10 POLISH BOOKS RELATING TO «CIUCKA»
Discover the use of
ciucka in the following bibliographical selection. Books relating to
ciucka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 241
Cichulko. С i u с i a, Ciucio, Ciucka, Ciucko, Giu- ciak, Ciucieczek, Ciuciuk i in. zdrob. = pieszczotliwe nazwy psa, szcze- gólnie szczeniat list, z Litwy. » Czuczka czuczka ! « Cen. 77. »Ciucia« = piosek Swiçt. »Czu- czä n. = szczeniç« Ram. 21.
2
Śniła się sowa - Strona 52
A paszoł ty won, ożesz! woła Wasyl, i bić chce Ciućka, ale mu się Kluk sprzeciwia, nagle nienawiścią do Wasyla pała: Co ty, ty... będziesz na niego rękę podnosił, ożesz ty, taki i owaki! Ciuciek krzyż obejmuje, nieprzytomny od pi- wów i ...
3
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 527
'nazwa i wolanie psa': Ciuciek, ciucka, cucek cucka ok Tykocina wys-maz PF IV 808. Por. II. CIUCKA, II. CZUCZKA BR 1. CUCU dziec 'cukier, cukierek': Ves se cycy to ci dam do ñego cucu Dqbrowa Podu- chowna ilz; ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
4
Wilio, w głębokościach morza - Strona 31
pojedynczo przez czas jakiś wypuszczano ich na robotę, ryli w śmietnikach. - Popatrz, młynarzowa Ajka: Ciućka! Ciućka! - wabi Ryśka. Od młyna biegnie kasztanowa suczynka z białymi łatkami na brzuchu i łbie. Za nią jakiś półwilczur z Kotów, ...
5
"Polska Pani z lampą": Janina Doroszewska--człowiek i dzieło
Spiską na „nazwisko" — Michaś Doroszewski: „Dla Michasia na imieniny stwora (Ktoś by powiedział »Ciućka«) z bukietem w ogonie trzymanym. 26.IX.52". Karta przedstawia kafel mazurski z dekoracyjnym motywem konika fantastycznego z ...
6
Podania, legendy, anegdoty i przysłowia na Wilejszczyźnie ...
W czasie rozprawy sedzia pyta skarzacego: „Jak on pana obrazil?" Ten odpowiada: „Powiedzial na mnie »ciucka«" (= pieszczotliwa, a w danym wypadku. 13 Podat Sielicki St; zob. tez Krzyzanowski, s. 87, T. 1544; Federowski, t 3, nr 235; Mor., ...
Franciszek Sielicki, 1993
7
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 36
wieprza: „Waśka jeści waśka jeści waśka waśka" lub „Parsiuk parsiuk parsiuk?'; prosięta: „Dziu dziu dziur i cmokaniem; królika: „Trus trus trusr; psa: „Ciućka na ciućka na?'; kota: „Kacy kacy kacy.r'; kury: „Cip cip 136 Federowski, t. 4, s. 437.
Franciszek Sielicki, 1992
8
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 349
Olsz, KMW 81, 376. ciucka «pieszczotliwie do psa»: Psies za noga, szewc za skára. PowlekU jó ai za gara. Ciuéka, ciucka, nie b&ndz taki, Moja skóra, twoje flaki psn Stef I 126. ciula 1. «o czlowieku malomównym»: nemowa, ti nemowa — со ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
uiaeKa; {p} ciućka (dziec. 'piesek, suczka') (p) na uwięzi nie jest szczęśliwa: wyglądaj. C na uwięzi; {prs} szczenię (p) jest pokorne: pokorny j. Sz; jest ślepe przez dziewięć dni od urodzenia - o Mazurze: każdy Mazur j. Sz do dziewięciu dni nie ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 243
zyskowny 15L. zyzak, -a 'skwarek': zyzok 26K. Por. zyzek. zyzek, -zka 'skwarek': zyski nom. pl. 31. Por. ciućka, c war czek, cwa- rek, dzidek, skrącek, skrączek, skwarczek, skwarek, skwierczka, smalczak, swarczek, swarek, szwarczek, zyzak, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIUCKA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ciucka is used in the context of the following news items.
P. Ciucka: Baltų kultūros pasaulis ir jų kalbos – tai gryna mistika
Paulina Ciucka: Į šitą klausimą, paprastai užduodamą man kaip pirmą, kai paminiu savo studijas ir susidomėjimą Baltijos šalimis bei kalbomis, visada man ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Oct 15»
Abiturfeier am Anne-Frank-Gymnasium in Werne
... Alicia Buschhorn, Lars Bußkamp, Fabian Ciucka, Stina Eickholt, Natalie Engleder, Katharina Engleder, Vivien Fölsch,Hanna Francke, Kira Franke, Carina Gal, ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 15»
Benjamínci z Frýdku-Místku vybojovali dvě medaile
Ta první byla zaměřena na brankáře a střelce při samostatných nájezdech, kdy z A týmu se stal nejlepším brankářem Jakub Ciucka z Jastrzebie, střelcem pak ... «Frýdeckomístecký a třinecký deník, Apr 13»
Starke Leistungen der Werner Läufer in Nordkirchen
Gemeinsam kamen Nils Cöppikus, Fabian Ciucka, Patrick Bußkamp und Samuel Klenner auf eine Zeit von 42:09 Minuten. „Das ist eine tolle Leistung für die ... «Westfälischer Anzeiger, May 12»
ExWeb special: Eyes of a survivor, Makalu debrief
Kacper Tekieli and Adam Ciucka had moved to C2 as well to help. I reached C2 to meet the Sherpas while Stanczak and Wolfart spent yet another night in a ... «ExplorersWeb, Oct 11»
Himalaya wrap-up: Manaslu and Cho Oyu summits, rescues updates
In the latest report from Makalu (5 pm Nepal time) Robert Szymczak reported that Artur Hajzer, Kacper Tekieli, Adam Ciucka, four Sherpas and Maciej Stanczak ... «ExplorersWeb, Oct 11»
Himalaya wrap-up and UPDATE: Cho Oyu weekend summits - and …
He will stay in camp II with Kacper Tekieli and Adam Ciucka." "Five Sherpas just left camp II and they head towards 7000, where they can see head lamps of ... «ExplorersWeb, Oct 11»
