Meaning of "chromowanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CHROMOWANIE IN POLISH

chromowanie

WHAT DOES CHROMOWANIE MEAN IN POLISH?

Chrome plating

Chromowanie

Chrome plating - metal and plastics coating with chrome coating. Chromatography is used to improve wear resistance, improve thermal properties or decorate. Chromatography is usually done by electrolysis. In the case of chrome-plated steel, the process is conducted at temperatures of 900-1050 ° C for 3-12 hours in various types of media. Used for cold and hot working materials, for machines for the food industry.) Electroplating is carried out in baths filled with chromium salts, heated to several tens of degrees Celsius, in which the chrome-plated object is immersed.

Chromowanie - pokrywanie przedmiotów metalowych i z tworzyw sztucznych powłoką chromową. Chromowanie stosuje się w celu zwiększenia odporności na zużycie, poprawienia własności termicznych lub dla ozdoby. Chromowanie wykonuje się najczęściej metodami elektrolitycznymi. W przypadku chromowania przedmiotów stalowych, proces prowadzony jest w temperaturze 900-1050 °C przez 3-12 godzin w różnego rodzaju ośrodkach. Stosuje się na materiały do pracy na zimno i gorąco, na części maszyn dla przemysłu spożywczego) Chromowanie elektrolityczne jest przeprowadzane w wannach wypełnionych roztworami soli chromu, podgrzanymi do kilkudziesięciu stopni Celsjusza, w których zanurza się przedmiot przeznaczony do pokrycia chromem.

TRANSLATION OF CHROMOWANIE

Find out the translation of chromowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of chromowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromowanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 铬
• Translator Polish - Spanish: cromo
• Translator Polish - English: chrome
• Translator Polish - Hindi: क्रोम
• Translator Polish - Arabic: الكروم
• Translator Polish - Russian: хром
• Translator Polish - Portuguese: cromo
• Translator Polish - Bengali: chroming
• Translator Polish - French: chrome
• Translator Polish - Malay: chroming
• Translator Polish - German: Chrom
• Translator Polish - Japanese: クロム
• Translator Polish - Korean: 크롬
• Translator Polish - Javanese: chroming
• Translator Polish - Vietnamese: cơ rôm
• Translator Polish - Tamil: chroming
• Translator Polish - Marathi: chroming
• Translator Polish - Turkish: krom
• Translator Polish - Italian: cromo
• Polish: chromowanie
• Translator Polish - Ukrainian: хром
• Translator Polish - Romanian: Chrome
• Translator Polish - Greek: χρώμιο
• Translator Polish - Afrikaans: chroom
• Translator Polish - Swedish: krom
• Translator Polish - Norwegian: krom

8 POLISH BOOKS RELATING TO «CHROMOWANIE»

Discover the use of chromowanie in the following bibliographical selection. Books relating to chromowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Nowy leksykon PWN - Strona 285

toryjnego. chromowanie, elektrolityczne pokrywanie przedmiotów metal, warstwą chromu; stosowane w celach dekor., dla zwiększenia żaroodporności, regeneracji zużytych części. chromowanie dyfuzyjne (nachromo- wywanie), ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 104

Występuje jako druga dekoracyjna warstwa na powłoki niklowe. Specjalistyczne zastosowanie znajduje chromowanie techniczne jako sposób uodporniania na ścieranie np. elementów silnikowych. Chromowanie dekoracyjne obok kilku zalet, ...

Tadeusz Stasiak, 1971

Szamil Basajew: rycerski etos a powinność żołnierska - Strona 227

Jedyną trudność sprawiało chromowanie wnętrza luf. Mogliśmy sami robić lufy, był odpowiedni metal i potrafiliśmy wykonać gwint, ale nie było możliwości chromowania. Ten problem nie dawał Musie spokoju. Dowiedział się, że w ...

Mirosław Kuleba, 2007

Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 105

Czop wału można również regenerować przez metalizację natryskową, chromowanie lub napawanie, a następnie szlifowanie na średnicę nieco większą od nominalnej. Regeneracja otworu polega wówczas na rozwiercaniu lub wytaczaniu.

Stanisław Legutko, 2004

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 67

MetodÚ galwanicznÈ stosuje siÚ najczÚciej do niklowania, chromowania ... W takim przypadku warstwÚ chromu nakïada siÚ na powierzchniÚ przedmiotu uprzednio zahartowanego (tzw. chromowanie techniczne). Warstwa galwaniczna ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 542

Zob. też galwanostegia. chromowanie dyfuzyjne, nasycanie chromem warstwy powierzchniowej przedmiotów stalowych w celu zwiększenia jej twardości, zaroodpomości, odporności na ścieranie i korozję; rodzaj obróbki ...

Jan Wojnowski, 2005

Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 89

... z podłożem, np. miedziowanie, chromowanie lub niklowanie stalowego *cylindra wklęsłodrukowego, sporządzanie wielometalowych *płyt offsetowych albo utwardzanie *stereotypów przez ich chromowanie, niklowanie lub żelazowanie.

Julian Maślanka, 1976

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 372

... chromesthesia chromesthesia 18204 chromhidroses chromhidroses 18205 chromhidrosis chromhidrosis 18206 chromic chromowy 18207 chromidroses chromidroses 18208 chromidrosis chromidrosis 18209 chroming chromowanie 18210 ...

Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromowanie is used in the context of the following news items.

Zapotrzebowanie na chrom - właściwości, rola w organizmie i jego …

... chirurgicznych, do produkcji farb, ceramiki, przy barwieniu tkanin i w różnych procesach galwanicznych (chromowanie ochronne i dekoracyjne przedmiotów ... «Portal ekologiczny, Sep 15»

Do „Korony” dołączyło czterech nowych członków

Także świadczy usługi różnego rodzaju obróbki powierzchni: chromowanie, gorące cynkowanie, obróbka stali nierdzewnej, różnego rodzaju pokrycia ... «Kurier Wileński, Sep 15»

Ochrona samochodowych powłok lakierniczych

Można również w tym celu wykorzystywać chromowanie. Chrom pokrywający stalowe elementy pojazdów (zderzaki, felgi, klamki, kołpaki itp.) ma nie tylko ... «e-autonaprawa, Aug 15»

Zmiana Czasu Zegarki - Serwis zegarmistrz na miarę dzisiejszych …

w przypadku mosiężnych kopert następuje uzupełnienie ubytków, a następnie chromowanie całej koperty. Taki zabieg ma na celu przywrócenie blasku koperty ... «Gazeta Wrocławska, Jun 15»

VPI - gramofon Prime (7.01.2015)

Zastosowano odwrócone łożysko, wałek z utwardzonej stali nierdzewnej, utwardzoną poprzez chromowanie kulę w panewce z fosfobrązu. Położenie paska jest ... «hifi.pl, Jan 15»

I zaczynają się schody

Zakres usług wydaje się być nieograniczony - w grę wchodzi zarówno użycie drewna czy szkła, malowanie proszkowe, chromowanie, poler i szlif. - Styl naszego ... «Express Bydgoski, Jun 14»

Konkurs: Wygraj tuzin „fachowców” do pomocy

Wszystkie trzpienie są wykonane z wysokiej klasy stali stopowej i zabezpieczone przed korozją poprzez chromowanie i czernienie, co zapewnia dłuższą ... «Elektroonline.pl, Dec 13»

Wstrząsające zdjęcia z Syrii! Setki zagazowanych ciał [ZDJĘCIA]

Wykonuje chromowanie kolumn. 17 000 PLN za sztuke. Gwarantuje pelny wytrysk, bez odpadow. Gdzie jestes Polaku? Ciebie Polaku nie ma w RP. Nie ma, bo ... «SE.pl, Aug 13»

Afganistan. Polski żołnierz bohaterem

Wykonuje chromowanie kolumn. 17 000 PLN za sztuke. Gwarantuje pelny wytrysk, bez odpadow. Gdzie jestes Polaku? Ciebie Polaku nie ma w RP. Nie ma, bo ... «SE.pl, Aug 13»

Zagazowane dzieci w Syrii: Dlaczego świat na to pozwala?!

ISBP jest jedynym rozwiazaniem. wykonuje chromowanie kolumn. 17 000 PLN za sztuke. Gwarantuje pelny wytrysk, bez odpadow. Gdzie jestes Polaku? Ciebie ... «SE.pl, Aug 13»