Meaning of "cystyda" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CYSTYDA IN POLISH

cystyda

WHAT DOES CYSTYDA MEAN IN POLISH?

cystidium

Cystyda

Cystid, spurs - a cellular cell that, together with the reproductive elements - stems - forms a hymenium of fungi. Cysts separate the cradles from each other and hence their Polish name - spruces. Sometimes cysts occur under the hymen. Usually cysts are larger than bases and project over hymenium. Their role is not well known, they are supposed to mechanically separate the stands from each other so that they do not clash, some believe that the cysts are secretive functions. Cystydy can be thin-walled or thick-walled, smooth or inlaid. Their shape and position play an important role in the development of fungal taxonomy, in determining their kinship and in the identification of certain species. ▪ Because of the location, the following types of cystide are distinguished: ▪ cheilocystides - occur on the edge or on the blade or tube. Sometimes when they are large, or there are many, you can see them through the magnifying glass. Such types of cysts are, for example,

Cystyda, rozwierka – płonna komórka, która wraz z elementami rozrodczymi – podstawkami – tworzy hymenium grzybów. Cystydy rozdzielają podstawki od siebie i stąd pochodzi ich polska nazwa – rozwierki. Czasami cystydy występują pod hymenium. Zazwyczaj cystydy są większe od podstawek i wystają ponad hymenium. Ich rola nie jest dokładnie znana, przypuszcza się, że mają za zadanie mechanicznie oddzielać podstawki od siebie, by nie dochodziło do ich zlepiania się, niektórzy uważają, że cystydy pełnią funkcje wydzielnicze. Cystydy mogą być cienkościenne lub grubościenne, gładkie lub inkrustowane. Ich kształt i położenie odgrywają ważną rolę przy tworzeniu systematyki grzybów, określaniu ich pokrewieństwa oraz przy oznaczaniu niektórych gatunków. ▪ Ze względu na położenie wyróżnia się następujące typy cystyd : ▪ cheilocystydy – występują na brzegu albo ostrzu blaszki lub rurki. Czasami, gdy są duże, lub jest ich dużo, można ich zobaczyć przez lupę. Tego typu cystydy występują np.

TRANSLATION OF CYSTYDA

Find out the translation of cystyda to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of cystyda from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cystyda» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: cystyda
• Translator Polish - Spanish: cystyda
• Translator Polish - English: cystyda
• Translator Polish - Hindi: cystyda
• Translator Polish - Arabic: cystyda
• Translator Polish - Russian: cystyda
• Translator Polish - Portuguese: cystyda
• Translator Polish - Bengali: cystidium
• Translator Polish - French: cystyda
• Translator Polish - Malay: cystidium
• Translator Polish - German: cystyda
• Translator Polish - Japanese: cystyda
• Translator Polish - Korean: cystyda
• Translator Polish - Javanese: cystidium
• Translator Polish - Vietnamese: cystyda
• Translator Polish - Tamil: cystidium
• Translator Polish - Marathi: cystidium
• Translator Polish - Turkish: cystidium
• Translator Polish - Italian: cystyda
• Polish: cystyda
• Translator Polish - Ukrainian: cystyda
• Translator Polish - Romanian: cystyda
• Translator Polish - Greek: cystyda
• Translator Polish - Afrikaans: cystyda
• Translator Polish - Swedish: cystyda
• Translator Polish - Norwegian: cystyda

9 POLISH BOOKS RELATING TO «CYSTYDA»

Discover the use of cystyda in the following bibliographical selection. Books relating to cystyda and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Grzyby (Fungi). - Strona 150

... blaszek; (czasem: cystyda brzezna). cystyda (lac. cystidium) — plonna komórka wystçpujaca w jakimkolwiek miejscu na powierzchni owocnika, zwlaszcza w hy- menium, rózniaca siç od komórek otacza- jacych; c. cienkoscienna — cystyda, ...

Stanisław Domański, 1990

Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Bedlkowe ...

... cheilocystyda (lac. cheilocystidium) — cys- tyda wystçpujaca na oätrzu blaszek; (czasem: cystyda brzezna). cystyda (lac. cystidium) — plonna komórka wystçpujaca w jakimkolwiek miejscu na powierzchni owocnika, zwlaszcza w hy- menium ...

Andrzej Nespiak, 1990

Mała flora grzybów: Basidiomycetes (Podstawczaki), ... - Strona 15

rózni^cy siç od podstawek i podobnie jak one rozwijajacy siç z subhymenium. cystydofor (cystydiophore) : plonny, cylindryczny twór w owoc- niku, noszacy na sobie cystydy (tabl. XXIV). cystyda (cystidium): plonny, zwykle jednokomórkowy, ...

Stanisław Domański, ‎Władysław Wojewoda, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1974

Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), ... - Strona 223

1. mn. dermatocysti- dia, -orum, n) — elementy warstwy po- wierzchniowej plonnych czçsci owocnika, nieco wieksze i szersze od strzçpek budu- jacych skóïkç; u golqbkowatych szarzejq w SV tak jak cystydy dziobek (lac. apiculum, -i n) ...

Alina Skirgiello, 1991

Grzyby (Fungi).: Podstawczaki (basidiomycetes). ... - Strona 105

A — cystyda nieinkrustowana; B — D — cystydy inkrustowane; E, F — zakończenia strzępek na ostrzu pizegrody międzyrurkowej ; O, Tl — strzępki cienkościenne; I — K — strzępki grubościenne (pow. x 1000). ochrowe, często z łososiowym ...

Stanisław Domański, 1965

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 324

«zabieg chirurgiczny polegający na przecięciu ścianki pęcherza moczowego, wykonywany w celu usunięcia kamieni pęcherzowych lub przerosłego gruczołu krokowego* <cysta+gr.) cystyda ż IV, CMs. ~ydzie; Im D. ~yd, bot. cystydy «płonne ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Podstawczaki (Basidiomycetes) - Bedłkowe (Agaricales) - ...

... dzialaniem roztworu jodu, np. odczynnika Melzera. bulwka — kuliste zgrubienie podstawy trzona. cylindryczny — w ksztalcie cylindra, jednakowej gruboáci о kolistym przekroju, np. cystydy, zarodniki. cystydy — w znaczeniu cheilocystydy, ...

Maria Lisiewska, ‎Józef Kochman, ‎Alina Skirgiełło, 1987

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 259

... Rzeczpos- polita Cysalpinska cysta cystic, cystç cysteine -nie, -ne cysters -rsa, -rsie; -rsi, -rsów cysticerkoza -zie, -ze cystografia -fii, -fie cystolit -itu, -icie; -itów cystoskop -pu, -pie; -pów cystoskopia -pii, -pie cystotomia -mii, -mie cystyda -ydzie, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 195

(nolka); przyrzad kreslarski < YRLLIK. (fryzjer, balwierz). CYSTTDA. (rozwierka); komórka o zgrubialej czesto bteme. CYSTYDA, ptonna komórka wystepujaca и grzybów podstawczaków. ПК! V NA, zw. ehem. o podwójnej czasteczee po- «яагу ...

Włodzimierz Masłowski, 1995