Download the app
educalingo
beneficjariusz

Meaning of "beneficjariusz" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BENEFICJARIUSZ IN POLISH

beneficjariusz


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BENEFICJARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz · dezyderiusz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENEFICJARIUSZ

benedyktyn · benedyktynka · benedyktynski · benedyktyńska praca · benefaktor · benefaktorski · beneficium deliberandi · beneficium inventarii · beneficjalny · beneficjant · beneficjat · beneficjent · beneficjum · benefis · benefisant · benefisantka · benefisowy · beneluks · benelux · benesic

POLISH WORDS THAT END LIKE BENEFICJARIUSZ

diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz · komandytariusz

Synonyms and antonyms of beneficjariusz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beneficjariusz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BENEFICJARIUSZ

Find out the translation of beneficjariusz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of beneficjariusz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beneficjariusz» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

beneficjariusz
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

beneficjariusz
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

beneficjariusz
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

beneficjariusz
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

beneficjariusz
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

beneficjariusz
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

beneficjariusz
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

beneficjariusz
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

beneficjariusz
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

beneficjariusz
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

beneficjariusz
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

beneficjariusz
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

beneficjariusz
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

beneficjariusz
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

beneficjariusz
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

beneficjariusz
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

beneficjariusz
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

beneficjariusz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

beneficjariusz
65 millions of speakers
pl

Polish

beneficjariusz
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

beneficjariusz
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

beneficjariusz
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

beneficjariusz
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

beneficjariusz
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

beneficjariusz
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beneficjariusz
5 millions of speakers

Trends of use of beneficjariusz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENEFICJARIUSZ»

Principal search tendencies and common uses of beneficjariusz
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «beneficjariusz».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about beneficjariusz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BENEFICJARIUSZ»

Discover the use of beneficjariusz in the following bibliographical selection. Books relating to beneficjariusz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Taki typ franchisingu jest rezultatem zawarcia umowy, w której beneficjent zobowiązuje się do udostępnienia beneficjariuszowi swego know-how, technologii produkcji, tajemnicy zawodowej i swego doświadczenia technicznego celem ...
Adam Stabryła, 2010
2
Umowy mie̜dzynarodowe a państwa trzecie - Strona 73
Pozostaje natomiast do rozstrzygnięcia kwestia, czy można to uczynić po przyjęciu oferty przez beneficjariusza. Do sprawy tej wypadnie jednak powrócić później. Zawsze wprawdzie może nasuwać się pytanie, dlaczego strony, dążąc do ...
Ryszard Baturo, 1971
3
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 169
Jeżeli beneficjariusz nie chciał wykonywać tego obowiązku, tracił beneficjum. Jeśli umierał beneficjariusz lub darczyńca, beneficjum wracało do właściciela lub jego spadkobierców. Beneficjum przeto nie mogło być przekazywane w spadku ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
4
Następstwo procesowe w polskim procesie oywilnym - Strona 109
resowanych podmiotów, w tej liczbie i ewentualnego beneficjariu- sza upływu przedawnienia (beneficjariusz ten będzie z reguły podmiotem dopozwanym). Skoro zaś beneficjariusz upływu przedawnienia może zrzec się korzystania z ...
Witold Broniewicz, 1971
5
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 158
132) zawarta już umowa niejako „odrywa się" jednak od tego aktu. tzn. jego ewentualne późniejsze podważenie pozostaje bez wpływu na ważność umowy. Sposób egzekwowania przez beneficjariusza przydziału obowiązku zawarcia umowy ...
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988
6
Po drogach polsko-hiszpańskich - Strona 296
Ale gdy udałam się do Tarragony i skonfrontowałam to przypuszczenie z dokumentami „in situ", czyli w archiwum katedry, okazało się, że był on tylko „un be- neficiado", a więc beneficjariuszem, znajdującym się w hierarchii tytułów kościelnych ...
Gabriela Makowiecka, 1984
7
Census populi: demografia starożytnego Rzymu - Strona 51
Jest to wartość kapitału , który zależy od liczby lat , jakie beneficjariusz prawdopodobnie przeżyje . Niektórzy badacze , np . Frier i Dupåquier , przyjmują , że jest to jakby prawdopodobna długość życia w różnym wieku , a raczej mediana ...
Wiesław Suder, 2003
8
Studia nad twórczością Mikołaja Reja - Strona 227
... Plebana", to Jakub Wierzba (Wirzba) herbu Awdaniec, proboszcz w parafialnym Rejowym Bobinie w latach 1537- 1546, a nadto kanonik łęczycki, kruszwicki i pułtuski, pleban w Stróżyskach i altarysta krakowski, „uparty beneficjariusz" 1M.
Tadeusz Witczak, 1975
9
Rycerstwo Ziemi Sandomierskiej: podstawy kształtowania się ...
Pierwsza wynikała stąd, że autorem tego programu był książę — beneficjariusz rycerstwa, a druga szła w parze z utylitaryzmem sandomierskiego rycerstwa. Książę bowiem przeznaczył prowincję sandomierską najmłodszemu synowi ...
Tomasz Giergiel, 2004
10
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 45
... SJP; beneficjant « korzystający z beneficjum »: beneficjum (łc. beneficium), por. beneficjant SW i beneficjariusz SWil, SW; benefisant « artysta, na rzecz którego odbywa się przedstawienie » SWil, SJP: benefis (fr. benefice); breweriant «ten, ...
Roman Zawlinśki, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENEFICJARIUSZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beneficjariusz is used in the context of the following news items.
1
Kiedy powstaje i jakie ma skutki podatkowe darowizna z poleceniem
... ani uprawniony (beneficjariusz), czyli osoba mająca otrzymać świadczenie w ... i otrzymujący korzyść wynikającą z wykonania polecenia (beneficjariusz). «Gazeta Prawna, Jun 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beneficjariusz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/beneficjariusz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN