Download the app
educalingo
augiasza stajnia

Meaning of "augiasza stajnia" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUGIASZA STAJNIA IN POLISH

augiasza stajnia


POLISH WORDS THAT RHYME WITH AUGIASZA STAJNIA

automyjnia · bozodajnia · bujnia · bydlobojnia · dzialolejnia · dzwonolejnia · jadlodajnia · kolodziejnia · lejnia · myjnia · odbojnia · rozbojnia · rozstajnia · skrajnia · spojnia · stajnia · tajnia · trojnia · ubojnia · woskobojnia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE AUGIASZA STAJNIA

augiasz · augiaszowy · augiografia · augit · augment · augmentacja · augmentativum · augmentatiwum · augmentatyw · augmentatywny · augsburg · augsburski · augsburskie wyznanie wiary · augur · augurowie · august · augusta · augustdor · augustianin · augustianka

POLISH WORDS THAT END LIKE AUGIASZA STAJNIA

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · aksenia · akt oskarzenia · akumulatornia · akwitania · albania · alghedonia · algolagnia · alnaszara marzenia · zbrojnia

Synonyms and antonyms of augiasza stajnia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «augiasza stajnia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUGIASZA STAJNIA

Find out the translation of augiasza stajnia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of augiasza stajnia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «augiasza stajnia» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Augean马厩
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

establos de Augias
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Augean stables
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Augean अस्तबल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اسطبلات قذر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Авгиевы конюшни
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

estábulos de Augias
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দীর্ঘকাল ধরিয়া স্তূপীকৃত জঁজাল
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

écuries d´Augias
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kandang Augean
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Augiasstall
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

大変な努力が必要な厩舎
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

왕의 외양간
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Augusta stables
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chuồng Augean
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குப்பைக்கூடம் தொழுவங்களின்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Augean stables
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

augean ahırlar
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

stalle di Augia
65 millions of speakers
pl

Polish

augiasza stajnia
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

авгієві стайні
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

grajdurile lui Augias
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κόπρο του Αυγεία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Augean stalle
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Augiasstall
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Augean stallen
5 millions of speakers

Trends of use of augiasza stajnia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUGIASZA STAJNIA»

Principal search tendencies and common uses of augiasza stajnia
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «augiasza stajnia».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about augiasza stajnia

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AUGIASZA STAJNIA»

Discover the use of augiasza stajnia in the following bibliographical selection. Books relating to augiasza stajnia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 22
Mocar- stwa zachodnie traktowary Europç Wschod- nia zawsze badz jako miçso armatnie, dla ktorego carat i wszystkie dyktatury sq doác dobre, badz jako obiekt handlu z bolszewi- kami. Ksiqzki 1998/8/6. • zob. MIÇSO 1 AUGIASZ 1. stajnia ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 25
Do zdobywania najwyższych laurów potrzebna jest olbrzymia rutyna. GP 1988/206/6. AUGIASZ stajnia Augiasza «wielki rozgardiasz, nieporządek; nagromadzenie zaniedbań, błędów wymagających usunięcia*: Dotrzymuje kroku młodym, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 675
Słowo raczej potoczne, czasem używane z odcieniem lekceważenia, -kierowcy ze stajni McLarena najlepsza stajnia modelek. 4 Stajnią Augiasza możemy nazwać miejsce, w którym jest wielki nieporządek. Wyrażenie książkowe. Problemy ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 509
sza, stajnia augiaszo- wa a) «o wielkim nieporzadku, nagromadzeniu za- nieczyszczerí, zaniedbañ, btedów wymagajacych usu- nifcia»: Problemy dotyczyty najczesciej strony administracyjnej - wynajecia kamer, pomiesz- czeñ ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Czesko-polski słownik skrzydlatych słów - Strona 24
Teresa Zofia Orłoś, Joanna Hornik. ang. carry coals to Newcastle // it's like carrying coals to Newcastle / owls to Athens A u g i a s u v chlev (książk.) okropny bałagan stajnia Augiasza// stajnie Augiasza # mit. gr. Jedną z dwunastu prac, które ...
Teresa Zofia Orłoś, ‎Joanna Hornik, 1996
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 294
«bu- dynek, pomieszczenie dla koni (niekiedy tez dla innych zwierzat gospodarskich)»: Drewniana, murowana stajnia. Boksy dla koni w stajni. A Stajnia Augiasza «stajnia mitologicznego króla greckiego Augiasza, w której by- lo 3000 wolów, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
R - Z. - Strona 315
«budynek, pomieszczenie día koni (niekie- dy tez día innych zwierza.t gospodarskich)»: Drewniana, murowana stajnia. Boksy día koni w stajni. Л Stajnia Augiasza «stajnia mi- tologicznego króla greckiego Augiasza, w któ- rej bylo 3000 wolów ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 69
Auftakt nm., muz. przedtakt, pierwszy ruch dyrygenta wprowadzajacy orkie- stre do gry tak, aby zaczçta idealnie razem i we wlasciwej pulsacji rytmiez- nej. - nm. 'muz. jw.; niepetny takt; wstçp'. Augiasza stajnia - sprawa, rzeez zanied- bana, ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 946
14210 Baba, Stanislaw: Mrozek by tego nie wymysli/. — JP 80/1-2, 2000, 151-152 I On this expression. 14211 Baba, Stanislaw: Stajnia Augiasza - wyczyscic stajnie. Augiasza : (komnentarz leksykograficzny). — AUMCS 18, 2000, 33-40 I Fr.
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004
10
Marzenia wykute w kamieniu:
Przed laty monsieur Jouet narzucił sobie misję: ograniczać nędzę, czarne cuchnące bajoro, które atakuje ludzkość, upadla ją i niszczy. Nie mógł znieść, że rozprzestrzenia się po świecie, wciska wszędzie. Chciał oczyścić tę stajnię Augiasza.
Blandine le Callet, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Augiasza stajnia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/augiasza-stajnia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN