Meaning of "badacz" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BADACZ IN POLISH

badacz

WHAT DOES BADACZ MEAN IN POLISH?

Scientist

Naukowiec

A scientist - an expert in a certain field of study, using relevant research methods in his research. The word was invented in 1833 by William Whewell at the request of the poet Samuel Coleridge. Previously, the terms "philosopher of nature" or "man of science" were used. "The researcher is the one who is looking for answers to questions that no one has yet answered, using methods to prove the answer," Marian Mazur points out. According to the dictionary of Polish language under Witold Doroszewski, "Scientist" is a scientist, a worker of science »: When a scientist approaches his concepts and laws, wider ones go beyond the scope of one field of study - he meets eye to eye. with philosophical problems ". The profession of the scientist is characterized by such features as: "insight into the distinction of things seemingly identical, the ability to associate things with their appearance unrelated and criticism in the recognition of truths and falsehoods with the appearance of truth.

Naukowiec – ekspert w pewnej dziedzinie nauki, stosujący w prowadzonych przez siebie badaniach odpowiednie metody naukowe. Słowo to zostało wymyślone w 1833 roku przez Williama Whewella na prośbę poety Samuela Coleridge'a. Wcześniej posługiwano się zwrotami "filozof przyrody" lub "człowiek nauki". "Naukowcem jest ten, kto poszukuje odpowiedzi na pytania, na które dotychczas nikt nie odpowiedział, za pomocą metod umożliwiających udowodnienie odpowiedzi" – wskazuje Marian Mazur. Według słownika języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego – "Naukowiec «człowiek pracujący naukowo, pracownik nauki»: Gdy naukowiec w toku swych badań dochodzi do pojęć i praw znajdujące zastosowanie szersze, wykraczające poza ramy jednej jakiejś dziedziny badań – spotyka się w oko w oko z problemami filozoficznymi". Zawód naukowca charakteryzuje się takimi cechami, jak: „wnikliwość w rozróżnianiu rzeczy na pozór jednakowych, zdolność kojarzenia rzeczy na pozór ze sobą nie związanych oraz krytycyzm w rozpoznawaniu prawd i fałszów mających pozory prawd.

TRANSLATION OF BADACZ

Find out the translation of badacz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of badacz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «badacz» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 研究员
• Translator Polish - Spanish: investigador
• Translator Polish - English: researcher
• Translator Polish - Hindi: शोधकर्ता
• Translator Polish - Arabic: الباحث
• Translator Polish - Russian: исследователь
• Translator Polish - Portuguese: investigador
• Translator Polish - Bengali: গবেষক
• Translator Polish - French: chercheur
• Translator Polish - Malay: penyelidik
• Translator Polish - German: Forscher
• Translator Polish - Japanese: 研究者
• Translator Polish - Korean: 연구원
• Translator Polish - Javanese: peneliti
• Translator Polish - Vietnamese: nhà nghiên cứu
• Translator Polish - Tamil: ஆராய்ச்சியாளர்
• Translator Polish - Marathi: संशोधक
• Translator Polish - Turkish: araştırmacı
• Translator Polish - Italian: ricercatore
• Polish: badacz
• Translator Polish - Ukrainian: дослідник
• Translator Polish - Romanian: cercetător
• Translator Polish - Greek: ερευνητής
• Translator Polish - Afrikaans: navorser
• Translator Polish - Swedish: forskaren
• Translator Polish - Norwegian: forsker

2 POLISH BOOKS RELATING TO «BADACZ»

Discover the use of badacz in the following bibliographical selection. Books relating to badacz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Mickiewicz jako badacz słowiańszczyzny

Russ. und franz. Zusammenfass.

Henryk Batowski, 1956

Marka, Konsument, Badacz: Spotkania na rynku

W pracy omówiono zastosowanie badań marketingowych z perspektywy korzyści, jakie przynoszą one w praktyce marketingowej, a także w tworzeniu strategii firmy i budowaniu przewagi konkurencyjnej produktu.

Katarzyna M. Staszyńska, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BADACZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term badacz is used in the context of the following news items.

Szkoła z Zajączkowa laureatem międzynarodowego programu …

W Warszawie odbyła się Gala podsumowująca międzynarodowy program Badacz Wody, którego organizatorem jest Fundacja GAP Polska. Program był ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

Szkoła Podstawowa w Rumianie laureatem Międzynarodowego …

Uczestnictwo w międzynarodowym programie „Badacz Wody” ułatwiło wykorzystanie wiedzy naszych uczniów w praktyce. Dzieci mogły świetnie odnaleźć się w ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

„Dobrze byłoby zrobić badania. Dojść do informacji, które by to …

Bogdan Rosicki, badacz i znawca terenów w Walimiu mówił na antenie TVP Info, że na miejscu, w którym miano dokonać odkrycia na początku XX wieku, ... «TVP Info, Sep 15»

Wieloletni badacz Palmyry o aktualnej sytuacji starożytnego miasta

Przez blisko 60 lat obecności polskich archeologów w Palmyrze udało się odkryć między innymi rzymski obóz wojskowy, sanktuarium arabskiej bogini Allat, ... «Nauka W Polsce, Aug 15»

"Złoty pociąg" to tylko legenda - mówi badacz wojennych tajemnic

Leszek Adamczewski, poznański dziennikarz i pisarz specjalizujący się w tajemnicach II wojny światowej w rozmowie z "Głosem Wielkopolskim" mówi, ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»

Potwór z Loch Ness to sum - twierdzi najstarszy badacz szkockiej …

Prawie ćwierć wieku spędził 52-letni Steve Feltham, badając jezioro Loch Ness i szukając śladów legendarnego potwora. Twierdzi dziś, że to bajki, nie ma ... «Polska The Times, Jul 15»

Badacz sprawdza, dlaczego proste decyzje stwarzają trudności

Mało istotne, codzienne decyzje, np. dotyczące wyboru w sklepie marki kawy czy herbaty, czasami są przeszkodami trudnymi do przeskoczenia. Laureat ... «Nauka W Polsce, Jul 15»

Program Badacz Wody w SP 2

Program Badacz Wody jest całkowicie finansowany i wspierany w jedenastu krajach oraz jest darmowy dla wszystkich uczestniczących w nim szkół. Najlepsze ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»

Szekspir wyglądał inaczej? Tak twierdzi brytyjski badacz

Badacz twierdzi, że rycina nawiązuje do wczesnego poematu Szekspira - "Wenus i Adonis" i dramatu "Titus Andronikus". Według Griffithsa rycina powstała, ... «Wiadomości Radia ZET, May 15»

Bronisław Malinowski - badacz wścibski i wszędobylski

Bronisław Malinowski - badacz wścibski i wszędobylski. 7 kwietnia 1884 roku urodził się antropolog Bronisław Malinowski, prekursor badań naukowych metodą ... «Onet.pl, Apr 15»