Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cichutki" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CICHUTKI IN POLISH

cichutki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CICHUTKI


bialutki
bialutki
biedniutki
biedniutki
bielutki
bielutki
bizmutki
bizmutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
calutki
calutki
chudziutki
chudziutki
ciasniutki
ciasniutki
ciemniutki
ciemniutki
cieniutki
cieniutki
cieplutki
cieplutki
czarniutki
czarniutki
czysciutki
czysciutki
delikatniutki
delikatniutki
kruchutki
kruchutki
lichutki
lichutki
suchutki
suchutki

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CICHUTKI

cichobieznosc
cichobiezny
cichociemni
cichociemny
cichodajka
cichosc
cichostepy
cichuchno
cichuchny
cichusi
cichusienki
cichusienko
cichuski
cichusko
cichuteczki
cichuteczko
cichutenki
cichutenko
cichutko
cichy

POLISH WORDS THAT END LIKE CICHUTKI

drobniutki
gesciutki
gladziutki
glodniutki
glupiutki
golutki
gotowiutki
grubiutki
grzeczniutki
jasniutki
jednakowiutki
kazdziutki
kiepsciutki
kochaniutki
kraglutki
krociutki
ksiutki
kusiutki
ladniutki
lagodniutki

Synonyms and antonyms of cichutki in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cichutki» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CICHUTKI

Find out the translation of cichutki to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of cichutki from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cichutki» in Polish.

Translator Polish - Chinese

微弱
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

más débil
570 millions of speakers

Translator Polish - English

faintest
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

faintest
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أبهت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

малейшего
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

faintest
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ক্ষীণতম
260 millions of speakers

Translator Polish - French

moindre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

faintest
190 millions of speakers

Translator Polish - German

mindeste
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

皆目
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

희미한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

faintest
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mờ nhạt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சிறிதளவுகூட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खचला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

En ufak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

più debole
65 millions of speakers

Polish

cichutki
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

найменшого
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

mai mică
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παραμικρή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vaagste
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

svagaste
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

faintest
5 millions of speakers

Trends of use of cichutki

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CICHUTKI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cichutki» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about cichutki

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CICHUTKI»

Discover the use of cichutki in the following bibliographical selection. Books relating to cichutki and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 294
cichutki — tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od cichy a) w zn. 1: Cichutki płacz dziecka, przen. Cichutka uczennica, b) w zn. 2: Cichutka mieścina. cichutko przysłów, od cichutki: Nucić cichutko. Liście cichutko szeleściły. cichy cisi, cichszy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Cichutki. miły. piesek. (Wendi). Kamienny. stolik. pompejański. na. kamiennym. rzeźbionym filarze. Odpoczynek w warunkach luksusowych. Znów przypomina mi się Montaigne: żadna rozkosz nie była mu miła niedzielona z bliskim. Piękny ...
Józef Hen, 2013
3
Wolność [po co]. Minibook
#cichutki. gosik liberaa co9 tammamroczącego oprawach cz owiekai obywatela zdawasię. 9miesznyi. anachroniczny jak wy9więcony mieszcza"ski tuZurek. Liberalizm samsiebie oskarZao to,Ze nie umia postawićprzed ludzko9cią. Zadnego.
autor zbiorowy, 2013
4
Slownik gwar polskich - Strona 288
AN ♢CICHUTEÑKI •CICHUTEÑKO ♢CICHUTKI I. CICHUTKO przyslów F or my: tk«o Slupia Kapitulna rawic PKJP III 3 s 159; ~ ciuchutko Skawica wad Zb V 204 i VII 74. Znabzenie: intens 'cicho': la muwe [sy- nowi], 1'eS, 1'eS cixutko, co be3ez ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 332
... bez halasu»: siedzta terà cichutenko na lazie, bo Maryjka spsi, cobysta jq nie lobudzili Tulawki Olsz, KF. cichutki ekspr «malomówny»: Jena tak moze godac, a pañi to tako éixutka Myszki Pisz. cichutko ekspr «spokojnie, bez halasu»: dokola ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
6
Chmurka pod stołem - Strona 55
Będę mówić cichutko, tak cichutko, że nikt nie usłyszy, dobrze? Ola przytaknęła, przyglądając się, jak Kowalikowa odwraca się do Krzysia, zbliża usta do jego ucha i porusza nimi, udając, że mówi. — Tak dobrze? — zapytała szeptem.
Zdzisław Domolewski, 2001
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 187
2 Jeśli ktoś robi coś w cichości lub myśli o czymś w cichości ducha, to zajmuje się tym, kiedy jest sam, i nie mówi o tym nikomu. W cichości ducha liczyli na to, źe rozbitkowie zginą z głodu. ci chu sień ki Zob. cichutki. ci chuć ki Zob. cichutki. ci ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Przygody Tomka Sawyera:
Dalekie pohukiwanie puszczyka byłojedynym głosem, zakłócającym grobową ciszę. Tomkowi było coraz bardziej nieswojo. Musiał zawszelką cenę rozpocząćjakąś rozmowę. Szepnął więc cichutko: – Powiedz,Huck, jak myślisz, czy zmarli ...
Mark Twain, 1949
9
Serce i magia
Kiedy odlatywałem cichutko, prosiła mnie, żebym cię ratował i koniecznie do niej sprowadził, bo musi ci przekazać jakieś cenne wskazówki. - Cichutko mówisz? Prosiła? – energicznie zaczęła chodzić po wnętrzu jaskini. - Wichora chora?
Irena Chołuj, 2013
10
Emilka Piórko i skrzynia czarów
#To Emilka mnie tu sprowadzi a # doda cichutki g os tuZ po tym, jak kubki przesta y się trzą9ć. Wszyscy obrócili się w kierunku drzwi. Wkuchni by oraczej ciemno i ponuro w porównaniuz pe nyms o"ca ogrodem. Ledwo dostrzegali stojącą przy ...
Holly Webb, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CICHUTKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cichutki is used in the context of the following news items.
1
Rzeczy dobre i złe
Superefektywny rezerwowy playmaker Stelmetu Zielona Góra. Gość ma wszystko, czego wymagasz na tej pozycji od amerykańskiego rozgrywającego. Cichutki ... «OFENS.co, Oct 15»
2
Spokój przede wszystkim - jak działa i gdzie jest stosowana …
Do uszu użytkownika dotrze tylko cichutki szmer. Technologia ta będąca własnością firmy RotoSub ma trafić na rynek jeszcze w tym roku. Dzięki niej możliwe ... «Komputer Świat, Oct 15»
3
Zombie 222 – Elektryczny Mustang o mocy 800 KM [wideo]
Ford Mustang o mocy 800 KM – brzmi ok, ale co jeśli Wam powiem, że zamiast potężnej i głośnej V-ósemki znajdziecie tam jedynie baterie i cichutki silnik ... «MotoFilm, Apr 15»
4
Aktywne radiatory dla lamp LED
Tuż pod nim umieszczono niewielki, cichutki wentylator. Wykorzystano tutaj bardzo cichy silniczek, dzięki temu nie powinniśmy go słyszeć w ogóle. Sam radiator ... «evertiq.pl, Feb 15»
5
Zagłodzony piesek szuka nowego domu
Spokojny i cichutki. Gospodarstwo to jest oddalone od wsi. Cud, że ktoś go tam dostrzegł. Teraz przebywa w przechowalni. Rzuca się na wszystko, co nadaje ... «Gazeta Olsztyńska, Dec 13»
6
ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć
Wykonanie b.dobre, matryca świetna, kolory piękne. Cały photoshop włazi do ramu i śmiga jak szalony. Klawiatura wysepkowa do przyzwyczajenia.Cichutki, nie ... «Twoje PC, Apr 13»
7
To propozycja dla odbiorców dysponujących porządnym zestawem …
... przypadkowa. To propozycja dla odbiorców dysponujących porządnym zestawem odsłuchowym, bo cichutkie odtwarzanie tej płyty to zwyczajna strata czasu. «Polityka, Nov 12»
8
Chiny są cichutkie i udają zajęte sobą
Zaznacza, że Chiny mają potencjał, m.in. szukają nowych rynków, starają się to jednak robić tak cichutko, żeby nikt się nie zorientował i żeby wszyscy myśleli, ... «Polskie Radio, Nov 12»
9
"Opowiadania dla przedszkolaków" - audiobook
Dzieci uwielbiają wracać do tej książki – a rodzice… jak przyznali się rodzice pewnego przedszkolaka: codziennie wieczorem w domu trwa cichutki wyścig…kto ... «Polskie Radio, Apr 11»
10
Daniel Radcliffe i Rupert Grint zupełnie inni, niż kiedyś
Gdy się poznaliśmy, Rupert był bardzo otwarty, rozmowny, pewny siebie, a Dan był cichutki i nieśmiały. Dziś jest inaczej. Dana nie można uciszyć. Cały czas ... «Wirtualna Polska, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cichutki [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/cichutki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż