Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pasif" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASIF IN MALAY


pasif
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PASIF MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «pasif» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pasif in the Malay dictionary

Passive 1. Receive influence, not active, v. active: indicates frozen nature and ~ to social activity; 2. The form of verbs used when the subject is influenced or is a target verb act, ie Ahmad pursued the cow; 3. Id production more than acceptance; Passing 1. Inactivity: Sulfate layer can be dental fillings and reduce corrosion; 2. make passwords or verbs in passive form: sentence containing objects can be activated; Passive passivity. pasif 1. menerima pengaruh, tidak giat, lwn aktif: menunjukkan sifat yg beku dan ~ terhadap kegiatan sosial; 2. bkn bentuk kata kerja yg digunakan apabila subjek dipengaruhi atau menjadi sasaran perbuatan pd kata kerja, mis Ahmad dikejar lembu; 3. Id pengeluaran lebih drpd penerimaan; mempasifkan 1. menyebabkan tidak aktif: lapisan sulfida dapat ~ tampalan gigi dan mengurangkan kakisan; 2. menjadikanayat atau kata kerja dlm bentuk pasif: ayat yg mengandungi objek boleh dipasifkan; kepasifan perihal pasif.

Click to see the original definition of «pasif» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH PASIF


agresif
agresif
defensif
defensif
eksklusif
eksklusif
ekspresif
ekspresif
ekstensif
ekstensif
elusif
elusif
evasif
evasif
ilusif
ilusif
impresif
impresif
impulsif
impulsif
intensif
intensif
komprehensif
komprehensif
kondusif
kondusif
konklusif
konklusif
kursif
kursif
obsesif
obsesif
ofensif
ofensif
permisif
permisif
persuasif
persuasif
plosif
plosif

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE PASIF

pascakolonial
pascamajlis
pascamatang
pascamati
pascasiswazah
paset
pasfoto
pasi
pasien
Pasifik
pasifikasi
pasifis
pasifisme
pasigrafi
pasik
pasilan
pasir
pasir-pasir
pasirah
pasit

MALAY WORDS THAT END LIKE PASIF

administratif
afektif
aktif
al-Latif
alif
alternatif
anaglif
aperitif
arif
automotif
autoritatif
bailif
daif
progresif
regresif
represif
resesif
responsif
retrogresif
subversif

Synonyms and antonyms of pasif in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pasif» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASIF

Find out the translation of pasif to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of pasif from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasif» in Malay.

Translator Malay - Chinese

被动
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

pasivo
570 millions of speakers

Translator Malay - English

passive
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

निष्क्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

سلبي
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

пассивный
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

passiva
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

নিষ্ক্রিয়
260 millions of speakers

Translator Malay - French

passif
220 millions of speakers

Malay

pasif
190 millions of speakers

Translator Malay - German

passiv
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

受動的
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

수동태
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

pasif
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

thụ động
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

செயலற்ற
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

निष्क्रीय
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

pasif
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

passivo
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

pasywny
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

пасивний
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

pasiv
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

παθητικός
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

passiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

passiv
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

passiv
5 millions of speakers

Trends of use of pasif

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASIF»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pasif» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about pasif

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «PASIF»

Discover the use of pasif in the following bibliographical selection. Books relating to pasif and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Kalimat pasif dalam bahasa Jawa
Passive sentences in the Javanese language.
Proyek Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Pusat (Indonesia), 1999
2
Konstruksi verba aktif-pasif dalam bahasa Jawa
Active and passive verbs in Javanese language.
Daliman Edi Subroto, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
3
Ayat pasif bahasa Melayu
Malay language structure.
Abdul Hamid Mahmood, 1992
4
PERNIAGAAN PASIF MESIN AIR BERTAPIS: VENDING ...
Ebook perniagaan pasif 'vending machine' memberi info mengenai pengalaman sebenar selama 5 tahun seorang penjawat awam mengusahakan income pasif ini.Pelbagai INFO,TIPS SERTA RAHSIA mulakan perniagaan dari 0 sehingga menuai hasil.
Irwan Rosleh, 2014
5
Konstruksi verba aktif-pasif dalam bahasa Kerinci
Active and passive verbs in Kerinci language, spoken in Kabupaten Kerinci, Jambi Province.
Yulisman, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
6
Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 101
Bangun ayat pasif dengan kata ganti nama diri orang ketiga Bangun ayat pasif untuk pelaku daripada kata ganti nama orang ketiga berlainan daripada bangun ayat pasif orang pertama dan kedua. Ganti nama orang ketiga adalah dia (nya), ...
Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006
7
Cara Cerdas Menguasai Tenses - Halaman 9
E. Kalimat Pasif Untuk membuat kalimat pasif, beberapa hal yang harus diingat, a. Perhatikan subjek (siapa/apa pelakunya) dan objeknya (siapa/ apa yang dikenai tindakan oleh subjeknya). Objek dalam kalimat aktif berubah menjadi subjek ...
Dony S-wardhana & FX.P Widiastuti, 2008
8
Bahasa Melayu - Halaman 108
Ayat Aktif dan Ayat Pasif Merupakan ayat yang frasa kerjanya boleh dibezakan berdasarkan fungsi subjeknya. Jika subjek berperanan sebagai pelaku, ayat itu disebut ayat aktif. Jika subjeknya dikenai, maka ayat itu berbentuk ayat pasif.
Mohd Ra'in Shaari, 2006
9
Kaya dengan Rumah - Halaman 38
Gunakan duit yang anda peroleh daripada sumber pasif bagi menggerakkan sumber pasif lain. Sumber Pasif bagi Membuat Duit Apabila pokok pasif mengeluarkan hasil, anda perlu menanam benih baru bagi menghasilkan banyak pokok ...
Shamsuddin Abdul Kadir, 2008
10
Buku Pintar Tenses - Halaman 98
2. Kalimat aktif yang mengandung kata kerja transitif (kata kerja dalam bentuk predicator yang menuntut keberadaan pelengkap kata benda) yang dapat ditransfer ke dalam bentuk pasif.
Anik M. Indriastuti, M.Hum, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasif [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/pasif>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z