Download the app
educalingo
caravaggionizm

Meaning of "caravaggionizm" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARAVAGGIONIZM IN POLISH

caravaggionizm


WHAT DOES CARAVAGGIONIZM MEAN IN POLISH?

caravaggisti

Caravaggionism - a stylistic formula in Baroque painting introduced and developed around 1605-1640 by Italian followers and followers of Caravaggio.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CARAVAGGIONIZM

abolicjonizm · abstrakcjonizm · akcjonizm · aluzjonizm · anachronizm · aneksjonizm · antagonizm · antyindukcjonizm · antysyjonizm · apercepcjonizm · asocjacjonizm · asynchronizm · autochtonizm · bajronizm · bakonizm · bergsonizm · bulionizm · byronizm · cloisonizm · daltonizm

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARAVAGGIONIZM

car · car pool · carabobo · caracas · caranista · carat · caravaggio · caravaggionista · caravaggionistyczny · caravan · caravaning · caravaningowy · carbonada · carbonada criolla · carcassonne · carcha · carcinogen · carcinoma · card · cardana przegub

POLISH WORDS THAT END LIKE CARAVAGGIONIZM

dedukcjonizm · dekonstrukcjonizm · demonizm · desperacjonizm · dodekafonizm · dyfuzjonizm · dystrybucjonizm · dywizjonizm · edukacjonizm · ekshibicjonizm · ekspansjonizm · ekspresjonizm · empiriomonizm · eonizm · epigonizm · eudajmonizm · eudemonizm · ewolucjonizm · falsyfikacjonizm · filonizm

Synonyms and antonyms of caravaggionizm in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caravaggionizm» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARAVAGGIONIZM

Find out the translation of caravaggionizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of caravaggionizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caravaggionizm» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

caravaggisti
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Caravaggisti
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

caravaggisti
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

caravaggisti
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

caravaggisti
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Caravaggisti
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

caravaggisti
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

caravaggisti
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

caravagesques
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

caravaggisti
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Caravaggisten
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

caravaggisti
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

caravaggisti
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

caravaggisti
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

caravaggisti
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

caravaggisti
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

caravaggisti
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

caravaggisti
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

caravaggeschi
65 millions of speakers
pl

Polish

caravaggionizm
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Caravaggisti
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

caravaggisti
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

caravaggisti
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

caravaggisti
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Caravaggisti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Caravaggisti
5 millions of speakers

Trends of use of caravaggionizm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAVAGGIONIZM»

Principal search tendencies and common uses of caravaggionizm
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «caravaggionizm».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about caravaggionizm

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CARAVAGGIONIZM»

Discover the use of caravaggionizm in the following bibliographical selection. Books relating to caravaggionizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 170
Caravaggionizm. B. Strozzi: Kucharka, ok. 1620 — Galleria di Palazzo Rosso, Genua Cardana koła CaraYagęjionizm. F de Zurbardn: Pognęb w. Bonawentury, po. carayąggionizm protekcji swych mecenasów pozyskiwał po 1599 prestiżowe ...
Jan Wojnowski, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 146
Por. paristwo; wladza. caravaggionizm [karawadzdzonizmll karawadzdzonism] pochodny od Cara- vaggio - nazwiska ... rzeczownik r. m.; D. caravaggionizmu, Ms. caravaggionizmie [karawadzdzo- nizmiellkarawadzdzonizmie], bez L ma; ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 190
«przed- stawiciel caravaggionizmu» • caravaggionistycz- ny -ni < od caravaggionizm > caravaggionizm [wym. karawadzdzionizm] -mu, -mie, mm, Ыт \szt. «realistyczny kierunek w malarstwie barokowym rozwiniety przez kon- tynuatorów i ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Galeria: sztuka patrzenia - Strona 31
I. »-.□-#□».□□«. Ciemna kolorystyka tworząca dramatyczny nastrój obrazu to cecha wspólna dzieł malarzy określanych mianem caravaggionistów, czyli twórców pozostających pod wpływem formuły malarskiej stworzonej przez wielkiego ...
Maria Poprzęcka, 2003
5
Malarstwo francuskie XVII wieku - Strona 18
Fala caravaggionizmu ogarnęła przodujące szkoły malarskie w całej Europie. W Italii działało w początkach stulecia wielu naśladowców Caravaggia, lecz najzdolniejsi i najbardziej ambitni (Guido Reni, Carlo Saraceni) szybko zwrócili się ku ...
Krystyna Secomska, 1985
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 609
caravaggionizm wyższych, w tym 4 uniwersytetów (m in. Central Unlversity of Venezuela. zał. 1 721 ). Biblioteka narodowa, muzea Panteon Narodowy (w którym spoczywa S. Bdivar) Ośr turystyczny. Historia: założone 1567 przez Hiszpanów ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Galeria Malarstwa Obcego: przewodnik - Strona 86
Właśnie w obrazach caravaggionistów najbardziej raziło oczy duchownych to, że sprawy święte, nadzmysłowe przesłonięte bywały przez rzeczy zwykłe i codzienne. Caravaggioniści lubią intensywne i czyste kolory, które zazwyczaj występują ...
Galeria Malarstwa Obcego (Muzeum Narodowe w Warszawie), ‎Jan Białostocki, ‎Janina Michałkowa, 1964
8
Nazwiska obce w języku polskim: problemy poprawnościowe : ...
rayleighowskie, caravaggionizm Poussina), w dalszej kolejności stronę fonetyczną i wreszcie ortograficzną. Tę gradację zakresów możemy przedstawić schematycznie: 1 charge cfaffaires 2a Weltschmerz 2b jury 3 strip-tease 4 camping 5 ...
Izabela Bartmińska, ‎Jerzy Bartmiński, 1978
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 236
zCa- ravaggiem caravaggionizm -zmu, -zmie caravaning zob. karawaning caravaningowy zob. karawa- ningowy Carcassonne ndm carcinogen -nu, -nie carcinoma -mie, -me Cardiff ndm (a. -ffu, -t'fie) cardigan zob. kardigan Cardin: Pierre ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 18
Każde miasto miało własnych malarzy i własne artystyczne poglądy. Najbardziej konserwatywny był katolicki Utrecht. Tradycje manieryzmu zastąpił tu caravaggionizm Honthorsta. W Haarlemie pracowali: Hals, Seghers, van Ostade, Ruysdael ...
Maria Roznerska, 1991
REFERENCE
« EDUCALINGO. Caravaggionizm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/caravaggionizm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN