Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bezslownie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEZSLOWNIE IN POLISH

bezslownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZSLOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie
hazardownie
hazardownie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZSLOWNIE

bezskazny
bezskladkowy
bezskorupowy
bezskrzydly
bezskutecznie
bezskutecznosc
bezskuteczny
bezslawnie
bezslawny
bezsloneczny
bezslowny
bezsmak
bezsmarowy
bezsnieznie
bezsniezny
bezsocznosc
bezsolny
bezspiewny
bezspodziewany
bezspojkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZSLOWNIE

hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie
niepowierzchownie

Synonyms and antonyms of bezslownie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezslownie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEZSLOWNIE

Find out the translation of bezslownie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bezslownie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezslownie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

bezslownie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

bezslownie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bezslownie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

bezslownie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

bezslownie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

bezslownie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bezslownie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

bezslownie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bezslownie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bezslownie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

bezslownie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

bezslownie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

bezslownie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bezslownie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bezslownie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

bezslownie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

bezslownie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bezslownie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bezslownie
65 millions of speakers

Polish

bezslownie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

bezslownie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bezslownie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

bezslownie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bezslownie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bezslownie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bezslownie
5 millions of speakers

Trends of use of bezslownie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZSLOWNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bezslownie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bezslownie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZSLOWNIE»

Discover the use of bezslownie in the following bibliographical selection. Books relating to bezslownie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 88
3, F. 2 BEZSŁOWNY, a, e, BEZSŁOWNIE adv. nie w słowach zawarty, nie wyraźny; one Borte, nortfo3, midt au3brüdid. Bezsłowna deklaracya; bezsłowne zezwolenie. Tr. (Eccl. netmorgan, Ross. HnMuł niemy; Ross. 6e3c1oBechluł niemy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Człowiek wobec Trójcy Świętej - Strona 82
W przeżyciu mistycznym dokonuje się bowiem objawienie bezsłowne. Mistyk, natchniony Duchem Swiętym, pojmuje bezsłownie wielkie sprawy Boże. Na tym bezsłownym przeżywaniu boskości poprzestają mistycy buddyjscy. To, co w ...
Stanisława Grabska, 1990
3
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona lxxi
Staje się ostrym łaknieniem słowa. „Znieść bezsłownie tej ciszy nie mogę", czytamy w wierszu Gdzie słowo, które zmieni z tomu W głąb las. Gotowe formuły, wytarte wyrażenia nie oddają istoty rzeczy — jeżeli naprawdę przeżycie jest nowe, ...
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
4
Pierwsze trzy miesiące - Strona 465
30 zam. „oczach. Dochodzę" — oczach. To wzajemne wpatrywanie się w siebie trwa kilkanaście sekund. Dochodzę. Fioletowy atrament j klamra ołówkiem. s. 37(44-45) w. 1 zam. „bezsłownie i podaję" — bezsłownie i wyciągam ku niemu rękę.
Tadeusz Peiper, 1991
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nie pytam już, dlaczego wyjść za mąż za muzułmanina ma być mniejszym odstępstwem niż wyjść za katolika, odpowiedź została udzielona bezsłownie: bo to jest moja córka, a tamta ich. Tak więc mam w rodzinie – co prawda dalekiej – Araba ...
Józef Hen, 2013
6
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 387
Dopóki nie dojdzie do postulowanego przez ponowoczesność zrównania literatury elitarnej i masowej, dopóty nie wygasną eksperymenty zarówno z ekfrazą, jak i z wierszem bezsłownie wpisanym w ruchome obrazy (jak to się dzieje np. z ...
Edward Balcerzan, 2013
7
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 56
Już w starożytności mawiał bowiem Izokrates: „Nic, co odbywa się w rozumie, nie odbywa się bezsłownie”33. Czy rzeczywiście? Filozofowie ibadacze kultury miewali odmienny pogląd na tę kwestię. Całkowicie przeciwstawną tezę wysunął ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
8
Talki z resztą
Niech zaraz tu będzie!” – oburzyła się bezsłownie najlepsza z żon. – Rozumiem, chętnie by pan przyjechał, ale w przyszłym tygodniu. Czy pasuje nam przyszły tydzień? Niech się zastanowię... „Absolutnie nie! Ma tu być najpóźniej jutro!
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
9
Chodźcie idziemy
Dyrygent –metrum itempo utworu, totrzeba przekazać zespołowi. I wyraz muzyczny utworu, coczyni się bezsłownie, ruchami rąk, postawą całego ciała i mimiką twarzy. Twarz pełna skupienia wpłynie bardziej mobilizująco na wykonawców niż ...
Janusz Rudnicki, 2007
10
Wiara bezdomna - Strona 50
A jednak między mnie i mnie wciska się jeszcze „coś”– najintymniejsza intymność –i nasza intuicja, której nie odważamy się wypowiedzieć, bezsłownie szepce nam, że tym „czymś” jest sam Bóg. Kim więc jesteśmy? 51. En mikro megan.
Maciej Bielawski, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezslownie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bezslownie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż