Download the app
educalingo
awanpost

Meaning of "awanpost" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AWANPOST IN POLISH

awanpost


POLISH WORDS THAT RHYME WITH AWANPOST

apost · ex post · impost · kompost · kontrapost · post · scisly post · srodopost · washington post · wielki post

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE AWANPOST

awangarda · awangardowo · awangardowosc · awangardowy · awangardysta · awangardyzm · awangardzista · awangardzizm · awania · awanport · awans · awanscena · awanse · awansik · awansowac · awansowanie · awansowy · awantaz · awantazownie · awantazowny

POLISH WORDS THAT END LIKE AWANPOST

antyrost · appetitost · babimost · baileya most · brzost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · chwost · cieplorost · dobrogost · dorost · dost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · glasnost · gronorost · host · jack frost

Synonyms and antonyms of awanpost in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «awanpost» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AWANPOST

Find out the translation of awanpost to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of awanpost from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «awanpost» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

前哨
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

puesto avanzado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

outpost
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चौकी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

القاعدة الأمامية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

застава
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

posto avançado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ফাঁড়ি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

avant-poste
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pelopor
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Vorposten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

前哨
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

전초
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Awards
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiền đồn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

புறக்காவல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

केंद्र
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ileri karakol
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

avamposto
65 millions of speakers
pl

Polish

awanpost
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

застава
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

avanpost
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προφυλακή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

buitepos
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

utpost
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utpost
5 millions of speakers

Trends of use of awanpost

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AWANPOST»

Principal search tendencies and common uses of awanpost
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «awanpost».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about awanpost

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AWANPOST»

Discover the use of awanpost in the following bibliographical selection. Books relating to awanpost and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 76
Z nimi wia.za. sic nazwy formacji oddziatów i zgrupowañ: armija, awanpost 'straz przednia', batalijon, brygada, dywizja, forpoczta 'straz', kompanija, korpus, legija, legijon, patrol, piechota, pluton, policyja, pólbatalion, regiment (rejment), sztab, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 270
SA- LAWATI AW ANPORT, (przedporcie); obszerny basen przy wejáciu do portu wodnego, objety falochronami. AWANPOST, wysuniçta ku nieprzyjacielowi pla- cówka ubezpieczajqca. an. POSTAWNA AWANTURA, (chryja, raban, draka, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... (anglaise), ankra (ancre), awanpost (cmant-poste), berżerka (bergere), blansz (blanche), dezawantaż (desavantage), dezolacja (desolation), dormeza (dormeuse), dortuar 29 SWO nie podaje pełnej etymologii tylko skrót języka dawcy ( np.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Walery Wroblewski, 1836-1908: szkic biograficzny - Strona 24
... że jest ze mną w kuzynostwie, że mi coś winien . . . Niech i tak będzie, ale naprawdę nic sobie nie przypominam. Przyniósł także przepustkę poświadczoną przez awanposty niemieckie i chce, abyśmy jutro zwiedzili Meudon, St. Cloud .
Maria Złotorzycka, 1948
5
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 29
Bonaparte tj. Napoleon I, cesarz francuski, 1804— 1814. *) Armistycyum = zawieszenie broni. *) Awanposty = oddzialy wojska, idace na przedzie i ostrzegajace glówny korpus przed nieprzyjácielem. *) Ka'nonada = bicie, strzelanie z dzial; ...
Adam Mickiewicz, 1912
6
Z różnych sfer: studia i portrety - Strona 46
Na podjazdach morskich przeciw flocie, na patrolach i czuwaniu na „awanpoście" zeszły Kamieńskiemu dwa lata (z przerwami zimowymi). Widać, że lubi} te przygody na morzu, zresztą nie tracąc z oczu widoków na ewentualne łupy wojenne.
Edmund Jankowski, 1994
7
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 10
Za Stanisława Augusta awangarda składała się z dwu pułków lekkiej jazdy. Awanposty, wyraz francuski, używany w dawnej polszczyźnie zamiast: przednie placówki. Awizy, wyraz przejęty z łaciny za pośrednictwem francuskiego, używany w ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
8
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 399
[515] awanposty — (z franc.) przednie straze. [518] druzka (ros.) — przyjaciel. [523] Suwarów — Aleksander Suworow, feldmarszalek rosyjski, zwy- ciçski w licznych wojnach. W r. 1799 pobil kilkakrotnie we Wloszech woj- ska francuskie w ...
Adam Mickiewicz, 1949
9
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 319
Dziewiątego Prusacy zaatakowali francuskie, awanposty na całym froncie, ale wszędzie ich odparto. Dziesiątego generał Clairfayt z Austriakami zajął stanowisko przed Croix-aux-Bois, król pruski i książę Brunszwicki zagrozili Grandpre, ...
Louis Philippe (King of the French), 1988
10
Dziela: wydanie narodowe - Tom 4 - Strona 399
[5"5] awanposty — (z franc.) przednie straże. [518] drużka (ros.) — przyjaciel. [523] Suwarów — Aleksander Suworow, feldmarszałek rosyjski, zwycięski w licznych wojnach. W r. 1799 pobił kilkakrotnie we Włoszech wojska francuskie w czasie, ...
Adam Mickiewicz, 1948

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AWANPOST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term awanpost is used in the context of the following news items.
1
W centrum Poznania Nożownik zaatakował dwie osoby
~awanpostUżytkownik anonimowy. ~awanpost : No photo ~awanpostUżytkownik anonimowy. Diagnoza: niepoczytalny w chwili popełnienia czynu. Wzór do ... «fakt.pl, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Awanpost [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/awanpost>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN