Download the app
educalingo
bezkres

Meaning of "bezkres" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEZKRES IN POLISH

bezkres


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZKRES

ciceroniański okres · edwardiański okres · kres · nakres · okres · podokres · podzakres · polokres · ukres · widnokres · widokres · wykres · zakres

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZKRES

bezkostny · bezkrajny · bezkrancowy · bezkregowiec · bezkregowy · bezkresnie · bezkresnosc · bezkresny · bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkrytyczny · bezkryzysowy

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZKRES

abiit ad plures · ad honores · ad patres · ad spectatores · adres · alia res · alieni temporis flores · ambo meliores · ares · avaler des couleuvres · banque daffaires · bateldres · belleslettres · benares · bouvier des flandres · buenos aires · castigat ridendo mores · ceres · charge d affaires · charge daffaires

Synonyms and antonyms of bezkres in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezkres» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEZKRES

Find out the translation of bezkres to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bezkres from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezkres» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

广大
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inmensidad
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

immensity
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विशालता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ضخامة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

необъятность
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

imensidão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অসীমতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

immensité
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

keluasan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Unermesslichkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

広大
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

광대 함
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

immensity
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tính bao la
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எல்லையிலா
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

प्रचंड अफाट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sınırsızlık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

immensità
65 millions of speakers
pl

Polish

bezkres
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

неосяжність
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

imensitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αχανές
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ontsaglikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oändlighet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

immensity
5 millions of speakers

Trends of use of bezkres

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZKRES»

Principal search tendencies and common uses of bezkres
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «bezkres».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bezkres

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZKRES»

Discover the use of bezkres in the following bibliographical selection. Books relating to bezkres and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Miejsca, strony, okolice: przyczynek do fenomenologii ... - Strona 229
Bachelard bardzo trafnie pisze także o / 'immensite intime, czyli o swoiskości bezkresu. Bezkres, niezmierzoność to nie tylko abstrakcje rozumu, lecz także dziedzina bezpośredniego doświadczenia, obrazowych wyobrażeń. Obok przeżycia ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2006
2
Kronika Aniołów
Znaleźliśmy się w opowieści – tak to sobie podsumowałem.
Piotr Semla, 2013
3
Byt i istnienie w filozofii Plotyna - Strona 41
Od razu przychodzi też na myśl, choćby poprzez pojęciowe skojarzenie, pierwsza zasada przyjęta przez Anaksymandra /apeiron/, bezkres i całkowita nieokreśloność. I jeśli się zastanowić, to właściwie wszystkie z podanych tu określeń ...
Dobrochna Dembińska-Siury, 1979
4
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 15
Tworzywem nie jest już woda, ale bezkres, czyli to, co nieskończone (aneipov). Interpretacja owego terminu nastręcza badaczom wiele trudności. Wedle Anaksymandra z bezkresu powstają i weń przechodzą wszystkie rzeczy. Możliwe jest, iż ...
Stefan Swieżawski, 2000
5
Studia socjologiczne - Strona 122
Próby wewnętrznego, pozaświadomego ratowania się przed samozatratą prowadzą do skrajnej przeciwstawnej postawy wyżywania się w marzeniach i tęsknotach o równie bezkresnej mocy człowieka, zdolnej przezwyciężyć bezkres równi i ...
Tadeusz Szczurkiewicz, 1969
6
Literatura Greków i Rzymian
bezkres,,. Anaksymenes za9mówi ,Zejest to aer,powietrze,, iZe zjego rozrzedzenia powstaje ogie",ze zgęszczania wiatr, woda,ziemia, kamienie. A więcwszystko w9wiecie ciąglesię przemienia, codostrzegli teZ poprzednicy,Tales ...
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Historja filozofji - Tom 1 - Strona 20
Był to „bezkres", po grecku „apejron" (&cetpov). Odpowiedź ta wymieniała tylko ilościową własność pierwotnej materji : jej bezgraniczność. Nie wymieniała jakości, gdyż z bezgranicznością łączyła jakościową nieokreśloność, w bezkresie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1933
8
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 27
Bezkres. Wraz ze zmianą zagadnienia nastąpiła zmiana odpowiedzi. Anaksymander, jak pisze Arystoteles, „rozumiał przez zasadę nie wodę ani żaden inny z tzw. żywiołów, lecz jakąś inną naturę bezgraniczną, z której powstają wszystkie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1978
9
Historia filozofii: Filozofia starożytna i średniowieczna - Strona 16
BEZKRES. Wraz ze zmianą zagadnienia nastąpiła zmiana odpowiedzi. Anaksymander, jak pisze Arystoteles, „rozumiał przez zasadę nie wodę ani żaden inny z tzw. żywiołów, lecz jakąś inną naturę bezgraniczną, z której powstają wszystkie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1946
10
Na wieczór swego życia przyjdź z własną lampą - Strona 123
Bezkres stepów — bezkres nieba — bezkres powietrza. Mkniemy przez ten bezkres w naszym „wycieczkowym" po- ciążku i ta dal — ten bezmiar — ten ogrom — pochłania nas. Nic — tylko chłodna, blada, wonna tym jesiennym już bezmiarem ...
Helena Duninówna, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEZKRES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bezkres is used in the context of the following news items.
1
Spektakl o potędze marzeń
I wyszło więcej niż zgrabnie. Słowa o samotności, byciu niekochanym, poszukiwaniu swojego miejsca czy rzucanych w bezkres nocy rozmów z nieżyjącą matką ... «Dziennik Polski, Oct 15»
2
KORSYNALIA 2015 w Tawernie Korsarz
Śpiewają w sposób, który przenosi słuchacza do lepszych światów rzuconych gdzieś w bezkres mórz... STARA KUŹNIA Śpiewają szanty klasyczne, pieśni ... «Zagle, Sep 15»
3
Ślizg po ciałach w japońskim teleturnieju
Oto dla Was rząd kobiecych ciał wysmarowanych oliwką i uśmiechnięty pan w kwiecie wieku przemierzający bezkres śliskiej drogi... Plac zabaw tylko dla ... «Antyradio, Sep 15»
4
Metalowiec aresztowany za... pasek z nabojami
Jak na porządnego człowieka przystało, sprawdził rozkład, zakupił bilet i wsiadł do autobusu, który miał zaprowadzić go w bezkres. Sprawy nie potoczyły się ... «Antyradio, Jul 15»
5
Wyspa wiecznej wiosny
Bogata historia, niesamowite wulkaniczne krajobrazy, łagodny klimat idealny na piesze wędrówki... a wokół bezkres oceanu. Chcielibyście wybrać się na ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»
6
Gwiezdne wojny i gry - Epizod I: Dość dawno temu w naszej galaktyce
Kliknijcie "play" i wyobraźcie sobie poniższe słowa sunące powoli przez bezkres odległej galaktyki (ograniczenia technologiczne nie pozwoliły na prawdziwe ... «gram.pl, May 15»
7
Taksówką w kosmos
Przez całkowicie przeszkloną fasadę rozciąga się widok na pas startowy i bezkres pustyni (fot. Nigel Young). Kosmodrom Spaceport America zbudowała Virgin ... «Voyage.pl, Apr 15»
8
Tall Ships Races 2015: Rusza rekrutacja do Żeglarskiej …
Nie znajdziesz do tego lepszego miejsca niż kilka metrów pokładu pod nogami i bezkres morza! ZGŁOŚ SIĘ I DOŁĄCZ DO ZAŁOGI!!! Już po raz 11-ty Żeglarska ... «Zagle, Apr 15»
9
Zagubiony labirynt
Aby tam dotrzeć, trzeba pokonać bezkres pustkowia i przemierzyć tropikalną sawannę. Na mecie czeka jednak nagroda – kopuły w tygrysie pasy, poprzecinane ... «Vouage, Mar 15»
10
Metallica i jej wełniane oblicze
Teraz okazało się, że skarpetom w tej podróży przez bezkres wcale nie jest dobrze... Jakie są reakcje fanów na nowy teledysk grupy Sock Puppet Parody? «Antyradio, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezkres [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bezkres>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN