Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chożdienije po mukam" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHOŻDIENIJE PO MUKAM IN POLISH

chożdienije po mukam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CHOŻDIENIJE PO MUKAM


kajmakam
kajmakam
makam
makam

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHOŻDIENIJE PO MUKAM

choszcznianin
choszcznianka
choszczno
chotcza
chotecki
chow
chow chow
chowac
chowac sie
chowacz
chowanie
chowaniec
chowanka
chowany
chowchow
chowder
chowmein
chozrascziot
chozrim
chożdienije w narod

POLISH WORDS THAT END LIKE CHOŻDIENIJE PO MUKAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Synonyms and antonyms of chożdienije po mukam in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chożdienije po mukam» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHOŻDIENIJE PO MUKAM

Find out the translation of chożdienije po mukam to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of chożdienije po mukam from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chożdienije po mukam» in Polish.

Translator Polish - Chinese

chożdienije后木卡姆
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

chożdienije después Mukam
570 millions of speakers

Translator Polish - English

chożdienije after Mukam
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

chożdienije के बाद Mukam
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

chożdienije بعد Mukam
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

chożdienije после Мукам
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

chożdienije após Mukam
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

chożdienije পর Mukam
260 millions of speakers

Translator Polish - French

chożdienije après Mukam
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Dia menunggang mukam
190 millions of speakers

Translator Polish - German

chożdienije nach Mukam
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

chożdienije後Mukam
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

chożdienije 후 Mukam
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

chożdienije sawise Mukam
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chożdienije sau Mukam
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

chożdienije பிறகு Mukam
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नंतर chożdienije Mukam
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

chożdienije sonra Mukam
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

chożdienije dopo Mukam
65 millions of speakers

Polish

chożdienije po mukam
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

chożdienije після муках
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

chożdienije după Mukam
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

chożdienije μετά Mukam
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

chożdienije na Mukam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

chożdienije efter Mukam
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

chożdienije etter Mukam
5 millions of speakers

Trends of use of chożdienije po mukam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHOŻDIENIJE PO MUKAM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «chożdienije po mukam» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about chożdienije po mukam

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CHOŻDIENIJE PO MUKAM»

Discover the use of chożdienije po mukam in the following bibliographical selection. Books relating to chożdienije po mukam and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Od proletkultu do realizmu socjalistycznego: węzłowe ... - Strona 432
sofsko-istoriczeskoj koncepcyi epopiei „Chożdienije po mu- kam" A. Tołstogo [w:] Woprosy sowietskoj litieratury. ... I. Rożdiestwienskaja: Formirowanije fiłosofsko-istoricze- skoj koncepcyi epopiei „Chożdienije po mukam" A. Tołstogo, s. 99.
Gabriela Porębina, 1989
2
Historia literatury rosyjskiej, 1917-1991 - Strona 288
W przeciwieństwie do innego cyklu powieściowego — trylogii A. Tołstoja Droga przez mękę (Chożdienije po mukam), Pasternak zdecydował się ukazać tragiczną wersję drogi rosyjskiej inteligencji, zwłaszcza tej części, która po roku 1917 ...
Gabriela Porębina, ‎Stanisław Poręba, 1994
3
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 94
Aleksego Tołstoja Chożdienije po mukam został przełożony jako Droga przez mękę. Funkcja ta nie jest może spełniana w sposób idealny, bo konotacja rzeczownika droga jest inna, jednak w warunkach, jakie się wytworzyły (na restytucję ...
Adam Kryński, 1991
4
Kto jest kim w Białorusi - Strona 97
Wystąpił m.in. w filmach telewizyjnych "Był miesiąc maj" ("Był miesiac maj"), "Droga przez mękę" ("Chożdienije po mukam"), "Czas wybrał nas" ("Wriemia wybrało nas"); filmach fabularnych "Wniebowstąpienie" ("Woschożdienije"), ...
Witalis Łuba, 2000
5
Poezja Zbigniewa Herberta - Strona 123
Katastrofy historyczne jak gdyby pomagały mi przeżyć moje osobiste katastrofy. Jest to straszne pocieszenie — z nieszczęścia innych. [...] [CIERPIENIE] [...] Rosyjska akceptacja cierpienia jako narzuconej konieczności, chożdienije po mukam!
Jacek Łukasiewicz, 1995
6
Mały słownik pisarzy świata - Strona 368
Największym dziełem T. jest trylogia powieściowa Chożdienije po mukam 1922 — 1941 (Droga przez mękę), będąca panoramą życia rosyjskiej inteligencji w latach I wojny światowej, rewolucji i wojny domowej. Wybitnym dziełem T. jest ...
Leon Bielas, 1968
7
W okolicach synagogi - Strona 99
... rzeczywistego ich wniebowstąpienia pod przewodem mesjasza. Dobrze ! Ale po co jest Stwórcy potrzebna ta cała ziemska wędrówka ludzi narażonych na wszelkie plagi? - zapytał "Chwast". Komu jest potrzebne to "chożdienije po mukam ".
Michał Strzemski, 1996
8
Mały słownik pisarzy narodów europejskich ZSRR. - Strona 287
W 1921 ukończył powieść Siostry (Sie- stry, 1922), będącą pierwszą częścią trylogii Droga przez mękę (Chożdienije po mukam, 1922—1941, nagroda państwowa 1943). W Siostrach opowiedziane są losy czwórki bohaterów: Daszy, Kati, ...
Mieczysław Brachmer, 1966
9
Historia rosyjskiej literatury radzieckiej - Strona 978
... w pince-nez (Czetowiek w piensnie) _ 121, 480 _ Diabelska sprawa (Naważdienije) _ 121, 491 Droga przez mękę (Chożdienije po mukam) _ oboczność tytułu: Droga na Goigotę (tłumaczenie dosłowne przekładu amerykańskiego) _ 11, 72, ...
Petr Sozontovich Vykhodt︠s︡ev, ‎Bazyli Białokozowicz, 1978
10
Polsko-radzieckie stosunki kulturalne 1944-1949: dokumenty ...
Najwybitniejszym jego dziełem jest trylogia „Droga przez mękę" ( „Chożdienije po mukam" — opublikowana w latach 1922-1941), przedstawiająca losy inteligencji rosyjskiej w latach I wojny światowej, rewolucji i wojny domowej. Pisał też ...
Wiesław Balcerak, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chożdienije po mukam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/chozdienije-po-mukam>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż