Meaning of "burgtheater" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BURGTHEATER IN POLISH

burgtheater

WHAT DOES BURGTHEATER MEAN IN POLISH?

Burgtheater

Burgtheater

Burgtheater - theater, officially opened on March 14, 1741 in Vienna. It is located in Vienna Ring. The original edifice, built under the reign of Maria Theresa, was replaced at the end of the 19th century with the existing Italian Renaissance-style building by Karl von Hasenauer and Gottfried Semper. In 1897 it was closed for reconstruction after it turned out that parts of the seats in the audience did not see the scene. Forty-eight years later the building was destroyed during the bombing, which did not touch only the side wings with large staircases. The reconstruction of the theater made it difficult to distinguish between reconstructed and original parts. Frescoes on the vaults, including the so-called. Tespisa carriage depicting the first Greek tragedy, performed by the Klimt brothers, Gustav and Ernst and Franz Matsch.

Burgtheater – teatr, oficjalne otwarty 14 marca 1741 r. w Wiedniu. Znajduje się przy wiedeńskim Ringu. Pierwotny gmach, wzniesiony za panowania Marii Teresy, zastąpiono pod koniec XIX wieku istniejącym do dziś budynkiem, w stylu włoskiego renesansu według projektu Karla von Hasenauera i Gottfrieda Sempera. W 1897 roku został zamknięty w celu przebudowy po tym, jak okazało się, że z części miejsc na widowni nie widać sceny. Czterdzieści osiem lat potem budynek uległ zniszczeniu podczas bombardowania, które nie tknęło jedynie skrzydeł bocznych z wielkimi klatkami schodowymi. Odbudowa teatru sprawiła, że dziś trudno jest odróżnić części zrekonstruowane od oryginalnych. Freski na sklepieniach, w tym tzw. Wóz Tespisa przedstawiający pierwszego tragika greckiego, wykonali bracia Klimtowie, Gustav i Ernst oraz Franz Matsch.

TRANSLATION OF BURGTHEATER

Find out the translation of burgtheater to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of burgtheater from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burgtheater» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 城堡剧院
• Translator Polish - Spanish: Burgtheater
• Translator Polish - English: burgtheater
• Translator Polish - Hindi: Burgtheater
• Translator Polish - Arabic: مسرح بورغ
• Translator Polish - Russian: Бургтеатр
• Translator Polish - Portuguese: burgtheater
• Translator Polish - Bengali: burgtheater
• Translator Polish - French: Burgtheater
• Translator Polish - Malay: Burgtheater
• Translator Polish - German: Burgtheater
• Translator Polish - Japanese: ブルグ劇場
• Translator Polish - Korean: 부르크 극장
• Translator Polish - Javanese: Burgtheater
• Translator Polish - Vietnamese: Burgtheater
• Translator Polish - Tamil: burgtheater
• Translator Polish - Marathi: burgtheater
• Translator Polish - Turkish: Burgtheater´e
• Translator Polish - Italian: Burgtheater
• Polish: burgtheater
• Translator Polish - Ukrainian: Бургтеатр
• Translator Polish - Romanian: Burgtheater
• Translator Polish - Greek: Burgtheater
• Translator Polish - Afrikaans: burgtheater
• Translator Polish - Swedish: Burgtheater
• Translator Polish - Norwegian: Burgtheater

7 POLISH BOOKS RELATING TO «BURGTHEATER»

Discover the use of burgtheater in the following bibliographical selection. Books relating to burgtheater and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

The Burgtheater and Austrian Identity: Theatre and ... - Strona 239

Das Nachfolge Christi- Spiel im Burgtheater', AZ, 28 January 1928, p. 3 Anon., 'Die Hiiter der Sittlichkeit', AZ, 20 March 1928, p. 1 Anon., 'Kunststelle', AZ, 6 October 1928, p. 15 Dr. D[avid] J[osef] Bach, 'Mirakel der Revolution', AZ, 13 June ...

Robert Pyrah, 2007

Theatres in Austri: Vienna State Opera, Burgtheater, Arbos ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

LLC Books, 2010

Shakespeare on the German Stage - Tom 1 - Strona 108

THE BURGTHEATER AS A NATIONAL THEATRE Although by the beginning of the nineteenth century Shakespeare's plays were part of the repertoire of the German theatre, their survival was far from assured. This was due chiefly to the ...

Simon Williams, 2004

German and Dutch Theatre, 1600-1848 - Strona 331

D. INDIVIDUAL PLAYS The production at the Burgtheater in 1848 of Maria Magdalena, with its questioning of a conventional code of morals, was felt to be a momentous occasion, a reflection of the revolutionary events shaking Vienna in that ...

George W. Brandt, ‎Wiebe Hogendoorn, 1993

Theatre in Vienna: A Critical History, 1776-1995 - Strona 199

I. ECONOMIC DEPRESSION As the war drew to its inglorious close, Hofmannsthal was half-way through the composition of Der Schwierige, a comedy rooted in the Burgtheater tradition of the Konversationsstuck. He hoped it would be ...

W. E. Yates, 2005

Elfriede Jelinek: Writing Woman, Nation, and Identity : a ... - Strona 115

The. Stage. as. Accomplice: Elfriede. Jelinek's. Politics. of. the. Burgtheater. Edna Epelbaum Im Akt des Weglassens überlebt das Weggelassene als Vermiedenes wie in der atonalen Harmonik die Konsonanz. — Adorno [In the act of omission, ...

Matthias Konzett, ‎Margarete Lamb-Faffelberger, 2007

Christoph Willibald Gluck: A Guide to Research - Strona 6

29. Le cadi dupe. Opera-comique in one act, libretto after Pierre-Rene Le Mon- nier, Paris: Duchesne, 1761. Vienna, Burgtheater, Dec. 9, 1761. G iv/6, ed. Daniela Philippi, 1999; in ms in A-Wn, CZ-K, D-Bsb, D-Hs, D-Rtt. 30. Orfeo ed Euridice.

Patricia Howard, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURGTHEATER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burgtheater is used in the context of the following news items.

Burgtheater: Gogol "Revisor" inszeniert von Alvis Hermanis

Es klang nach einem veritablen Coup, nach einer bösen Pointe: Ausgerechnet am Wiener Burgtheater, wo Finanzprüfer nach dem unrühmlichen Abgang von ... «DIE WELT, Sep 15»

Burgtheater zum "Theater des Jahres" gewählt

THEMENBILD: STADTPORTRÄT WIEN - BURGTHEATER Foto: APA/GEORG HOCHMUTH Das Burgtheater in Wien wurde von Kritikern zum "Theater des ... «Kurier, Aug 15»

Burgtheater: Antigone auf dem Todestrip

Mit Wucht, Intelligenz und Übermaß an Pathos, wie die knapp zwei Stunden lange, stark bejubelte Premiere am Sonntag im Burgtheater zeigte. Zum Gelingen ... «DiePresse.com, Jun 15»

Burgtheater: Regierung sieht Holding und Ministerium im Recht

Ziel dieses "kleinen U-Ausschusses" war es, mehr Licht ins Dunkel der Vorfälle am Burgtheater zu bringen, die Konzernmutter und das Kulturministerium auf ... «derStandard.at, May 15»

Kein „Sparprogramm“ am Burgtheater

„Man kann nicht von einem Sparspielplan reden“, hat Burgtheater-Direktorin Karin Bergmann bei der Präsentation der Saison 2015/16 gesagt. Geplant sind ... «ORF.at, Apr 15»

A Burgtheater válaszolt Vidnyánszky levelére

A Burgtheater igazgatója postafordultával megválaszolta Vidnyánszky Attila levelét - közölte szerdán este a bécsi színház sajtóosztálya. Ausztria egyik vezető ... «Origo, Apr 15»

Eklat bei Burgtheater-Gastspiel: Reinke kritisiert Politik

Nach Platzen des Finanzskandals am Burgtheater verzichtete das Ungarische Nationaltheater seinerseits auf eine Teilnahme am "Ungarn-Festival" am ... «derStandard.at, Apr 15»

"Die Affäre Rue de Lourcine": Eine Wüste Gobi im Komödienplüsch

Eine Uhr tickt vernehmlich im Wiener Burgtheater. Ein Teufel mit Bärtchen erscheint und schleppt Aktenberge ins Esszimmer. Die Dame des Hauses (Maria ... «derStandard.at, Apr 15»

Burgtheater Wien: Jelineks "Schutzbefohlene" von Thalheimer

Ganz ohne postmoderne Ironisierung: Michael Thalheimer inszeniert Elfriede Jelineks wütenden Flüchtlingschor "Die Schutzbefohlenen" am Wiener ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

Łódź. Wiedeński Burgtheater pokazał "Śmieszną ciemność"

Missbach opowiadał o działalności Burgtheater, porównując go do wielkiego muzeum, które gromadzi bardzo różnorodne dzieła sztuki - począwszy od ... «e-Teatr.pl, Mar 15»