Download the app
educalingo
baraneczek

Meaning of "baraneczek" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BARANECZEK IN POLISH

baraneczek


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BARANECZEK

anioleczek · antaleczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek · doleczek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARANECZEK

baran · baranczak · baranek · baranek bozy · barani · barania gora · baraniarz · baranica · baraniec · baranina · baraninka · baraniogorski · baranisko · baranki · barankowaty · barankowy · baranow · baranow sandomierski · baranowo · baranowski

POLISH WORDS THAT END LIKE BARANECZEK

domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Synonyms and antonyms of baraneczek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baraneczek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BARANECZEK

Find out the translation of baraneczek to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of baraneczek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baraneczek» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

baraneczek
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

baraneczek
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

baraneczek
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

baraneczek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

baraneczek
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

baraneczek
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

baraneczek
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

baraneczek
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

baraneczek
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

baraneczek
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

baraneczek
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

baraneczek
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

baraneczek
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

baraneczek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

baraneczek
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

baraneczek
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

baraneczek
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

baraneczek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

baraneczek
65 millions of speakers
pl

Polish

baraneczek
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

baraneczek
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

baraneczek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

baraneczek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

baraneczek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

baraneczek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

baraneczek
5 millions of speakers

Trends of use of baraneczek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARANECZEK»

Principal search tendencies and common uses of baraneczek
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «baraneczek».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about baraneczek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BARANECZEK»

Discover the use of baraneczek in the following bibliographical selection. Books relating to baraneczek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 55
Łagodna, pozwala mi sobą powodować, jako baraneczek. Teat. 11, 127. Miłość lwa w baranka przemieniła. Groch. W. 278. (złagodniał, złaskawiał). Wszedł jako baranek, a zaraz jak lew ryczeć zaczął. Sk. Dz. 581. Liszka chy56 B A R A N. tra ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Trzy certyfikaty:
Potulnie jak baraneczek przyjmowałem wszystkie ostre biczowania ze strony studiów. Bo finansowo stałem dobrze. Praca była najlepszą, jaką mogłem sobie wymyślić, a brak buntownictwa mógł oznaczać, że... Że? Kurwa mać. Zakochałem ...
Michał Mrozek, 2013
3
Traktat Miłosci Boskiey: we dwunastu xięgach - Strona 252
Podobno czçfiokroc iey fiç snifo: ze iako przedtym Chryftus czçfto nâ iey swiçtych piersiach zafypiaî, iáko malenki baraneczek zafypia nâ fniçkkim boku matki; ták tez y ona zafypiaîa w przebitym wfocznia. fercu ukoehanego Syna fwego; iáko ...
François (de Sales), 1751
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Belier, le prémíer des douzes lignes du Zodiaque, ` ~ Baranek, Baraneczek. Agnus; A.. gne/Im, i, т. Agneau, Agnelel', m. . .. Vielkonocny. `Agnus Рад/шит. YAgneau Paschal. . „Skórka baran' Коша do czapki, lub infzego uŕycia. Pel/is anilla ...
Jan Litwiński, 1815
5
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ... - Strona 45
Zydzisko, Piotrzysko, swacisko i t. p. ' 4) Na wzór spieszczenia ὰ pogardliwos'ci w ludzkich tworzą się podobnez imiona i w zwierzęcych np. baranek, baraneczek, komarek, liseczek, soko'tek, orze'tek i t. p. Zakończenia jednak drugiego na ś ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 65
Zakończenie imion zdrobniałych od innych zdrobniałych na ek pochodzących, n. p. baraneczek (36) od baranek, domeczek od domek. ek. Cecha imion zdrobniałych formowanych , 1) od rzeczowników męzkich tak żywotnych jak nieżywotnych ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Dialekty Polskie - Strona 208
... podczas gdy ćeldk oznacza tu 'wyrosłe cielę, zazwyczaj płci męskiej', iagńdk 'baraneczek, jagnię- -samiec', prośdk 'podrosłe prosię', źrebak 'duże źrebię, to samo co źrubek' w przeciwieństwie do źrupka 'źrebiczka' (50C). Ścisłe oddzielenie ...
Karol Dejna, 1973
8
Lud słowianski - Tomy 3-4 - Strona 27
Znajdujemy w nim zaledwie 5 przykładów na -ak: cielak 'cielę podrosłe, byczę, byczek'; dzieciak 'wyrostek"; jafiniak 'baraneczek, jagnię samiec': kurczak, kurok, 'pullaster'; prosiak, prośniak 'podrosłe prosię'. Na tych 5 przykładów kurczak ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyński, 1933
9
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 266
... babunia, babusia, barzuchqtko, baczek, bagatelka, baldaszek, baleczka, baliczek, banieczka, baraneczek, baravek, baraninka, barszczyk, baszteczka, bawel- nianka, bawelniczka, beczuleczka, bçkartek, bekieszka, bialoglowka, biedaczek, ...
Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987
10
Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia
Przyniósł baranka-jagniąteczko. Jako że Wielka Noc i pascha. A baraneczek jakby dziecko W oczy mu patrzy, ręce liże I na wspomnienie paschy mlaska. Podchodzi matka Jezusowa, Dziewica-chłopka, lecz wybranka, I pyszczek jagniąteczka ...
Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARANECZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baraneczek is used in the context of the following news items.
1
Życzenia wielkanocne 2015. Zobacz najnowsze życzenia na …
ŻYCZENIA WIELKANOCNE 2015 SMS I WIERSZYKI: Beczy w trawie baraneczek nawołując wniebogłosy. Życzę zdrowia i radości Wam z okazji Wielkiej Nocy i ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Baraneczek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/baraneczek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN