajqcy na wyrqh lub zakup drzewa': dostou z'ignatkilM na dzevo jw. pozwolenie. BW Asyjetka zob. ASJETKA ASYSTA Formy: D. Im.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
4
Niziny: Dziurdziowie - Strona 66
Teraz Krystyna liczyła asygnatki. Liczyłaby długo, gdyby nie pomagał jej w tym syn. Parobczak, którego jakiś mędrzec wioskowy, eks-żołnierz także, na żądanie matki czytać, pisać i rachować uczył, czytać umiał tak mało, że prawie nic, pisać ...
Eliza Orzeszkowa, 1974
5
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 3 - Strona 80
Przyznać jednak trzeba, że musiała mieć wrodzoną delikatność, kiedy widząc przed sobą ruble i asygnatki, do których według jej mniemania równe miałaby prawo, poprzestała jednak na dwuzłotówce. Dzień był piękny, processja zewnątrz ...
Ewa Felińska, 1853
6
1822-1851.-cz.2.1851-1883 - Strona 38
Gdy jednak zamiast spodziewanej kary, grubą asygnatkę z rąk posła cesarskiego otrzymał, nie wiedział co miał więcej w swym uwielbianym carze podziwiać: czy skromność jego i wyrozumiałość, czy też wspaniałomyślną szczodrobliwość.
Saint Zygmunt Szczęsny Feliński, 1897
7
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie
niego pociechq i radoscia, „czlowiek ten rozkochal siç w pieniadzach!"5. Chlopi liczq „asygnatki" i „hroszyki" (Niziny, Dziurdziowie), podczas gdy mieszkañcy miast obracajq grubq gotów- kq. Chlopi uwazaja, ze po pieniadze ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
8
Manufaktura szklana w Urzeczu: 1737-1846 - Strona 28
Istotnie, na ręce pełnomocnika Dobrowolskiego zaczęły napływać skargi robotników na Uzłowskiego, który nie płacił im gotówką, ale dawał asygnatki na produkty do kupca — Żyda (zob. rozdz. XII). W ten sposób zmniejszano zarobki ...
Zofia Kamieńska, 1964
9
W Wilnie i w dworach litewskich: pamiętnik z lat 1815-1843 ...
... swoim i tak dalece nic się nie działo bez jego woli i wiedzy, że, gdy jednemu z synów trzeba było drzewa lub cegły na budowlę, czy łąki na paszę, ojciec dawał mu asygnatkę do którego z synów, a ten spełniał ojca rozkaz natychmiast.
Gabrjela Pużynina, ‎Gabrjela Puzynina (z Güntherów), ‎Adam Marian Czartkowski, 1928
10
Wspomnienia starego Wołyniaka - Strona 166
Po parugodzinnym takim nadzwyczajnym szczęściu kupa banknotów różnej wartości leżała przede mną. Były tam dziesięcio, pięcio, trzy i jednoguldenowe asygnatki 50, a nawet i dwudziestopięcio- Iguldenowe]. Gdzieniegdzie. a W bryg.
Franciszek Bagieński, 1987
REFERENCE
« EDUCALINGO. Asygnatka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/asygnatka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN