Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kandyda" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KANDYDA IN POLISH

kandyda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KANDYDA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kandyda» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Candide

Kandyda

Candidate - Latin female name, female equivalent of Candidate, meaning "bright, shiny, white", meaning "light-colored child" or "light-colored child"; one of the most popular Roman nicknames. In Poland, recorded since 1396. Candidate celebrates: ▪ June 6, Candidates, mentioned together with sighs. Artemius and Pauline ▪ August 9, Mary's Candidates from Jesus, nun ▪ September 4, Elderly custodians ▪ September 10, Candidates younger ▪ October 3, Candidates, Roman martyrs Footnotes ... Kandyda – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiednik imienia Kandyd, oznaczające "jasna, błyszcząca, biała", czyli "dziecko o jasnych włosach" lub "dziecko o jasnej cerze"; jeden z najpopularniejszych przydomków rzymskich. W Polsce notowane od 1396 roku. Kandyda imieniny obchodzi: ▪ 6 czerwca, jako wspomnienie św. Kandydy, wspominanej razem ze śwśw. Artemiuszem i Pauliną ▪ 9 sierpnia, jako wspomnienie św. Kandydy Marii od Jezusa, zakonnicy ▪ 4 września, jako wspomnienie św. Kandydy starszej ▪ 10 września, jako wspomnienie św. Kandydy młodszej ▪ 3 października, jako wspomnienie św. Kandydy, męczennicy rzymskiej Przypisy...

Click to see the original definition of «kandyda» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KANDYDA


abbasyda
abbasyda
absyda
absyda
antarktyda
antarktyda
apatryda
apatryda
apsyda
apsyda
asafetyda
asafetyda
askaryda
askaryda
astryda
astryda
atlantyda
atlantyda
atryda
atryda
bastyda
bastyda
bonapartyda
bonapartyda
chromatyda
chromatyda
cystyda
cystyda
doryda
doryda
efemeryda
efemeryda
eupatryda
eupatryda
floryda
floryda
homeryda
homeryda
hybryda
hybryda

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KANDYDA

kandelabrowo
kandelabrowy
kandinsky
kandybura
kandyburowy
kandyd
kandydacja
kandydacki
kandydat
kandydat nauk
kandydatka
kandydatura
kandydowac
kandydowanie
kandyz
kandyzacja
kandyzan
kandyzowac
kandyzowanie
kandyzowany

POLISH WORDS THAT END LIKE KANDYDA

achemenida
ada
addenda
ingryda
iryda
izyda
kantaryda
kariatyda
kasyda
kryda
lacertyda
lyda
metyda
ochryda
ohyda
placyda
proglotyda
spermatyda
tauryda
tetyda

Synonyms and antonyms of kandyda in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kandyda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KANDYDA

Find out the translation of kandyda to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kandyda from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kandyda» in Polish.

Translator Polish - Chinese

老实人
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Candide
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Candide
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Candide
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كانديد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Кандид
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Candide
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Candide
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Candide
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Candide
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Candide
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

キャンディード
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

캉디드
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Candide
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Candide
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Candide
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Candide
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Candide
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

candide
65 millions of speakers

Polish

kandyda
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Кандид
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Candide
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Candide
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Candide
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

candide
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Candide
5 millions of speakers

Trends of use of kandyda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KANDYDA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kandyda» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kandyda

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KANDYDA»

Discover the use of kandyda in the following bibliographical selection. Books relating to kandyda and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 278
m>, czyli optymizm Kandyd, czyli optymizm (Candide ou Toptimisme) - powiastka filozoficzna □*□ Woltera wydana w 1 759. Bohaterowie: Kandyd (jego imię oznacza „poczciwy"), wychowanek westfalskiego barona; Pangloss (z gr.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Akcja znikoma: w domu anglikańskiego pastora, znanego działacza organizacji chrześcijańsko-socjalistycznej, zjawia się młody poeta. Zakochuje się w żonie pastora, kobiecie trzydziestoletniej, matce kilkorga dzieci. Kandyda odnosi się do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957
3
Hiob, mój przyjaciel: obietnice szczęścia i nieuchronność zła - Strona 53
7 Gdy jednak streszcza się Kandyda, to widać wyraźnie, że on się ani streścić, ani sprowadzić do swej fabuły nie daje. Ginie bowiem wtedy zasadniczy wymiar powiastki, a mianowicie wolterowski humor. A przecież od ponad dwóch stuleci ...
Bronisław Baczko, 2002
4
Tragedia o bogaczu i Łazarzu - Strona 184
Sccna czwarta jest scena. zmowy poteznych i podstepnvch mocy Swiata, Czarta i Ciala przeciw- ko Kandydowi. Niestety trudno podac doktadnc miejscc spotkania. Podzial biegu zdarzeñ na akty przcsadzil о strukturze czasu. Akt II ukazu- je ...
Jerzy Treder, 1999
5
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów ... - Strona 328
jutrz po obiedzie, kledy wstawano od stolu, Kunegunda i Kandyd znalezh sic za parawanem; Kunegunda upuáciia chusteczkç. Kandyd ja podniósl; wziçla go niewinnie za rçkç; chlopiec ucalowai niewinnie rçkç panienki, z zywoáciq, uczuciem, ...
Krzysztof Obremski, 2002
6
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 228
Antyutopijny rdzeń tej wypowiedzi nadto wyraźnie odsłania sceptycyzm Szczęsnego. Jeśli jakiś tekst zostaje właśnie w tym momencie wywołany, to zapewne Kandyd Woltera, a może też jego Poemat o zniszczeniu Lizbony. Słowacki więc ...
Jarosław Ławski, 2005
7
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 337
Powracając do zamku zdybała Kandyda i zapłonęła się, i Kandyd się zapłonął. Dzień dobry, rzekła doń ucinanym głosem. Kandyd się zmieszał i ni to, ni owo odpowiedział. Nazajutrz po obiedzie, gdy wychodząc z sali jadalnej Kandyd i ...
Jerzy Jackl, 1969
8
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 183
183 Kandyd tut Zabobon, czyli Krakowiacy i Górale (wyst. 1816). Siegat czesto po tematy do ludowych podan i legend, m. in. napisat dwie sztuki о Twardowskim. Uprawiat tez poezje (m. in. cykl stu sonetów, napisany podobno w cia.gu 48 go- ...
Justyna Bajda, 2005
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
pierwsza wzmianka o trumiennym relikwiarzu świętego Kandyda pojawiła się w 1780 roku. Ponad dwieście lat później współczesny białostocki poeta Antoni Hukałowicz w utworze Choro szczańskie błonia I tak z kolei pisał: „Kandyd skrył się ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Rozmowy bez retuszu - Strona 147
Zrobiliśmy tak, że zaczęliśmy próby w Ateneum, dwie czy trzy próby czytane, potem Maciek poleciał do Londynu robić tego Kandyda, a ja mogłem w tym czasie nakręcić Ostatni prom. Jak zdjęcia się skończyły, to Maciek właśnie wrócił i ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KANDYDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kandyda is used in the context of the following news items.
1
Jasnogórska krypta przez miesiąc otwarta dla zwiedzających
Honorata, Kandyda, Filipa Nereusza, Donata, Euzebiusza i patrona zakochanych Walentego. Z kolei ziemia zebrana z pól bitewnych z XIX i XX w., powstań ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Krzysztof Czabański na konferencji w Toruniu. Fot. Michał Zaręba
... przeprowadzi się do Torunia, ale będzie do niego przyjeżdżać. Kandyda wspierał dziś Michał Jakubaszek, wiceprzewodniczący toruńskiej Rady Miasta z PiS. «Radio PiK, Oct 15»
3
Opolskie: rejestracja kolejnych ugrupowań i kandydatów w wyborach
Stryj prezydenta RP, sportowcy, samorządowcy, parlamentarzyści i przedsiębiorcy znaleźli się na opolskich listach kilku ugrupowań, które rejestrowały dzisiaj ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Opolskie: Zjednoczona Lewica zgłosiła listę kandydatów do Sejmu
Rzeczniczka KKW Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+Zieloni Anna Kubica będzie jedynką listy ZL w woj. opolskim. Kolejne miejsca na liście będą mieć poseł ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Życzenia imieninowe dla Łukasza i Mikołaja
Swoje święto 10 września obchodzą: Łukasz, Mikołaj, Agapiusz, Aldona, Anioł, Antoni, Bernard, Datyw, Dydym, Feliks, Franciszek, Izabela, Kandyda, Karol, ... «SE.pl, Sep 15»
6
Jarubas: konstytucja 3 maja testamentem politycznym dla przyszłych …
Kandyda PSL z Kasprowego Wierchu podkreślił konieczność przyjęcia ustaw chroniących polską ziemię i polskie lasy. - Wiemy, że w przyszłym roku kończy się ... «Onet.pl, May 15»
7
STOŁÓWKI. Ciasno nie tylko przy Lokajskiego! Kandydatów do …
O stołówce w Szkole Podstawowej nr 340 przy ul. Lokajskiego słyszał już chyba każdy. Została ona nominowana do Absurdu Roku 2014 w plebiscycie Gazety ... «haloursynow.pl, Feb 15»
8
Jacek Wilk: przedsiębiorczość Polaków jest ograniczana
Kandyda Kongresu Nowej Prawicy uważa, że rolą prezydenta powinna być m.in. pomoc klasie średniej. „Prezydent może inicjować pewne zmiany, ... «wPolityce.pl, Feb 15»
9
Grecja: konserwatywny deputowany Pawlopulos kandydatem na …
Premier Grecji Aleksis Cipras nominował na prezydenta konserwatywnego deputowanego, byłego ministra spraw wewnętrznych Prokopisa Pawlopulosa. «Onet.pl, Feb 15»
10
Relikwie św. Walentego w Polsce
Honorata, Kandyda, Filipa Nereusza, Donata, Euzebiusza, a także patrona zakochanych – Walentego. KAI zastrzega wszelkie prawa do serwisu. Użytkownicy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kandyda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kandyda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż