Download the app
educalingo
balaganiarski

Meaning of "balaganiarski" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BALAGANIARSKI IN POLISH

balaganiarski


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BALAGANIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · baloniarski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BALAGANIARSKI

balaama oślica · balabajka · balaban · balabanski · balabuch · balach · balachon · balagan · balaganiara · balaganiarsko · balaganiarstwo · balaganiarz · balaganic · balaganienie · balaganik · balaganowy · balagula · balagulski · balagulstwo · balagulszczyzna

POLISH WORDS THAT END LIKE BALAGANIARSKI

bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski · bojowkarski

Synonyms and antonyms of balaganiarski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balaganiarski» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BALAGANIARSKI

Find out the translation of balaganiarski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of balaganiarski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balaganiarski» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

麻烦的
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

confuso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

messy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فوضوي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

грязный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

confuso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নোংরা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

salissant
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kemas
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

unordentlich
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

乱雑な
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

지저분한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

messy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lộn xộn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அசுத்தமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

घाणेरडा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dağınık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

disordinato
65 millions of speakers
pl

Polish

balaganiarski
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

брудний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

murdar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ακατάστατος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

morsig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rörigt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rotete
5 millions of speakers

Trends of use of balaganiarski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALAGANIARSKI»

Principal search tendencies and common uses of balaganiarski
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «balaganiarski».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about balaganiarski

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BALAGANIARSKI»

Discover the use of balaganiarski in the following bibliographical selection. Books relating to balaganiarski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
bałaganlara ż IV, CMs. — arze; Im D. ~ar, pot. «kobieta nie dbająca o porządek, robiąca bałagan, chaotyczna w pracy*: Straszna z niej ba- łaganiara! Niepoprawna bałaganiara. bałaganiarski — scy, przym. odpowiadający rzecz, bałaganiarz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Nie radzœ ci zemn— zaczynaa!2 sb nabijaa siœ z kogoÇ, dokuczaa, docinaa komuÇ messy [ˈmesɪ] adj (-ssier, -ssiest) 1 niechlujny, bałaganiarski You're sucha messy person! Straszny z ciebie bałaganiarz! Painting isoften a messy job ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Powiem to jeszcze raz, wczeÇniej to było trochœ popl—tane.2 bałaganiarski page [paʒ] nm wyrko, wyro, barłóg apocope de pageotFile au page ! Jazdado łóÝka! pageot [paʒo] nm (lud.) wyrko, wyro, barłóg Avec lui, ça doit être joli au pageot.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
Eisenhower powiedział wcześniej w Algierze, że planw obecnym kształcie nie maszans powodzenia. „Bałaganiarski” (jakgo określił)plan przewidywał uderzenie „o zbyt małej sile”. Monty przyznałmu rację: alianci musieli zadziałać jak taran.
Terry Brighton, 2011
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bałaganiarski, nieporz—dny lustigAdj so lange/wie/wozu j. lustigisttak długo, jak siœ komuÇ podoba (iron.) Dasistjalustig! To ogromna heca!(bardzo nieprzyjemne) Lustmolch r (~(e)s, ~e) (zw. Ýart.) zbereÙnik, rozpustnik, lubieÝnik Lutschfleck ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 20
Od tego bałaganić, bałaganiarz (—> bałaganiarski, bałaganiarstwo). bałamucić od XVI w. 'zawracać komuś głowę; kokietować; wprowadzać w błąd; niepokoić; marnować czas, guzdrać się' (w gwarach często bałamącić I bałamęcić; postać ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 259
... derywaty odczasownikowe z formantem -alski: spóźnialski, zapominalski i utworzone na ich wzór: obrażalski, dokuczalski, gniewalska, oraz derywaty odrzeczownikowe: balaganiarski « taki, który nie dba o porządek; bałaganiarz » , złośnicki ...
Roman Zawliński, 1985
8
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 286
Kilkunasto- lub kilkuelementowe gniazdo słowotwórcze odnotowane w USJP wykształciły następujące rusycyzmy: bałagan (11 - bałaganiara, bałaganiarski, bałaganiarsko, bałaganiarstwo, bałaganiarz, bałaganić, bałaganik, nabałaganić, ...
Adam Kryński, 2007
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... określenie użyte jako nazwa pospolita] balustrada (1) {0} <0> bałagan (7) {1} <1>\3,77\ balaganiarski (1) {0} <0> bałaganiarz (4) {0} <0> bałaganik(1) {0} <0> bałkański (0) { 1 } <0> bałtycki (0){1}<1> bałwan (5) {0} <0> [śniegowy] banalnie ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Świadectwo czasu minionego: ciąg dalszy - Strona 43
Dom ich zawsze gościnny i życzliwy dla ludzi starszych i młodszych, ciepły, otwarty, niekonwencjonalny, po profe- sorsku jakby trochę bałaganiarski, był dla każdego miejscem swobodnej wymiany zdań, zachęty do twórczości i możliwością ...
Zofia z Radziwiłłów Skórzyńska, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALAGANIARSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balaganiarski is used in the context of the following news items.
1
Floryda staje się nowym rajem podatkowym
Alez balaganiarski artykul. Nie ma w nim nic o Florydzie procz tego zdania z niedokonczona mysla "Ucieczka przed podatkami to oprócz słońca jeszcze jeden ... «Forsal.pl, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Balaganiarski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/balaganiarski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN