Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bodajby" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BODAJBY IN POLISH

bodajby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BODAJBY


niechajby
niechajby

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BODAJBY

bod
bodaj
bodaj to
bodaj ze
bodajze
bodajze to
bodarz
bodega
bodenski
bodhisattwa
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodiczek
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia

POLISH WORDS THAT END LIKE BODAJBY

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
araby
artykul pierwszej potrzeby

Synonyms and antonyms of bodajby in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bodajby» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BODAJBY

Find out the translation of bodajby to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bodajby from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bodajby» in Polish.

Translator Polish - Chinese

bodajby
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

bodajby
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bodajby
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

bodajby
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

bodajby
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

bodajby
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bodajby
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

bodajby
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bodajby
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bodajby
190 millions of speakers

Translator Polish - German

bodajby
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

bodajby
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

bodajby
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bodajby
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bodajby
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

bodajby
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

bodajby
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bodajby
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bodajby
65 millions of speakers

Polish

bodajby
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

bodajby
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bodajby
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

bodajby
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bodajby
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bodajby
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bodajby
5 millions of speakers

Trends of use of bodajby

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BODAJBY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bodajby» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bodajby

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BODAJBY»

Discover the use of bodajby in the following bibliographical selection. Books relating to bodajby and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
15,10 Jer. 20,1418 3.2 Job odezwał się i rzekł: 3.3 Bodajby zginął dzień, w którym się urodziłem, i noc, w której powiedziano: Poczęty jest mężczyzna! 3.4 Bodajby ów dzień obrócił się w ciemność, bodajby o niego nie pytał Bóg na wysokości i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Kazania swietalne - Strona 54
O! Najmilsi bodajby nas dzisiaj tylko zarzut ten spotkał, a badajbyś- my byli wolni od niego w dzień sadów bożych. Bodajby Bóg wielki zapalił wam dziś w słowach mych słabych, gwiazdę upominająca was do opamiętania, do pokuty ! Bodajby ...
Ernest Wodzinski, 1855
3
Wybór mów staropolskich świeckich: sejmowych i innych - Strona 188
... lecz nie dla Polski panować będzie, ale dla tej potencyi, która go królem utrzyma. Bodajbym tych nieszczęść nigdy nie dożył! bodajby oczy moje tą wolną i spokojną przysypane ziemią, nie patrzyły na klęski i ostatnią zgubę ojczyzny mojej !
Antoni Małecki, 1860
4
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 112
Bodajby tylko ci wygnańcy zostali wiernymi samym sobie ; bodajby nigdy nie zapomnieli tej prawdziwej narodowości polskiej , nie takiej jaką ją sobie wystawia wątła polityka dzisiejsza , ale takiej jaka żyje w głębi podań i obyczajów ojczystych ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
5
Żywot J. U. Niemcewicza przez X. Adama Czartoryskiego, ...
Ach, bodajby nie cierpieli, bodajby nie narzekali na to grono ludzi poczciwych i światłych; bodajby cnota wasza i ten Bóg, którego wszechmocne ramię wznosi i poniża narody, podniósł nasz naród tylu dotknięty plagami; bodajby natchnął ...
Bibliothèque Polonaise de Paris (PARIS), ‎Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, 1860
6
Prace - Wydania 2-11 - Strona 61
Bodajbyś tańczył z niedźwiedziami, Z niedźwiedziami bodajbyś tańczył, Bodajby cię żarły pluskwy, Pluskwy bodajby cię żarły, Szpilkami bodajby cię kłóto. Bodajby cię kłóto szpilkami, Bodajbyś chodził o kulach, O kulach bodajbyś chodził, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
7
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 54
7. bodajby / żeby teogoś a. coś chuj strzelił. / zajeb«Ł! ku-ech teogoś a. cOŚ chuj strzeli / zajebie! [ndm] przekl. NP Co za łobuz! Żeby go chuj zajebał! || Jaki tępy nóż! Niech to chuj strzeli! || Wstrętny bachor! Bodajby go chuj zajebał! 8. bodajby ...
Maciej Grochowski, 2002
8
Pienia Tomasza Padury - Strona 39
»Riwnoho szczastia od tebe diznały, »Bodajby kołyś i na twoi kosty »Takiji slozy od narodu spały.” Takto buwało pered dawni lita, Koły Jagiełłiw ridn'ia panowała, Maw narod mużiw, mużi czast” u świta A Polszcza syłu i bohastwa mała!
Tymko Padura, 1842
9
Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 53
Egz. Kup jakiekolwiek herbatniki, bodaj te z cukrem. Mógłbyś zatańczyć z którymś dzieckiem, bodajby z Magdą. Odwiedź mnie kiedyś, bodajby jutro. Znajdź sobie pracę byle gdzie, bodajby w handlu. Możesz tymczasem przejrzeć gazetę, ...
Maciej Grochowski, 1997
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 85
Należało przecież włączyć do tego obrazu teraźniejszych losów naszych jako należące do niego części i wpływ ducha rewolucyjnego na politykę monarchów i wzmiankę o naszëm rozdwojeniu. Bodajby nie z niego nieprzyjaciele nasi nie ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BODAJBY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bodajby is used in the context of the following news items.
1
Tureckú radosť skalila tragédia v Ankare,Vrba čakal od tímu viac
"Bodajby boh nedopustil to, čo sa stalo. O futbale sa môžeme rozprávať niekedy inokedy. Keby sme sa tak mohli radovať z víťazstva...," odmietol Terim hodnotiť ... «Šport.sk, Oct 15»
2
Wood: Leeds je na správné cestě
tiež som toho názoru,bodajby do pár rokov boli v top 10 v PL...bodajby. Tento názor se líbí 30 uživatelům | Také se mi to líbí | Reaguj · VadzoLFC. 00:15 04.07. «Premier League, Jul 15»
3
Liberum veto. Choroba sejmowa
Wiadomo, że Jakub Szczawiński, wojewoda brzesko-kujawski, krzyknął wtedy o Sicińskim w sali: "Bodajby przepadł!". Posłowie odpowiedzieli gromkim: "Amen! «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Tajemnicze "zniknięcie" prezydenta Rosji: Władimir Putin cierpi na …
Bodajby pypcia na języku dostali. Wszystko jest w porządku - oznajmił wtedy Pieskow. Według "New York Post" Putin cierpi na raka trzustki, jedną z najbardziej ... «Polskie Radio, Mar 15»
5
Partnerka Władimira Putina urodziła dziecko. Kreml dementuje
Bodajby pypcia na języku dostali. Wszystko jest w porządku - oznajmił wtedy Pieskow. Według "New York Post" Putin cierpi na raka trzustki, jedną z najbardziej ... «Polskie Radio, Mar 15»
6
Władimir Putin jest poważnie chory? Kreml uspokaja: to przesilenie …
Bodajby pypcia na języku dostali. Wszystko jest w porządku - oznajmił wtedy Pieskow. Według "New York Post" Putin cierpi na raka trzustki, jedną z najbardziej ... «Polskie Radio, Mar 15»
7
Liberum veto - narzędzie w rękach bezmyślnych czy przekupnych?
W czasie gdy ogłaszano tę decyzję, wojewoda brzesko-kujawski Jakub Szczawiński miał krzyknąć: "Bodajby przepadł!", na co cała izba senacka odpowiedziała ... «Polskie Radio, Mar 15»
8
Nerwowa reakcja Kremla na plotki o nowotworze Putina …
Nerwowa reakcja Kremla na plotki o nowotworze Putina: "Niedoczekanie! Bodajby pypcia na języku dostali!" opublikowano: 29 października 2014 · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, Oct 14»
9
Św. Alfons Maria Liguori – biskup oddany wiernym
Do takich zaliczał tych, którzy byli pozbawieni bodajby podstawowej opieki duszpasterskiej. Jedna z prób wierności nastąpiła na samym początku istnienia ... «PCh24.pl, Jul 14»
10
Chiny: położna wykradała dzieci ze szpitala i przekazywała mafii
Tak żal mi tego dziecka, które miało nieszczęście trafiać z rąk, a wszystkie te ręce były złe, bodajby one wszystkie pousychały! Taki mały człowieczek, bezbronny ... «Polskie Radio, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bodajby [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bodajby>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż