Download the app
educalingo
bezwolnosc

Meaning of "bezwolnosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEZWOLNOSC IN POLISH

bezwolnosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZWOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZWOLNOSC

bezwlasnowolny · bezwloknisty · bezwlosy · bezwodnik · bezwodnik kwasowy · bezwodnik zasadowy · bezwodny · bezwodzie · bezwola · bezwolnie · bezwolny · bezwonnie · bezwonnosc · bezwonny · bezwrazliwy · bezwrzecionowy · bezwstyd · bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZWOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

Synonyms and antonyms of bezwolnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezwolnosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEZWOLNOSC

Find out the translation of bezwolnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bezwolnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezwolnosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

惯性
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inercia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

inertia
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जड़ता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العطالة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

инерция
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

inércia
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিষ্ক্রিয়তার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

inertie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pasif
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Trägheit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

慣性
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

관성
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

passivity
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

quán tính
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எப்போதுமே
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

passivity
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pasiflik
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

inerzia
65 millions of speakers
pl

Polish

bezwolnosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

інерція
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

inerție
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αδράνεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

traagheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tröghet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

treghet
5 millions of speakers

Trends of use of bezwolnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZWOLNOSC»

Principal search tendencies and common uses of bezwolnosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «bezwolnosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bezwolnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZWOLNOSC»

Discover the use of bezwolnosc in the following bibliographical selection. Books relating to bezwolnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisarze polsko-żydowscy XX wieku: przybliżenia - Strona 194
w obliczu Zaglady, która uaktywnia sic nagle. Autorka stara sic pochylic nad tym bezwolnym byciem, które nas dopada, ale i oslania czlowieka. Nie uderzajac w wielkie tony. rezygnujac z patosu próbuje odslonic ksztalt tego, ...
Mieczysław Dąbrowski, ‎Alina Molisak, 2006
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana ... - Strona 93
Obecnie bowiem staramy się wyeksponować bezwolność losów Raskolnikowa wobec woli Dostojewskiego. Chodzi o to, że możemy powiedzieć, używając metaforycznego określenia, iż Raskolnikow był marionetką w „ręku" genialnego ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
(działający bez użycia wody*: Gaśnice bezwodne. bezwolnie przysłów, od bezwolny: Ulegać, poddawać się komuś bezwolnie. bezwolność ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bezwolny: Przejawiać bezwolność. Coś świadczy o czyjejś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Tożsamość i postmodernizm - Strona 124
bezwolność. Postmoderna tożsamość potrzebuje metafory prędkości. Ruch, który unicestwia wszystko, wiąże się zwykle z zawrotnym pędem, którego efektem jest efemeryczność rzeczy - to osławione poczucie znikania (por. Wilio, 1980).
Aleksandra Kunce, 2003
5
Zagłada i pamięć: doświadczenie Holocaustu i jego ... - Strona 218
BEZWOLNOŚĆ OFIAR Wiatr przez okno porusza rękaw zimnej koszuli, leży kołdra wgnieciona, jakby ktoś się w nią wtulił, leżą rzeczy bezpańskie, stoi martwe mieszkanie, aż pokoje zaludnią nowi ludzie: Arianie. Władysław Szlengel Rzeczy ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Barbara Engelking, 1994
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 91
BEZWOLNOSC ab. Niewola. BEZWONNY, a, e, BEZWONNIE adv. “ioni nie majgcy, ohne ñìlohlgeruch, штифтов. BEZWGNNOSC, без, z'. niepachnienie. Wìod. Mangel bell äBnhlgerudlß, Die ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Kazimierz Brandys - Strona 18
Tu właśnie bezwolność ociera się o zbrodnię milczenia — Narrator nie jest w stanie zdemaskować gry Doktora. Zebranie OKO jest groteskowe, ale właśnie dlatego ten ustęp najmocniej demonstruje dialektykę przejścia od zabawy do grozy.
Jerzy Ziomek, 1964
8
Rewolucja Solidarności
bezwolnym. przedmiotem manipulacji, ale Zeby być podmiotem, Zeby być partnerem, Zeby móc swoje w asne interesy artyku ować i Zeby móc ich bronić,. Michnik powo ywa się na sytuacje, kiedy przywódcy ZSRR uznawali, Zeprzestają ...
Andrzej Friszke, 2014
9
Lady Susan:
Nie miałam wcześniej pojęcia, żetaka zniejmała diablica - wydawało misię,że wzięła po Vernonach całą ich bezwolność. Otrzymawszy wszelakolist, w którym wyjawiłamjej mojezamiary odnośnie do sirJamesa, postanowiła zniknąć.
Jane Austen, 2014
10
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Ta książka powstała z poskładanych odłamków czasu a raczej ze śladów tych odłamków zapisanych w zanikającej pamięci, kogoś, kto był świadomym obserwatorem pewnego ciągu wydarzeń, czynnym uczestnikiem pewnego spektaklu, ale ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bezwolnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bezwolnosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN