10 POLISH BOOKS RELATING TO «CEPISKO»
Discover the use of
cepisko in the following bibliographical selection. Books relating to
cepisko and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 394
CEPISKO CEPISKO 1. 'rekojesc cepa; dzierzak': Tu^-зе csymas to^,ie cepisko, f^srotku go- zefka, а_Ло do mtuceria to„b'iiak Huszcza bial-podl; Cepisko je slizge ü vipada z yapuf Jelen tcz; Bukowiec [Cieszyn Czsf] PUP I s 54; Buczkowice biel ...
2
Poradnik językowy - Wydania 266-275 - Strona 36
... popiła «źrenica», cepiszcze, cepisko, cepiska pl. tant. «dzierżak u cepów», a niekiedy ograniczonych bądź do terenu Kaszub południowych i Krajny, jak np. ślubiny azaręczyny», dwór, dworek ' Por. K. Handke: Odrębności leksykalne Krajny.
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 157
Cepisko [WilJaszcz] 'bijak cepa, przymocowany do dluzszego kija, razem stanowrç cep'. ... cepisko m.in. 'dzierzak cepowy, tj. kij trzymany przez mlockarza, trzon albo rekojeáé, do której przy- wiazuje siç bijak, którym mlockarz uderza zboze, ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 44
... cepisko 'czçsc cepa, uchwyt' Zród.: To cepisko, a saraku downo ludzie mlócili po dwa, tri dni, ze pelno pinchurów mieli po rynkach od tego cepiska (MO). cercam 'narzçdzie do mierzenia dlugosci i szerokosci drzewa' DPu: Cercam to ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
5
Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 195
Zboże młócą zwyczajnie zimą cepami na zamarzniętej ziemi – na hołomoróżu; grubsza, dłuższa, przytem równa część cepa, którą zmłocek trzyma w ręku, nazywa się cepisko – cipfnwno, a druga część, którą zboże biją – byłeń; ten jest ...
Volodymyr Shukhevych, 1902
6
Fonetika i fonologii︠a︡ polʹskikh i ukrainskikh govorov ... - Strona 68
Bilingwistyczna ludność łączy tę tendencję z ukraińskim systemem językowym. Pokazują to opozycje typu: pol. cepisko : ukr. cepysko m. 19, pol. podiećorek : ukr. pódvećorok m. 129. Redukcja e wraz ze zwężeniem jej artykulacji (podobnie jak ...
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 17
CEPISKO, (A, «. n. flailstaff. CEPOWY, А, к, of a flail. CEP. A, by, s.f. complexion. CERATA, TV, $.(. wax-cloth, cerecloth. CEREGIELE, low, pi. unnecessary compliments, cercmonious- ness, much ado. Czlowiek bez ce- regielów, a man without ...
8
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 226
CENSURA — CEPISKO. 226 ítem. L. _ cansonowllm, n., baô (земными Stiebein. _ cassoneчный, adj., тютя; getabelt. CENSURA, у, f., posuzowánj, быть cenfur. CENSURANT, a, m., posuzowaë, hanlfä, Zahler. L. _ cassuMNTKA, y, f. , iena, ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
9
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 226
226 CENSURA - CEPISKO. ftern. L. _ cussonowkw, n., bas Genfuriren; Sîabeln.- cmsono wlmi', adj., сигам; getnbelt. CENSURA, y, f., posuzowńnj, Genfur. Censura knih, 81111)“: renfur. CENSURANT, a, m., posnzowaö, hanëö, Stables.
Josef Jakub Jungmann, 1835
10
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 226
226 CENSURA — CEPISKO. (lern. Ii. — censorowanj, «., baS Senfuriren ; Kabeln. — cessoro- WAirr, adj., cenfurirt ; gefabelt. CENSURA, y> f. , posuzowánj, Œenfur. Censura knih, Bfiitt» cenfúr. CENSURANT, a, т., posuzowal, Ляп??, ¡Sabter.
Josef Jakub Jungmann, 1835
