Meaning of "chromosfera" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CHROMOSFERA IN POLISH

chromosfera

WHAT DOES CHROMOSFERA MEAN IN POLISH?

Chromosphere

Chromosfera

Chromosphere - thin layer of the solar atmosphere, extending up to thousands of kilometers above the photosphere. The lowest chromosphere layers have a temperature of about 4500 K, which increases with height and reaches several tens of thousands of Kelvin at the base of the transition layer. The magnetic field of the Sun is responsible for this growth. The chromosphere is visible to the naked eye only during total solar eclipses. Immediately after covering the photosphere by the Moon, a thin purple border surrounds the dark moon disk on one side. The characteristic color of this rim is the reason why it is called the chromosphere. This is due to the strong emission in the Hα line, which is located in the red part of the spectrum. The characteristic elements of the chromosphere are the thin "finger" shapes of glowing gas that resemble the blades of a huge field of fiery grass emerging from the photosphere. These are spikules. This material rises to the top of the chromosphere and then after about 10 minutes. falls to the photo.

Chromosfera – cienka warstwa atmosfery słonecznej, rozciągająca się do wysokości rzędu tysięcy kilometrów nad fotosferą. Najniższe warstwy chromosfery mają temperaturę ok. 4500 K, która wzrasta wraz z wysokością i osiąga kilkadziesiąt tysięcy kelwinów u podstaw warstwy przejściowej. Za ten wzrost odpowiedzialne jest pole magnetyczne Słońca. Chromosfera jest widoczna gołym okiem jedynie podczas całkowitych zaćmień Słońca. Zaraz po zakryciu fotosfery przez Księżyc widać cienką purpurową obwódkę otaczającą z jednej strony ciemny dysk Księżyca. Charakterystyczna barwa tej obwódki jest powodem, dla którego nazwano ja chromosferą. Wynika ona z silnej emisji w linii Hα, która znajduje się w czerwonej części widma. Charakterystycznymi elementami chromosfery są cienkie twory w kształcie "palców" świecącego gazu, które przypominają źdźbła ogromnego pola ognistej trawy wyrastającej z fotosfery. Są to spikule. Materia ta unosi się do szczytu chromosfery, a następnie po ok. 10 min. opada na fotosferę.

TRANSLATION OF CHROMOSFERA

Find out the translation of chromosfera to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of chromosfera from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromosfera» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 色球
• Translator Polish - Spanish: cromosfera
• Translator Polish - English: chromosphere
• Translator Polish - Hindi: वर्णमण्डल
• Translator Polish - Arabic: جو الشمس
• Translator Polish - Russian: хромосфера
• Translator Polish - Portuguese: cromosfera
• Translator Polish - Bengali: বর্ণমণ্ডল
• Translator Polish - French: chromosphère
• Translator Polish - Malay: chromosphere
• Translator Polish - German: Chromosphäre
• Translator Polish - Japanese: 彩層
• Translator Polish - Korean: 채층
• Translator Polish - Javanese: kromosfer
• Translator Polish - Vietnamese: thiên sắc cầu
• Translator Polish - Tamil: நிற மண்டலம்
• Translator Polish - Marathi: chromosphere
• Translator Polish - Turkish: kromosfer
• Translator Polish - Italian: cromosfera
• Polish: chromosfera
• Translator Polish - Ukrainian: хромосфера
• Translator Polish - Romanian: cromosfera
• Translator Polish - Greek: χρωμόσφαιρας
• Translator Polish - Afrikaans: chromosfeer
• Translator Polish - Swedish: kromosfär
• Translator Polish - Norwegian: kromosfæren

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CHROMOSFERA»

Discover the use of chromosfera in the following bibliographical selection. Books relating to chromosfera and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Siońce - Strona 195

CHROMOSFERA 6.1 WYNIKI OBSERWACJI W CZASIE ZAĆMIEŃ SŁONECZNYCH W fazie całkowitości, kiedy tarcza Księżyca całkowicie zasłania fotosferę słoneczną, występuje na krótki czas czerwona obwódka koło ciemnej tarczy ...

Jan Mergentaler, 1958

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 447

6000°C, ale ponad nią (w chromosferze) jest wyższa, z dużym udziałem promieni nadfiołkowych. Promieniowanie S. w l minucie na l cm2 pow. Ziemi obliczane jest na 1932 kalorie, co wynosi 1 350 tys. ergów na sekundę (-wstała słoneczna).

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 373

... 18239 chromosomic chromosomowe 18240 chromosphere chromosfera 18241 chromospheres chromospheres 18242 chromospheric chromosferyczne 18243 chromotherapies chromotherapies 18244 chromotherapy chromoterapia 18245 ...

Nam Nguyen, 2015

Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...

... ;Chromosfera; i regionem peryferyjnym, Corona.Słońce nie ma stałej powierzchni. W istocie, temperatura jest około 15 milionów stopni Celsjusza (około 27 milionów stopni Fahrenheita), która jest wystarczająca do utrzymania syntezy ...

Nam Nguyen, 2014

Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego ...

Fotosferę okala t. zw. atmosfera słoneczna składająca się najprawdopodobniej z gazów elementów, zachodzących - i na ziemi, jak radjum, uranjum, thorium; tę zaś atmosferę otacza chromo- sfera, znowuż splot gazów wodoru, helium i ...

Pawel Gantkowski, 1927

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 265

5800 K (temp. efektywna). Zewnętrzne warstwy S., które można obserwować bezpośrednio z Ziemi, określa się jako atmosferę słoneczną. Wyróżnia się w niej: fotosferę, chromosferę i koronę słoneczną. Fotosfera znajduje się do kilkuset km od ...

Andrzej Burewicz, 1997

Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 373

... chromosomų 18236 chromosomally chromosomų 18237 chromosome chromosoma 18238 chromosomes chromosomos 18239 chromosomic chromosomic 18240 chromosphere Chromosfera 18241 chromospheres chromospheres 18242 ...

Nam Nguyen, 2015

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 234

-oce (50) chrobry, Bole/sław Chrobry (132 b) chrom, -u chromatyzm, -u, -zmie (88) chromian, -u chromo/sfera, -rze chromosomy, -mów chromy chroniczny chronić, -nimy chronologia, -gii chronometr, -u, -trze chropawy chrupać, -pię chrupnąć, ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968

Leksykon ortograficzny - Strona 130

'zwiazek chromu' chromiec -mieje, -mieja. ksuzk 'stawac sie chromym; podupadac' chromoniklel -k lu stop niklu i chromu' chromo sfera -rze, -re, -rq srodkowa warstwa atmosfery' Chromosom -mu, -mie; -mow, -mom chromy; -mi ksiazk. 'kuiawy' ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 391

S,Ad [dw-u-chrom-owy] (N+)S,Ad CHROM 2. 'skóra' chrom-owy 2. S,Ad CHROMO/LITOGRAFIA - b. der. CHROMO/SFERA astr. [chromosfer-yczny] Sz SAd CHROMOSOM biol. [chromosom-alny] S,Ad [chromosom-owy] S,Ad CHRONO/GRAFIA ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMOSFERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromosfera is used in the context of the following news items.

Kosmiczny spacer przerwany. Astronauta zgłosił, że ma... mokrą głowę

IRIS to skrót od Interface Region Imaging Spectrograph, a chromosfera to cienka warstwa atmosfery słonecznej, pomiędzy koroną a powierzchnia gwiazdy. «Polskie Radio, Jul 13»

NASA zbada nieznane obszary Słońca

Chromosfera, czyli cienka warstwa słonecznej atmosfery, rozgrzewa wyrzucaną do niej plazmę do temperatury 5500 stopni Celsjusza. Na powierzchni naszej ... «Interia, Jun 13»

NASA wysyła w kosmos satelitę do badania Słońca

IRIS to skrót od Interface Region Imaging Spectrograph, a chromosfera to cienka warstwa atmosfery słonecznej, pomiędzy koroną a powierzchnia gwiazdy. «Polskie Radio, Jun 13»