Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bojazliwosc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOJAZLIWOSC IN POLISH

bojazliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BOJAZLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc
ckliwosc
ckliwosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOJAZLIWOSC

bojadla
bojan
bojana
bojanow
bojanowo
bojanowski
bojar
bojar putny
bojarowa
bojarowna
bojarski
bojarstwo
bojarszczyzna
bojarzyn
bojarzyna
bojarzynek
bojazliwie
bojazliwiec
bojazliwy
bojazn

POLISH WORDS THAT END LIKE BOJAZLIWOSC

cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc
jego swiatobliwosc

Synonyms and antonyms of bojazliwosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bojazliwosc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOJAZLIWOSC

Find out the translation of bojazliwosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bojazliwosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bojazliwosc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

胆怯
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

timidez
570 millions of speakers

Translator Polish - English

timidity
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कातरता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خجل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

робость
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

timidez
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ভীরু ভাব
260 millions of speakers

Translator Polish - French

timidité
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sifat malu-malu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ängstlichkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

臆病
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

겁 많음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

timidity
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tánh rụt rè
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துணிவின்மை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

timidity
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ürkeklik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

timidezza
65 millions of speakers

Polish

bojazliwosc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

боязкість
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

timiditate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δειλία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bedeesd
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

försagdhet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fryktsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of bojazliwosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOJAZLIWOSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bojazliwosc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bojazliwosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BOJAZLIWOSC»

Discover the use of bojazliwosc in the following bibliographical selection. Books relating to bojazliwosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki ... - Strona 242
Pytanie: Bojaźliwość czy tchórzstwo jestże przywarą? Odpowiedź: Jest bez wątpienia, ponieważ primo być może powodem do zezwolenia na wiele rzeczy szkodliwych, którym przez zastraszenie człek bojaźliwy oprzeć się nie śmie, ponieważ ...
Zbigniew Goliński, 1984
2
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 141
„Wiem" np., że jestem w tej chwili głodny lub że kiedyś byłem głodny, „wiem", że jestem lub byłem bojaźliwy. Podobnie mogę „wiedzieć", że ktoś jest głodny lub że ktoś jest bojaźliwy. „Rozumieć czyjś stan psychiczny" (mówimy również ...
Wallis Mieczysław, 1968
3
Via bank i FOZZ: o rabunku finansów Polski - Strona 69
W sumie musimy stwierdzić, że prasę polska cechowała w sprawie FOZZ bojaźliwość (by nie powiedzieć tchórzostwo), kunktatorstwo i unikanie tematu. Natomiast, gdy temat już został poruszony, usiłowano stworzyć wrażenie, że "FOZZ" to ...
Mirosław Dakowski, ‎Jerzy Przystawa, 1992
4
Winnetou
Sir, nie znacie zazwyczaj trwogi, idziecie z nożem na szarego niedźwiedzia; skądże dziś ta bojaźliwość? — To nie bojaźliwość, lecz ostrożność. Jesteśmy za blisko wrogów. — Za blisko? Śmieszne! Myślę nawet, że zbliżymy się do nich ...
Karol May, 2014
5
Droga do Komisji Edukacji Narodowej: wybór materiałów ... - Strona 124
Czy może kadet być bojaźliwym albo tchórzem? Na to nie umiem odpowiedzieć, bo i słowa, i rzeczy, które znaczą, są mi nie znajome, i jeżeli kto w korpusie potrafi opisać, co to jest, chyba by o tym słyszał, że się gdzie indziej znajduje, bo co ...
Alina Czerwińska, 1973
6
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 617
P. Z jakich przyczyn bojaźliwość i tchórzostwo jest przywarą? O. Z tych najbardziej: ponieważ, primo, być może powodem do zezwolenia na wiele rzeczy szkodliwych, którym przez zastraszenie człek bo- jaźliwy oprzeć się nie śmie; ponieważ, ...
Stefan Wołoszyn, 1965
7
Idee społeczne doby stanisławowskiej: opracował Bogdan ...
P. Z jakich przyczyn bojaźliwość i tchórzostwo jest przywarą? O. Z tych najbardziej: ponieważ primo być może powodem do zezwolenia na wiele rzeczy szkodliwych, którym przez zastraszenie człek bojaźliwy oprzeć się nie śmie; ponieważ ...
Bogdan Suchodolski, 1948
8
Polish English - Strona 607
Q wielokrotnie timid ['timid] adjective easily frightened; nervous; shy: A mouse is a timid creature. □ bojazliwy 'timidly adverb _l bojazliwie timidity noun □ bojazliwosc 'timidness noun □ bojazliwosc tin [tin] noun 1 an element, a silvery white ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 142
Różnica jest między bojącym się i bojaźliwym, jak między pijanym a pijakiem. Pilch. Sen. 119. Zowiemy bojaźliwego właśnie tego, kto ma z przyrodzenia, iż liścia się, gdy chrośnie, boi. Gorn. Sen. 291. Co po bojaźliwym starcu, który codzień ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 141
Abo da do schowania temu pieniądze, który siłom ludzi pieniędzy schowanych zaprzał?"Zo- wiemy kogo bojaźliwym, iż głupi jest, a kto jest głupi, ten jest i zły, a kto jest zły, ma w sobie wszytkie złe sztuki, wszytkie wady pospołu pomięszane.
Łukasz Górnicki, 1858

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bojazliwosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bojazliwosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż